Wat Betekent THE CURRENT PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de huidige problemen
• de actuele problemen
• van de huidige vraagstukken
• de bestaande problemen

Voorbeelden van het gebruik van The current problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

TOMAS: We know the current problems regarding this.
TOMAS: Wij kennen de huidige problemen.

But this set of measures can only partially remedy the current problems.
Dit pakket van maatregelen kan echter slechts een gedeeltelijke oplossing brengen voor de huidige problemen.

The causes of the current problems.
De oorzaken van de huidige problemen.

The current problems cannot be overcome by renouncing economic growth.
De huidige problemen kunnen niet worden opgelost door af te zien van economische groei.

Under option one, the current problems continue to exist.
Bij optie 1 blijven de huidige problemen bestaan.

In connection with this report I will first of all respond to the current problems in the Euro Zone.
Ik zal in verband met dit verslag eerst reageren op de huidige problemen in de eurozone.

Identity the current problems around trust.
Stel vast wat je huidige problemen rondom vertrouwen zijn.

Analysis of the causes of the current problems.
Analyse van de oorzaken van de huidige milieuproblemen;

One of the current problems with malware is its persistence.
Een van de huidige problemen met malware is de volharding.

It is anticipated that under this scenario, the current problems would evolve as follows.
Uitgaande van dit scenario zouden de huidige problemen zich als volgt ontwikkelen.

Of course, the current problems cannot be attributed to the euro.
Uiteraard mogen we de huidige problemen niet toeschrijven aan de euro.

In the process of development, what are the current problems of LED plant lighting?
Wat zijn de huidige problemen van LED-fabrieksverlichting tijdens het ontwikkelingsproces?

Given the current problems with mass immigration,
Gezien de huidige problemen met de massale immigratie is

There are no miracle cures for the current problems of fisheries management.
Er bestaan geen mirakeloplossingen voor de huidige problemen van het visserijbeheer.

What are the current problems in the diagnosis of early organ-confined prostate cancer?
Wat zijn de huidige problemen in de diagnostiek van vroege orgaan-beperkte prostaatkanker?

This provides us with a better picture of the current problems, challenges and possible solutions.
Hierdoor krijgen we een beter beeld van de huidige problemen, uitdagingen en oplossingen.

parties is essential in order to find solutions to the current problems.
een dialoog tussen de partijen cruciaal is om een oplossing voor de huidige problemen te vinden.

And that is what the current problems stem from.
Want daar ligt de wortel van de huidige problemen.

The year 1815 is just as important as World War II in order to understand the current problems.
Het jaar 1815 is net zo belangrijk om de hedendaagse problemen te begrijpen als de jaren van de Tweede Wereldoorlog.

Net team, they charted the current problems they were confronted with.
Net brachten zij de toenmalige problemen in kaart waarmee ze geconfronteerd werden.

Even if universal suffrage were to be introduced- preferably sooner rather than later- it would not solve all the current problems.
Zelfs als het algemeen kiesrecht ingevoerd zou worden- bij voorkeur liever eerder dan later- zouden toch nog niet alle huidige problemen opgelost worden.

ASN Bank recognises the current problems in the Dutch housing market.
De ASN Bank onderkent de huidige problemen op de Nederlandse huizenmarkt.

brought about the financial crisis cannot solely be responsible for solving the current problems.
crisis feitelijk veroorzaakt hebben, kunnen niet als enigen de verantwoordelijkheid krijgen voor het oplossen van de huidige problemen.

They need to be able to take all the current problems of the new economy into account.
Ze moeten met alle huidige problemen van de nieuwe economie rekening kunnen houden.

The current problems started because the armed groups were not prepared to concede control over the prisons to the authorities.
De huidige problemen zijn begonnen omdat gewapende groepen niet de controle over gevangenissen wilden afstaan aan de autoriteiten.

Expert opinion is given about the current problems and needs in antiviral therapy.
Het Deskundige advies wordt gegeven over de huidige problemen en de behoeften in antiviral therapie.

to put forward a package of measures that is best suited to the current problems.
een pakket maatregelen voor te leggen dat optimaal is aangepast aan de actuele problemen.

This highly technical solution to the current problems on the construction of water pipelines.
Deze zeer technische oplossing voor de huidige problemen op de aanleg van waterleidingen.

Given the current problems in the Italian financial sector,
Gelet op de huidige problemen in de Italiaanse financiële sector,

The encounter between the different groups in 1939 up to the current problems caused by neocolonialism.
Onder andere de ontmoeting tussen verschillende groepen in 1939 tot en met de huidige problemen, door neokolonialisme veroorzaakt.