Wat Betekent THEIR DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun verschillen
• hun meningsverschillen
• hun geschillen
• om hun verschillen
• hun onenigheden
• hun verschil

Voorbeelden van het gebruik van Their differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As did their differences.
Zoals ook hun meningsverschillen.

I know the girls have had their differences.
De meisjes hebben hun meningsverschillen gehad.

And all their differences are mentioned.
En al hun verschillen worden genoemd.

The astronauts have their differences.
De astronauten hebben hun meningsverschillen.

Despite their differences, despite their suspicions.
Ondanks hun meningsverschillen en onderlinge wantrouwen.

Enough cheese, they set aside their differences.
Genoeg kaas, om hun verschillen opzij zetten.

They sort out their differences with gestures.
Zij zoeken hun verschillen uit met gebaren.

In other words, they thought their differences.
Anders gezegd, zij dachten dat hun verschillen.

Despite their differences, despite their suspicions.
Ondanks hun verschillen, ondanks hun achterdocht.

One that accepts all despite their differences.
Een die alles accepteert ondanks hun verschillen.

To iron out their differences. Well, a good way for a couple.
Een goede manier voor een stel om hun verschillen bij te leggen.

They're just working out their differences, really.
Ze verwerken gewoon hun geschillen, echt waar.

Despite their differences though, everyone enjoys a good story.
Ondanks hun verschillen geniet iedereen toch van een goed verhaal.

Let's play up their differences.
We zetten in op hun verschillen.

Their differences become the basis for an unconditional friendship.
Hun verschillen worden de basis van een onvoorwaardelijke vriendschap.

The two put their differences aside.
Beide mannen zetten hun verschillen opzij.

Pope and the Sons have settled their differences.
Pope en de Sons hebben hun verschillen opgelost.

They have put their differences behind them and have become a real team.
Ze hebben hun meningsverschillen achter zich gelaten en zijn nu een echt team.

Can Peter and Nicky put their differences aside?
Kunnen Peter en Nicky hun verschillen opzij zetten?

They eventually befriend each other despite their differences.
De twee bleven ondanks hun meningsverschil wel bevriend.

You want to highlight their differences to analyze them?
U wilt hun verschillen benadrukken om ze te analyseren?

America's had statesmen who couldn't put aside their differences.
Amerika had politieke leiders die hun geschillen niet opzij konden zetten.

The best Scarers use their differences to their advantage.
De besten gebruiken hun verschil als voordeel.

Thrace and the republic Have known their differences.
Thracië en de Republiek kennen hun verschillen.

The best Scarers use their differences to their advantage.
De beste schrikkers gebruiken hun verschillen in hun voordeel.

A good way for a couple to iron out their differences.
Een goede manier voor een stel om hun verschillen bij te leggen.

Those taking part disregard their differences and everyone joins in the party.
Zij die meedoen negeren hun geschillen en iedereen doet mee aan het feestje.

Not bound them closer. War has exposed their differences.
De oorlog heeft hun verschillen blootgelegd, en niet bijgelegd.

That lets them put aside their differences Because there's one thing they have in common.
Dat hun verschillen doet verbleken. Omdat ze één ding gemeen hebben.

Compare text files and display their differences.
Vergelijk tekstbestanden en hun verschillen te zien.