Wat Betekent TO THE FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan het kader
• voor het framework
• aan het raamwerk
• aan het frame

Voorbeelden van het gebruik van To the framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Together you make the choice for changes to the framework.
Gezamenlijk maak je de keuze voor de aanpassing aan het kader.

With regards to the framework of biblical presuppositions, many questions will remain.
Ten aanzien van het raamwerk van Bijbelse voorkennis zullen veel vragen overblijven.

Because the greatest threat to the Framework, Doctor… is you.
Omdat de grootste bedreiging voor het Framework, Dokter… u bent.

the connected foundation are attached to the framework.
gekoppelde fundatie zijn bevestigd aan het vakwerk.

Women should not limit themselves to the framework of what is possible.
De vrouwen zouden zich niet tot het kader moeten beperken van wat mogelijk is.

has been added to the framework.
is toegevoegd aan het raamwerk.

If they become a direct threat to the framework, then they no longer require protection.
Als ze een bedreiging vormen voor het Framework dan krijgen ze geen bescherming meer.

We don't let them leave the room until they agree to the framework.
We laten hen het vertrek niet verlaten, tot ze akkoord gaan met een raamwerk.

There are two custom page types added to the framework: Gallery View
Er zijn twee soorten van aangepaste pagina's die tot het framework toegevoegd zijn:

Seamless sound-absorbing shelves with double-folded edges welded to the framework.
Naadloze bladen met dubbel omgezette randen, uitgevoerd met geluiddempend materiaal, gelast aan het frame.

ECB Opinion on amendments to the framework for the recapitalisation of credit institutions in Greece.
ECB-Advies inzake het gewijzigde kader voor de herkapitalisatie van kredietinstellingen.

Is you. Because the greatest threat to the Framework, Doctor.
U bent. Omdat de grootste bedreiging voor het Framework, Dokter.

The bank subscribes to the framework for the International Energy Agency's‘2 Degree Scenario'.
De bank heeft zich verbonden aan de randvoorwaarden van het‘International Energy Agency 2 gradenscenario'.

This pocket guide(in Dutch) provides an introduction to the framework ASL 2.
ASL® 2 Pocketguide Deze pocketguide geeft een introductie tot het framework ASL 2.

If they become a direct threat to the Framework, then they no longer require protection.- Not entirely.
Niet helemaal. Als ze een bedreiging vormen voor het Framework dan krijgen ze geen bescherming meer.

Seamless sound-absorbing platform shelf with double-folded edges welded to the framework.
Naadloze bladen met dubbel omgezette randen, uitgevoerd met geluiddempend materiaal, gelast aan het frame.

It is also possible to fit that in to the framework of this directive.
Het is eveneens mogelijk om deze werkwijze in te passen in het kader van deze richtlijn.

During the next few months, students, staff and stakeholders will be giving substance to the framework.
De komende maanden wordt het raamwerk concreet gemaakt door studenten, medewerkers en stakeholders.

There have been important changes made to the framework for regulation and supervision of financial markets.
Belangrijke wijzigingen zijn aangebracht in het kader voor de reglementering van en het toezicht op de financiële markt.

each subsequent release has brought great additions to the framework.
elke volgende release heeft geweldige toevoegingen aan het framework opgeleverd.

Having regard to the framework for joint action agreed by the European Council on 10 and 11 December 1993.
Gezien het door de Europese Raad van 10 en 11 december 1993 overeengekomen kader van een gemeenschappelijk optreden.

The Commission believes this is contrary to the Framework Waste Directive.
De Commissie acht dit in strijd met de kaderrichtlijn betreffende afvalstoffen.

Such a closed approach to the framework does not add to its legitimacy; rather the opposite.
Deze gesloten wijze van totstandkoming draagt nou niet bepaald bij tot de legitimiteit van het kader, eerder integendeel.

show a genuine willingness to contribute to the framework for growth.
tonen echt een bijdrage te willen leveren aan het kader voor groei.

Proposals for Decisions concern ing adjustments to the framework pro gramme for research
Voorstellen voor besluiten houdende aanpassing van het kaderprogramma voor on derzoek

many developers have contributed their own styles to the framework.
veel ontwikkelaars hebben hun eigen stijl hebben bijgedragen aan het raamwerk.

The development plan approach corresponds well to the framework for an integrated business and IT policy, described in section 2.7.1.
De bestemmingsplanbenadering sluit goed aan op het raamwerk voor ge ́ntegreerd bedrijfs- en IT-beleid uit paragraaf 2.7.1.

This would require adopting principles and obligations for Member States to relate their quality systems to the Framework.
Dit zou de goedkeuring van beginselen en verplichtingen impliceren op grond waarvan de lidstaten hun kwaliteitssystemen aan het kader zouden moeten koppelen.

They argue that this is not due to the framework itself, but to inefficient implementation
Zij voeren aan dat dit niet te wijten is aan het kader zelf, maar aan een ondoeltreffende tenuitvoerlegging

At Workday, we can attest to the thoroughness of the requirements that must be met to attain certification to the framework.
Bij Workday kunnen we getuigen van de grondigheid van de vereisten waaraan moet worden voldaan om certificering voor het framework te verkrijgen.