Voorbeelden van het gebruik van Universal declaration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Universal Declaration of Human Rights.
Article 19 from the Universal Declaration of Human Rights.
Artikel 19 uit de Universele Verklaring voor de Rechten van de Mens.Universal Declaration of Human Rights.
De Universele verklaring van de rechten van de mens naleeft.The human rights set forth in the Universal Declaration include.
Tot de mensenrechten die in de Universal Declaration genoemd worden behoren.The Universal Declaration remains a manifesto for today.
De UVRM blijft een actueel manifest.
Mensen vertalen ook
The human rights set forth in the Universal Declaration include.
Tot de mensenrechten die in de Universele Verklaring genoemd worden behoren.Universal declaration on the well-being of animals.
Universele verklaring voor het welzijn van dieren.That is the message of the Universal Declaration of Human Rights.
Dat is de boodschap van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.The Universal Declaration of Human Rights contains 30 articles.
De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens bevat 30 artikelen.It is enshrined as such in the Universal Declaration on Human Rights.
Als zodanig wordt het ook genoemd in de universele verklaring van de rechten van de mens.The Universal Declaration of Human Rights celebrates its sixtieth anniversary.
De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens bestaat zestig jaar.Feature: 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Te gedenken gebeurtenis: 60e verjaardag van de Universele Verklaring van de rechten van de mens.Is a Universal Declaration for Animal Rights such a ridiculous thought?
Is een Universele Verklaring voor de Rechten van het Dier The Commentary refersexplicitly to the Universal Declaration of Human Rights.
In de toelichting wordt uitdrukkelijkverwezen naar de Universele Verklaring van de rechten van de mens.The Universal Declaration of Human Rights is a foundation of the European Union.
De Universele Verklaring van de rechten van de mens is een fundament van de Europese Unie.This is the objective of the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
Dit concept is fundamenteel in de Universele Declaratie van Artcile 28 Universal Declaration of Human Rights.
Artikel 28 Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.This year we are celebrating the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Wij vieren dit jaar de vijftigste verjaardag van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.What is the Universal Declaration on Animal Welfare(UDAW)?
Wat is de Universele Declaratie voor Dierenwelzijn(UDAW)?It was followed in the same year by United Nations' Universal Declaration of Human Rights.
Het werd in datzelfde jaar gevolgd door de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van de Verenigde Naties.The Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948 by the General Assembly of the UN.
De Universele Verklaring van de rechten van de mens werd in 1948 goedgekeurd door de Algemene Vergadering van de VN.The Council adopted conclusions on a Universal declaration on Animal Welfare without discussion.
The Universal Declaration is an engagement from all States to protect
De universele verklaring is een engagement van alle statenSocial protection for all is a right recognized in the Universal Declaration of Human Rights.
Sociale bescherming voor iedereen is een recht dat erkend wordt in de Universele Verklaring van de rechten van de mens.United Nations Universal Declaration of Human Rights;
Universele verklaring van de rechten van de mens van de Verenigde Naties;Mr President, it has now been 50 years since we adopted the Universal Declaration of Human Rights.
Mijnheer de Voorzitter, het is nu 50 jaar geleden dat de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens werd aangenomen.Seventy years after the Universal Declaration we cannot take human rights for granted.
Zeventig jaar na de UVRM mogen we mensenrechten niet als vanzelfsprekend beschouwen.The action was launched on 10 December 2008 during the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
De actie werd gelanceerd op 10 december 2008 tijdens het zestigjarig bestaan van de Universele verklaring van de rechten van de mens.Jane, under the universal declaration of human rights, the four recognized human-rights violations are?
Jane, onder de universele verklaring van de mensenrechten, de vier erkende schendingen van de mensenrechten zijn?Sixty years have elapsed since the proclamation of the Universal Declaration of Human Rights in Paris on 10 December 1948.
Zestig jaar zijn er verstreken sinds de afkondiging van de Universele verklaring van de rechten van de mens op 10 december 1948 te Parijs.
