Wat Betekent TO WITHDRAW FROM THE CONTRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de overeenkomst te herroepen
• om zich uit het contract terug te trekken
• contract te herroepen
• uit de overeenkomst terug te trekken

Voorbeelden van het gebruik van To withdraw from the contract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there a possibility to withdraw from the contract?
Is er een mogelijkheid om de overeenkomst te herroepen?

informing you of your decision to withdraw from the contract.
op de hoogte stellen van uw beslissing de overeenkomst te herroepen….

The right to withdraw from the contract.
Het recht om zich terug te trekken uit het contract.

Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
Complete en dit formulier alleen als u wenst terug te trekken uit het contract.

calendar days from the day edpnet is informed of the decision to withdraw from the contract.
veertien(14) kalenderdagen nadat wij op de hoogte zijn gesteld van de beslissing de overeenkomst te herroepen, van ons terug.

Otherwise, Meusburger is entitled to withdraw from the contract.
Anders is Meusburger gerechtigd van de overeenkomst terug te treden.

e-mail) of your decision to withdraw from the contract.
op de hoogte stellen van jouw beslissing om de overeenkomst te herroepen.

being sent a reminder, Stretta Music is entitled to withdraw from the contract, after previously setting a suitable time limit, and to demand the surrender of the goods which are still its property.
kan Stretta Music- na een voorafgaande redelijke termijn te hebben gesteld- afzien van de overeenkomst en teruggave eisen van de nog in haar bezit zijnde goederen.

the customer has the right to withdraw from the contract.
twee weken heeft de klant het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken.

the Customer has the right to withdraw from the contract and to cancel the purchase without giving a reason for returning the purchased item within 14 days of the date of receipt.
heeft de klant het recht om het contract te herroepen en de aankoop te annuleren zonder een reden op te geven om het gekochte artikel binnen 14 dagen na de datum van ontvangst terug te sturen.

return this form only if you wish to withdraw from the contract.
stuur het naar ons op, alleen als u zich wenst terug te trekken uit het huidige contract.

have acknowledged that you will therefore lose your right to withdraw from the contract.
ermee akkoord gaat dat je daardoor je recht op terugtrekking uit het contract verliest.

after expiry of a grace period to be fixed of 10 working days, to withdraw from the contract, obtain a reduction of the purchase price
heeft de klant het recht om zich na het verstrijken van een op te leggen uitsteltermijn van 10 werkdagen uit de overeenkomst terug te trekken, een lagere prijs te betalen

The customer/subscriber can also send to edpnet another unequivocal statement in which the customer/subscriber informs edpnet of the decision to withdraw from the contract.
De klant/abonnee kan edpnet ook een andere ondubbelzinnige verklaring bezorgen waarin hij/zij verklaart de overeenkomst te herroepen.

the vendor shall be entitled to withdraw from the contract, provided that the vendor notifies the purchaser immediately of the damage
ondergaat dan heeft de verkoper het recht om zich uit het contract terug te trekken indien de verkoper de koper onmiddellijk op de hoogte stelt van de beschadiging

Under the above-mentioned preconditions, the supplier shall also be entitled to withdraw from the contract.
Onder de genoemde voorwaarden heeft de leverancier dan ook recht op opzegging van de overeenkomst.

effect a general price increase, the Buyer shall have the right to withdraw from the contract within two weeks of having been informed thereof, unless the price increase is exclusively due to an increase in freight rates.
heeft de koper binnen een termijn van twee weken na bekendmaking van de prijsverhoging het recht om zich uit het contract terug te trekken, tenzij de prijsverhoging enkel steunt op een verhoging van de vrachttarieven.

In the field of distance selling, the Directive sets a minimum period of seven working days for the consumer to withdraw from the contract.
Voor de verkoop op afstand geeft de richtlijn de consument een minimumperiode van zeven werkdagen om de overeenkomst te herroepen.

the pre-contractual information consumers receive, their right to withdraw from the contract within a minimum period of 10 days, the ban on advance payments during this period, and the language of the contract..
hun recht om binnen een minimumtermijn van tien dagen uit de overeenkomst terug te treden, het verbod van voorschotten gedurende die termijn, en de taal van de overeenkomst..

e-mail) of his decision to withdraw from the contract.
op de hoogte stellen van zijn beslissing de overeenkomst te herroepen.

the vendor shall be entitled to withdraw from the contract of sale, provided that the vendor notifies the purchaser immediately of the damage
ondergaat dan heeft de verkoper het recht om zich uit het contract terug te trekken indien de verkoper de koper onmiddellijk op de hoogte stelt van de beschadiging

the hotelier has the right to withdraw from the contract.
de hotelier heeft het recht zich terug te trekken uit de overeenkomst.

