Voorbeelden van het gebruik van This changes things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This changes things.
Like I said, this Changes things.
Zoals ik zei, dit veranderd alles.This changes things.
Like I said, this Changes things.
Zoals ik al zei: Dit verandert alles.This changes things.
Dit veranderd dingen.You understand how this changes things?
Je begrijpt hoe dit de dingen verandert?This changes things.
Dit verandert de zaak.Can't you see how this changes things?
Kan je niet zien hoe dit de dingen verandert?This changes things.
Dit veranderd de zaak.I understand that, but this changes things.
Dat begrijp ik, maar dit verandert dingen.This changes things.
Dat verandert de zaak.Evie, honey, this, uh-- this changes things a lot.
Evie, lieverd, This changes things.
Dit verandert de situatie.We just want to make sure that you understand how this changes things.
Je moet begrijpen hoe dit de zaken verandert.So this changes things.
Dit verandert alles.You didn't want anyone to stop you, but this changes things.
Niemand mocht je tegenhouden, maar dit verandert alles.This changes things.
Maar dit verandert de zaken.We just want to make sure that you understand how this changes things.
We willen alleen zeker weten dat je begrijpt hoe dit de dingen verandert.I guess this changes things.
Dit verandert de zaken.This changes things, again.
Dat verandert alles weer.Well, this changes things.
Nou, dit verandert de zaak.This changes things, son.
Dit verandert alles, vriend.Well, this changes things.
Nou, dit verandert de zaken.This changes things, son.
Dit verandert alles, jongen.Well, this changes things.
Wel, dat veranderd de zaken.This changes things, son.
Dit verandert de zaak, jonge.I know this changes things.
Ik weet dat alles hierdoor veranderd.This changes things, son.
Dit verandert de zaak, jongen.Obviously this changes things, mr. Hatfield.
Uiteraard verandert dit de zaken, Mr Hatfield.This changes things, son.
Dat verandert de zaak, jongen.
