Examples of using Same act in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same acts played at both events;
De samme artistene spilte på begge utgavene.Our treatment of the same act or neglect of the.
Vår behandling av samme handling eller forsømmelse fra.The same act? You wear the same farkakte suits.
Samme nummer, The two qualities are often expressed by him at the same time, even in the same act.
De to egenskapene kommer ofte til uttrykk samtidig, i samme handling.The same act? You wear the same farkakte suits.
Men dere? Samme nummer, In itself it is strange how our courts interpret seemingly one and the same act.
I seg selv det er rart hvordan våre domstolene tolker tilsynelatende en og samme lov.The same act? You wear the same farchadat suits?
Samme nummer, Sin,"but later he was discovered to have committed the same act he names.
Synden," men senere ble han avslørt for å ha begått den samme handlingen som han satte navn på.The same act gave Norsk Rikstoto the sole power to conduct horse wagering across the country.
De samme lovene gidde Norsk Rikstoto ensidig myndighet til å utføre hesteløp satsing over hele landet.Thanks to her,you realize how nice all the same act as the deity and be all-powerful!
Takket være henne,innser du hvor fint alle den samme handlingen som guddom og være allmektig!By using these general terms and condition, the parties agree to derogate from the non-mandatory provisions in the same act.
Når det gjelder de fravikelige bestemmelser i samme lov, anses disse fraveket gjennom anvendelse av nærværende standard salgsbetingelser.Whereas a fall at Twenty Years may cause a few bumps and contusions,the quite exact same act could possibly cause a broken hip at 60 years.
Mens et fall på tjue år kan skapeet par støt og også hevelser, kan den samme handlingen resultere i en brukket hofte på seksti år.Whereas a fall at 20 years may cause a couple of bumps and also contusions,the very same act can lead to a damaged hip at 60 years.
Mens et fall på tyve år kan utløse et par støt ogogså støt, kan samme handling føre til en ødelagt hofte på 60 år.Whereas a fall at 20 years might trigger a couple of bumps and bruises,the quite exact same act might result in a busted hip at 60 years.
Mens et fall på 20 år kan utløse et par knall og fall,kan det ganske nøyaktig samme handling resultere i en brukket hofte 60 år.At the same time the prisoner escaped successfully andsubsequently re-captured, for the same act should not have been prosecuted(article 8).
Samtidig fange rømt vellykket ogsenere re-innspilt, for samme handling som ikke burde ha blitt tiltalt(artikkel 8).Whereas a fall at Twenty Years may cause a few bumps and contusions,the very exact same act could possibly cause a broken hip at sixty years.
Mens et fall på tjue år kan utløse noen humper ogogså contusions, kan den samme handlingen føre til en ødelagt hofte på seksti år.Whereas an autumn at 20 years might cause a few bumps and also swellings,the very exact same act might result in a busted hip at 60 years.
Mens en høst på 20 år kan føre til noen humper og også hevelser,kanskje den aller nøyaktig samme handling resultere i en ødelagt hofte 60 år.When a person gives some money to a beggar, while having millions,it is not mercy, but the same act from someone who counts pennies to survive can be attributed to the merciful.
Når en person gir penger til en tigger, mens han har millioner,er det ikke barmhjertighet, men den samme handlingen fra noen som teller pennier for å overleve, kan tilskrives They even act the same way.
De oppfører seg likt.Com is considered a browser hijacker,it might act the same too.
Com anses en nettleserkaprer,kan I have uninstalled them and reinstalled them, but they act the same.
Jeg har avinstallert dem og installert dem på nytt, men de handler det samme.The same old line, the same old act and the same old hooey.
