Wat Betekent SAME ACTIVITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde activiteit
• zelfde activiteit
• dezelfde activiteiten
• dezelfde werkzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Same activity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All did the same activity.
Allemaal dezelfde activiteit deden.

Same activity, same results.
Zelfde activiteit, zelfde resultaten.

Probably tracking the same activity we were.
Waarschijnlijk volgen ze dezelfde activiteiten als wij.

The same activity was developed in the establishment of communication.
Een zelfde activiteit heerst bij het tot stand brengen van communicaties.

Do some teams perform the same activity all day, every day?
Doen sommige teams de hele dag dezelfde activiteit, elke dag?

What we have is exactly the same thing, the same activity.
We hebben precies hetzelfde ding, dezelfde activiteit.

Note that this same activity also appears in chapter 6.
Merk op dat deze zelfde activiteit ook verschijnt in hoofdstuk 6.

Draw and Measure" is a more advanced version of the same activity.
Tekenen en meten" is een geavanceerdere versie van dezelfde activiteit.

Do some teams perform the same activity all day, every day?
Zijn er werknemers die elke dag dezelfde activiteit uitvoeren?

although not always in the same activity.
zij het niet altijd aan dezelfde activiteit.

It is proposed to keep the same activity and title 19 04.
Er wordt voorgesteld dezelfde activiteit en titel 19 04 te behouden.

the person is completely symmetrical and both hemispheres have the same activity.
de persoon volledig symmetrisch en beide hemisferen dezelfde activiteit hebben.

It is proposed to keep the same activity and title 19 06.
Er wordt voorgesteld om vast te houden aan dezelfde activiteit en begrotingstitel 19 06.

are used in different regions for the same activity.
worden gebruikt in verschillende regio's voor dezelfde activiteit.

Hormones are produced with the same activity, blood rushes with the same force.
Hormonen worden geproduceerd met dezelfde activiteit, bloedstormen met dezelfde kracht.

Even better, it encourages us to think of new ideas to try although we can simply do the same activity 5% more each time.
Nog beter, hij spoort ons aan tot denken aan nieuwe ideeën om te proberen hoewel we kunnen gewoon niet dezelfde activiteit 5% meer elke keer.

If the whole group is doing the same activity, how might you recognize each guest's unique perspective?
Als de hele groep dezelfde activiteit uitvoert, hoe herken je dan het unieke perspectief van elke gast?

In the new version, the framework is upgraded which allows two users to see the same activity when they utilize the same app.
In de nieuwe versie werd het kaderwerk geüpgraded wat twee gebruikers toelaat om dezelfde activiteit te zien wanneer ze dezelfde app gebruiken.

It is proposed to keep the same activity 19 05 but to modify the title of this chapter for the period 2014-2020 as follows.
Het voorstel is dezelfde activiteit 19 05 aan te houden, maar de titel van dit hoofdstuk voor de periode 2014-2020 als volgt te veranderen.

we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance.
we er zeker van zijn dat de kinderen in de drie groepen allemaal dezelfde activiteit deden, waardoor we hun prestaties beter konden vergelijken.

It is a synthetic steroid that has the same activity as the female sex hormones estrogen
Het is synthetische steroïden die dezelfde activiteit zoals het vrouwelijke oestrogeen en de progesterone van geslachtshormonen

Any decision in this area should, however, respect the level-playing field: same activity, same risks, same requirements.
Elk besluit terzake moet evenwel in overeenstemming zijn met het beginsel van gelijke concurrentievoorwaarden: dezelfde activiteit, dezelfde risico's, dezelfde vereisten.

Although networking organizations that deal with the same activity there, associations of various activities not related to common problems solved the whole sector at the county level.
Hoewel netwerken organisaties die zich bezighouden met dezelfde activiteit er, Vereniging diverse activiteiten die geen verband houden gezamenlijk de problemen van de gehele sector op het provinciaal niveau.

their mothers, were actually given the very same activity, which their counterparts in the first group had freely chosen.
dat nu door juf Smith was of door hun moeders, exact dezelfde activiteit doen als diegene die hun tegenhangers in de eerste groep vrij gekozen hadden.

Any conditions(relating to official documents or of another nature) which a Member State requires its nationals to satisfy if they wish to pursue one of the activities covered by the Directive must not have the effect of discriminating against nationals of other Member States who wish to pursue the same activity. 7.
Voorwaarden(officiële en andere documenten) die door een Lid-Staat worden gesteld aan eigen onderdanen die één van de in de richtlijn bedoelde werkzaamheden willen uitoefenen, mogen niet discriminerend werken ten aanzien van onderdanen van andere Lid-Staten die dezelfde werkzaamheid willen uitoefenen. 7.

The joint ventures hadsubstantially the same activity, namely the production
De joint-ventures hadden in wezen dezelfde activiteiten, d.w.z. de produktie

other criteria which are discriminatory on grounds of nationality by comparison with those applied to nationals of the other Member State who wish to pursue the same activity.
beroeps- of andere criteria die op grond van de nationaliteit discriminerend zijn ten opzichte van de criteria die gelden voor onderdanen van de andere Lid-Staat die dezelfde werkzaamheid wensen uit te oefenen.

The Commission may under no circumstances pay for the same activity twice and shall secure a mechanism by which this could be guaranteed.
De Commissie mag in geen geval tweemaal betalen voor dezelfde activiteit en stelt een mechanisme in om zulks te garanderen.

in a French overseas department from the provisions of the first paragraph to the extent to which the State of which they are nationals grants in respect of the same activity advantages of the same kind to French nationals and companies or firms.
voor een bepaalde activiteit de bepalingen van de eerste alinea slechts worden toegepast, voor zover de Staat waartoe zij behoren voor die zelfde activiteit soortgelijke voorrechten toekent aan de Franse onderdanen en vennootschappen.

fold it out of the puzzle is just the same activity that will provide entertainment
vouw het uit van de puzzel is gewoon dezelfde activiteit die entertainment zal bieden

Hoe "same activity" te gebruiken in een Engels zin

Do the same activity while on a brisk walk.

The same activity can be down about the teacher.

That same activity is applicable for Christians as well.

Same activity or discussion repeating itself over and over.

You may choose the same activity more than once.

The same activity would be happening on 1240 kc.

Also within the same activity different intensity levels exist.

Will you repeat the same activity throughout the season?

The same activity can be both mitigation and adaptation.

This is the same activity mentioned in #5 here.

Hoe "dezelfde activiteit, dezelfde activiteiten, zelfde activiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde activiteit wordt ook aangeboden op zondag 15 september.

Beide groepen kunnen dan dezelfde activiteit uitvoeren.

Plan blokken van dezelfde activiteiten achter elkaar.

Daarnaast kan dezelfde activiteit op verschillende manieren gedaan worden.

Als je voor deeleconomie dezelfde activiteiten (bvb.

Niet te lang na elkaar dezelfde activiteit heeft 2.

Niet iedereen kan op hetzelfde ogenblik aan een zelfde activiteit deelnemen (activiteiten worden herhaald).

En wanneer mensen merken dat ze niet jaren en jaren een zelfde activiteit hoeven te trekken als ze dat niet willen.

U bent namelijk niet altijd met dezelfde activiteit bezig.

Mantelzorg telt ook niet mee, maar een zelfde activiteit verricht door een ‘zorgprofessional’ wel.