Wat Betekent SHOULD NOT BE LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet moet worden overgelaten
• mag niet worden overgelaten

Voorbeelden van het gebruik van Should not be left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Babies should not be left alone.
Baby's mogen niet alleen worden gelaten.

nevertheless should not be left unattended to.
niettemin moet niet worden gelaten zonder toezicht aan.

Crazy people should not be left alone.
Gekke mensen moet je niet alleen laten.

Should not be left The Germans.
Dat kan niet voor de Duitsers achtergelaten worden.

A fiancé-to-be should not be left waiting!
Een toekomstige verloofde moet je niet laten wachten!

It should not be left alone in the house.
Het moet niet alleen gelaten worden in het huis.

As socialists, believe control of the economy should not be left to the anarchy of the capitalist market.
Als socialisten geloven we dat de controle over de economie niet moet overgelaten worden aan de anarchie van de kapitalistische markt.

They should not be left outside without supervision.
Ze mag niet worden overgelaten buiten zonder toezicht.

especially very young children, should not be left unsupervised with dogs,
vooral zeer jonge kinderen, niet moet worden overgelaten zonder toezicht met honden,

This should not be left to each individual country.
Dat mag niet worden overgelaten aan de individuele landen.

the bottom line remains the same- Claro Search Malware is a computer threat that should not be left installed in your system.
de bottom line blijft hetzelfde-Claro Search Malware is de dreiging van een computer die niet moet worden overgelaten in uw systeem geïnstalleerd.

I wish should not be left to grass green.
Ik zou willen dat we niet waren gaan kamperen.

Consequently, there is a factor that has not yet been referred to that should not be left out, which is the statements made by the highest US authorities;
Bijgevolg is er iets dat nog niet ter sprake is gekomen maar niet vergeten mag worden, namelijk de verklaringen die door de hoogste Amerikaanse autoriteiten zijn afgelegd.

Dogs should not be left alone in an apartment.
Honden mogen niet alleen gelaten worden in een appartement.

This business should not be left to chance.
Dit bedrijf mag niet aan het toeval worden overgelaten.

The human issues should not be left to experts appointed by the Commission, who meet behind closed doors;
De grote vragen van de mensheid mogen niet worden overgelaten aan enkele door de Commissie uitgezochte deskundigen die met gesloten deuren vergaderen,

but if present, it should not be left unnoticed, as sometimes it can be an indication of some underlying severe disorder like testicular cancer.
indien aanwezig, het mag niet worden overgelaten onopgemerkt, zoals soms kan het een indicatie van enkele ernstige onderliggende aandoening zoals zaadbalkanker.

However, should not be left alone in the house.
Mogen echter niet alleen gelaten worden in het huis.

Governance should not be left to chance;
Het bestuur moet niet op zijn beloop worden gelaten.

However, should not be left alone in the house.
Mogen evenwel niet alleen achtergelaten worden in de woning.

Valuables should not be left unattended.
Waardevolle goederen mogen niet onbeheerd worden achtergelaten.

The pets should not be left alone in the rooms.
De huisdieren mogen niet alleen achtergelaten worden in de kamers.

Young children should not be left unattended at the grounds.
Jonge kinderen moeten niet zonder toezicht op het terrein worden gelaten.

Ozakca and Gulmen should not be left to the mercy of a remorseless state apparatus.
Ozakca en Gulmen mogen niet worden overgelaten aan de genade van een meedogenloos staatsapparaat.

It cannot and should not be left to canker, to fester,
We kunnen en mogen die niet laten doorwoekeren, etteren

Shoppers from other countries should not be left to wonder what the exchange rate is
Shoppers uit andere landen moeten niet worden overgelaten af te vragen wat de wisselkoers is

He says the environment should not be left to states, global treaties and‘corrupt
Hij stelt dat het milieu niet moet worden overgelaten aan staten, internationale verdragen en‘corrupte

You should not be leaving.
Jij moet niet weggaan.

The paper shouldn't be left in the machine trays during the weekend.
Het papier mag niet worden achtergelaten in de laden van de machine tijdens het weekend.

They shouldn't be left lying around for.
Ze horen niet zomaar rond te slingeren.