Wat Betekent SAME COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde kan
• kan ook
• datzelfde kan
• hetzelfde kon

Voorbeelden van het gebruik van Same could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same could happen to me.
Hetzelfde kan mij overkomen.

With today's market, the same could happen again.
Met de markt van vandaag, kan hetzelfde gebeuren.

Same could be said for you.
Hetzelfde kan van jou gezegd worden.

Perhaps the same could be said of me.
Misschien kan dat ook van mij gezegd worden.

Same could be said about you.
Dat kan ook over jou gezegd worden.

Sela-Sonn. The same could be said for you.
Hetzelfde kan van jou gezegd worden, Sela-Sonn.

Same could be said for singer Trotta.
Hetzelfde kan dus ook gezegd worden voor Trotta als zanger.

Unfortunately, the same could not be said for poor Teri.
Helaas, hetzelfde kon niet worden gezegd voor arme Teri.

The same could be said for you.
Hetzelfde kan over jou gezegd worden.

Not too long ago, the same could have been said about me.
Niet lang geleden kon je van mij hetzelfde zeggen.

The same could be said for the city that never sleeps.
Hetzelfde kon worden gezegd over de stad die nooit slaapt.

Yeah, well, same could be said of me.
Ja, dat kunnen ze ook van mij zeggen.

The same could be said for this entire journey.
Hetzelfde kan gezegd worden voor deze hele reis.

The exact same could be stated about acne.
Hetzelfde kan gezegd worden over acne.

The same could be said for Jenny.
Dat kan ook van Jenny worden gezegd.

I guess the same could be true about a family.
Ik denk dat hetzelfde kan gelden voor een gezin.

The same could be said of the information supply about this ecological crisis.
Van de informatievoorziening over deze ecologische crisis kan hetzelfde gezegd worden.

So the same could be true for funny things.
Dat kan ook voor humor gelden.

Well, same could be said about you.
Dat kan ik ook over jou zeggen.

The same could not be said…- Hang on.
Hetzelfde kan niet gezegd worden.

I… the same could be said about me.
Hetzelfde kan ook over mij gezegd worden.

The same could be said about vitamin D.
Hetzelfde kan worden gezegd over vitamine D.

The same could be said for those boots.
Hetzelfde kan gezegd worden over die laarzen.

The same could be said of our brains.
Hetzelfde kan gezegd worden over onze hersenen.

The same could be said for you, Sela-Sonn.
Hetzelfde kan van jou gezegd worden, Sela-Sonn.

The same could be said for you, Agent Burke.
Hetzelfde kan over u gezegd worden, agent Burke.

But the same could be said about any of us.
Maar datzelfde kan van ons allemaal gezegd worden.

The same could not be said for Willy Wonka.
Hetzelfde kon niet over Willy Wonka gezegd worden.

The same could be said for His Royal Barber.
Hetzelfde kan gezegd worden van Zijn Koninklijke Kapper.

And the same could be said for slots aficionados.
Hetzelfde kan worden gezegd over fans van gokkasten.