In which the subject is a d igital content that is not stored on a data storage if the performance has begun with the express consent of the individual customer before the deadline to withdraw from the contract and after informing him by the trader of the loss of the right of withdrawal;
Waarin het onderwerp is een digitale inhoud die niet is opgeslagen op een data-opslag als de uitvoering is begonnen met uitdrukkelijke toestemming van de individuele klant voor de deadline terug te trekken uit het contract en na hem te informeren door de handelaar van het verlies van de herroepingsrecht;

in any event not later than 14 days from the date on which you notified your decision to withdraw from the contract.
in ieder geval niet later dan 14 dagen vanaf de dag waarop u ons heeft geïnformeerd over uw beslissing om deze overeenkomst te herroepen.

fax or email of your decision to withdraw from the contract.
e-mail over uw beslissing dit contract te herroepen op de hoogte brengen.

calendar days after the day of communication of the decision to withdraw from the contract.
kalenderdagen na de dag waarop het besluit de overeenkomst te herroepen werd medegedeeld, aan edpnet terug te zenden of te overhandigen.

the customer shall be entitled to withdraw from the contract without indemnity.
is de klant gerechtigd, van het contract terug te treden zonder schadevergoeding verschuldigd te zijn.

the costs of delivery, within fourteen(14) days from the day on which DYMO is informed of the Consumer's decision to withdraw from the contract.
dagen te rekenen vanaf de dag waarop DYMO in kennis werd gesteld van het besluit van de Klant om zich uit het contract terug te trekken.

in any event not later than fourteen days from the day on which the consumer communicates the decision to withdraw from the contract to the trader in accordance with Article 41,
aan een door de handelaar gemachtigde persoon, en doet dit in elk geval binnen 14 dagen na de dag waarop hij zijn besluit om de overeenkomst te herroepen overeenkomstig artikel 41 aan de handelaar heeft medegedeeld,

including delivery costs(with the exception of any additional costs resulting from your choice for a different method of delivery than the cheapest standard delivery that we offer). in any case not later than 14 days after we have been informed of your decision to withdraw from the contract, from us back.
inclusief leveringskosten(met uitzondering van eventuele extra kosten ten gevolge van uw keuze voor een andere wijze van levering dan de door ons geboden goedkoopste standaard levering) onverwijld en in ieder geval niet later dan 14 dagen nadat wij op de hoogte zijn gesteld van uw beslissing de overeenkomst te herroepen, van ons terug.

Hoe "to withdraw from the contract" te gebruiken in een Engels zin

You may have the right to withdraw from the contract before the period expires.

You are entitled to withdraw from the contract within one month, without stating any reasons.

You have the right to withdraw from the contract with no cause within 14 days.

We reserve all the rights to withdraw from the contract at any point of time.

Our rights to withdraw from the contract or claim damages due to non-fulfilment remain unaffected.

The customer has the right to withdraw from the contract without giving any reason. 2.

You have the right to withdraw from the contract within 14 days without providing reasons.

The Tenant is entitled to withdraw from the Contract within fourteen days from its conclusion.

The Company is liable to withdraw from the contract at any time prior to acceptance.

You have the right to withdraw from the contract within 14 days without any reason.

Hoe "contract te herroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Als consument hebt u het recht dit contract te herroepen binnen 14 dagen zonder opgave van redenen.

Bent u van mening veranderd en wenst u uw Private Lease contract te herroepen zonder kosten?

Herroepingsslering U heeft het recht binnen de 14 dagen dit contract te herroepen zonder opgaaf van reden.

U hebt het recht dit contract te herroepen zonder motivatie in een tijdspanne van veertien dagen.

Herroepingsrechtn VU hebt het recht dit contract te herroepen zonder motivatie binnen een termijn van veertien dagen.

Ben je van mening veranderd en wens je jouw Private Lease contract te herroepen zonder kosten?

Het recht om je contract te herroepen binnen de 14 dagen heeft ook zijn prijskaartje!

Daarop heb ik besloten om het aangevraagde contract te herroepen en ik was er klaar mee.

U hebt het recht om het contract te herroepen gedurende 14 dagen nadat u het contract ondertekende.

U heeft het recht om binnen 30 dagen dit contract te herroepen zonder opgave van redenen.