Voorbeelden van het gebruik van Social programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We share ideas for social programmes.
Subject: Social programmes for workers in the cement industry.
The proceeds flow back to them and to social programmes.
De opbrengsten ervan vloeien terug naar hen en naar sociale programma's.With their social programmes that don't work.
Met hun sociale programma's die niet werken.This Ideal Org is a stronghold for all your social programmes.
Deze ideale org is een bolwerk voor al jullie sociale programma's.
Mensen vertalen ook
Encourage social programmes that enhance literacy
Promoot sociale programma's die het aantal analfabeten verminderenMEDA has not only financed economic and social programmes.
Meda heeft niet alleen economische en sociale programma's gefinancierd.UEFA has other social programmes, like the one against violence on and off the pitch.
UEFA voert ook andere sociale programma's, zoals tegen geweld op en rond het voetbalveld.European development aid must remain focused on education and other social programmes.
Europese ontwikkelingshulp moet gericht blijven op onderwijs en andere sociale programa's.The launch of social programmes payments in respect of loss of employment
De lancering van sociale programma's uitkeringen bij verlies van baanOnly a wealthy society can afford to spend more on social programmes.
Alleen een welvarende samenleving kan het zich immers veroorloven meer uit te geven aan sociale programma's.We offer them excellent provisions, social programmes, training possibilities and a good work/private life balance.
We bieden hen uitstekende voorzieningen, sociale programma's, opleidingsmogelijkheden en een goede balans werk/privé.The German Government does not accept Article 235 as the legal basis for social programmes.
De Duitse regering accepteert artikel 235 niet als rechtsgrondslag voor de sociale programma's.The truth is that business interests prefer cuts in social programmes over further government borrowing.
De waarheid is dat de zakelijke belangen liever bezuinigingen op sociale programma's dan verder de staatsschuld.For instance, Enexis contributes to energy saving and education about sustainability with social programmes.
Zo draagt Enexis met maatschappelijke programma's bij aan energiebesparing en educatie over duurzaamheid.The Etico could be extended to finance global social programmes, like those aimed at reducing poverty.
De Etico zou ook gebruikt worden voor de financiering van sociale programma's, zoals ter bestrijding When people are working, they can also contribute to a pension scheme as well as invest in social programmes.
Als mensen werken, kunnen ze ook bijdragen tot het pensioenstelsel en investeren in sociale programma's.We can do very little at European level to have large social programmes of the kind to which I think you were referring.
Wij kunnen op Europees niveau heel weinig bijdragen aan de grote sociale programma's die u volgens mij in gedachten heeft.local governments are responsible for financing social programmes.
lokale overheden zijn verantwoordelijk voor de financiering van de sociale programma's.It caters to a diverse crowd and creates cultural and social programmes on ethics, philosophy,
De Nieuwe Liefde biedt cultureel maatschappelijke programma's, waarin ethiek,local governments are responsible for financing the social programmes.
lokale overheden zijn verantwoordelijk voor de financiering van de sociale programma's.In 2016, 1.1 million people benefited directly from our social programmes INDITEX investment in social programmes 2016.
In 2016 hebben 1, 1 miljoen personen rechtstreeks hulp ontvangen van onze sociale programma's investering INDITEX in sociale programma's 2016.Revenue generated by the sale of the food constitutes counterpart funds(CPFs) which are used to finance social programmes.
De inkomsten die gegenereerd worden door de verkoop Senior Students have sport and social programmes twice a day on three weekdays, and once on the days they have the academic sessions.
In aanvulling op de academische workshops, hebben de Senior-studenten de overige dagen van de week en alle avonden, een sportief en sociaal programma.We need to develop marginalised and disadvantaged areas while supporting economic development and expanding social programmes.
Wij dienen gemarginaliseerde en achtergebleven gebieden te ontwikkelen en tegelijkertijd de economische ontwikkeling te stimuleren en de sociale programma' s uit te breiden.As for using the ECSC's own resources to finance its social programmes, that is a difficult technical financial question.
Het inzetten particularly for social programmes and productive investment.
vooral voor sociale programma's en voor productie-investeringen.In recent years, government social programmes have been expanded, with an increase in the number of recipients
This assistance completes the ECU 128 billion earmarked in the European budget for regional and social programmes in Member States.
Het steunbedrag vormt een aanvulling op de ongeveer 128 miljard ecu die in de Europese begroting reeds is uitgetrokken voor de regionale en sociale programma's van de lid-staten.Their authorities finance education and social programmes and have the policy levers
Hun autoriteiten financieren onderwijs- en sociale programma's en beschikken over de beleidshefbomen
