Voorbeelden van het gebruik van Same act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Of the same Act.
He tries to reach two opposite results with the same act.
She committed the same act they did.
Ze beging dezelfde daad als zij.Same act, with the bed, grabbing his crotch, all of that-- simulating sex.
Dezelfde act, met het bed, hij greep z'n kruis, simuleert seks.After this I repeat the same act again.
Dezelfde handeling herhaal ik dan nog een keer.If we perform the same act in the same place,
These elements constitute a single and same Act of worship.
Deze elementen vormen een één en dezelfde daad van aanbidding.With the same act, the 17 departments were merged restructured into six faculties.
Met dezelfde handeling, de 17 afdelingen samengevoegd geherstructureerd in zes faculteiten.To be honest with you, that's the same act… that I saw 10 years ago.
Dat is dezelfde act die je tien jaar geleden al deed.Why can't she just pick up another partner and take out the same act?
Waarom kan ze niet gewoon met een ander partner en dezelfde act oppakken?paragraph 2, of the same Act is amended as follows.
van dezelfde wet wordt gewijzigd als volgt.But a professional would have looked a completely different angle of the same act.
Maar een professional zou hebben gezien een heel andere hoek van dezelfde handeling.All of that-- simulating sex. Same act, with the bed, grabbing his crotch.
Dezelfde act, met het bed, hij greep z'n kruis, simuleert seks.When they are writing a check they create in the same act the money.
Wanneer ze een cheque uitschrijven creëren ze in diezelfde handeling het geld.She is known for never doing the same act twice and spontaneously interacting with the crowd.
Ze is bekend voor het nooit doen dat hetzelfde handelen tweemaal en spontaan interactie met het publiek.the Court acknowledged it was unlawful to impose 12 different fines for the same act.
het Hof erkende dat het onwettig is om 12 verschillende boetes op te leggen voor dezelfde handeling.It's not doing the same act or the same type of act… but playing that number and at that point in the number doing this.
Niet dezelfde act doen… maar het nummer spelen en op een bepaald punt dat doen.it's the same act Carlotta used to do with Fritz Mueller.
het is vrijwel dezelfde act die Carlotta met Fritz Mueller deed.In 1863 under the same act, the Commonwealth of Massachusetts founded the Massachusetts Agricultural College,
In 1863 onder dezelfde handeling, het Gemenebest van Massachusetts stichtte het Massachusetts Agricultural College,Whereas a fall at Twenty Years could create a few bumps and contusions, the same act can result in a damaged hip at sixty years.
Terwijl een daling in twintig jaar een paar builen en kneuzingen zou kunnen leiden, kan dezelfde handeling resulteren in een beschadigde heup zestig jaar.According to the same act, no entity(organization or person)
Volgens dezelfde act heeft geen enkele entiteit(organisatiealso swellings, the same act could cause a damaged hip at 60 years.
leiden tot zwellingen en ook, kan dezelfde handeling een beschadigde hip veroorzaken op 60 jaar.Turn that attention to your spirit It is that exact same act of the mind noticing what is going on in our spirit as it pertains to sin,
Richt je aandacht op je geest Het is precies dezelfde daad van ons verstand wat oppikt wat er in onze geest aan de hand is,the really exact same act could lead to a busted hip at 60 years.
kon de echt exact dezelfde handeling leiden tot een kapotte heup op 60 jaar.Where a Member State and an institution are challenging the same act, the General Court shall decline jurisdiction
Wanneer een lidstaat en een instelling eenzelfde handeling betwisten, verklaart het Gerecht zich onbevoegdthe extremely same act can cause a busted hip at sixty years.
kan het zeer dezelfde handeling een kapotte heup bij zestig jaar veroorzaken.By the same act through which A restores the money-form to his produced commodity-capital, B returns his
Door dezelfde handeling, waardoor het geproduceerde warenkapitaal van A de geldvorm terugkrijgt,the quite exact same act might result in a busted hip at 60 years.
kan het heel exact dezelfde handeling resulteren in een kapotte heup op 60 jaar.Under this same Act the regions are not territorialadministrative units
Ingevolge deze zelfde wet zijn de ontwikkelingsregio's geen territoriale bestuurseenhedenthe very exact same act can result in a broken hip at sixty years.
kan het zeer exact dezelfde handeling resulteren in een gebroken heup op zestig jaar.
