Wat Betekent TWO COMMANDMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee geboden
• zijn twee geboden

Voorbeelden van het gebruik van Two commandments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two commandments left.
Er zijn nog twee geboden.

Fourteen.-Two commandments left.
Er zijn nog twee geboden. Veertien.

Two commandments left. Fourteen.
Er zijn nog twee geboden. Veertien.

The whole law and the prophets depend on these two commandments.
Deze twee geboden zijn de basis van de hele wet en de profeten.

On these two commandments hang all the law and the.
Aan deze twee geboden hangt de ganse wet en de.

Rest the whole of the law of the prophets. These two commandments.
Deze twee geboden rust het geheel van de wet van de profeten.

On these two commandments depend all the law
Aan deze twee geboden hangen de Thora

All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”.
Aan deze twee geboden hangt heel de Wet, en de Profeten.

On these two commandments hang all the law
Aan deze twee geboden hangt heel de Wet

On the other hand, if one would obey these two commandments 1 Pet.
Daartegen over staat dat als iemand deze twee geboden zou gehoorzamen, 1 Petr.

On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
Aan deze twee geboden hangt de gehele Wet en de Profeten.

All the Law and the Prophets hang on these two commandments Matt.
Deze twee geboden zijn de grondslag van alles wat er in de Wet en de Profeten staat.

On these two commandments hang all the law
Deze twee geboden zijn de grondslag van alles wat er in de Wet

All the prophets and the law depend on these two commandments" Matthew 22, 34-40.
Aan deze twee geboden hangt heel de Wet en de Profeten" Matteüs 22, 34-40.

On these two commandments hang(rest) all the law
Aan deze twee geboden hangt(hierop rust/steunt)

these have been divided into two commandments.
die tegenwoordig in gebruik is, is dit gebod in tweeën verdeeld.

These two commandments look back to all the commandments that precede them.
Deze twee geboden hebben betrekking op al de voorafgaande geboden.

Matthew writes that on these two commandments… hang the law and the prophets.
Mattheus schrijft dat op deze twee geboden… de wet van de profeten gebaseerd is.

On these two commandments hang all the law
Aan deze twee geboden hangt de ganse wet

It seems odd that God would find it necessary False witness. two Commandments that instruct us not to lie.
Valse getuigenissen. twee geboden te moeten geven dat ons opdraagt niet te liegen. Het lijkt vreemd dat God het nodig vond.

There were two commandments in the(Old) Law, one pertaining to the mother giving birth, the other to the delivery itself.
Er waren in de(Oude) Wet twee geboden, het ene betrof de moeder die moest bevallen, het andere de bevalling zelf.

It seems odd that God would find it necessary two Commandments that instruct us not to lie.- False witness.
Valse getuigenissen. twee geboden te moeten geven dat ons opdraagt niet te liegen. Het lijkt vreemd dat God het nodig vond.

Per contra, those two commandments that Jesus quoted summarize all of the Law
In tegendeel, die twee geboden die Jezus citeert vatten alle wetten

The birth of a child carries a double curse:“There were two commandments in the(Old) Law, one pertaining to the mother giving birth, the other to the delivery itself.
De geboorte van een kind brengt een dubbele vloek met zich mee:“Er waren in de(Oude) Wet twee geboden, het ene betrof de moeder die moest bevallen, het andere de bevalling zelf.

In summary, there are only two real commandments, and the other eight are just filler.
Samengevat zijn er slechts twee echte geboden de andere acht zijn slechts ter opvulling.

In fact, the two great commandments are to love God and love everyone else
De twee grote geboden zijn trouwens ook God liefhebben

As for righteousness coming from keeping the two greatest commandments, only his righteousness that he offers us freely after his death on the cross
Als het op gerechtigheid aankomt als gevolg van het houden van deze twee grootste geboden, kan alleen zijn gerechtigheid ons redden, die hij ons vrijelijk aanbiedt

love of neighbors are the two greatest commandments, not because God has no other expectations from man,
de liefde tot onze naaste nog wel de twee grootste geboden, niet omdat God verder niets meer van ons mensen verwacht,