Wat Betekent WAS CONTINUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd voortgezet
• is voortgezet
• wordt voortgezet
• werden voortgezet
• worden voortgezet
• werd verder
• vervolg
• werd doorgezet

Voorbeelden van het gebruik van Was continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The case was continued.
De zaak was aangehouden.

He was continued on this post till 2009.
Die post behield hij tot 2009.

Graves's work was continued by Dr.
Het werk van Graves is voortgezet door Dr.

The show proved so popular that it was continued.
De hond werd echter zo populair dat hij is gebleven.

Your mouth was continued on page two.
Je mond werd voortgezet op pagina twee.

Shortly afterwards it was continued.
Later werd het toch voortgezet.

The work was continued without success.
De werkzaamheden werden voortgezet zonder succes.

Don't tell me the trial was continued.
Vertel me niet dat de rechtszaak werd voortgezet.

The magazine was continued under the name Flits.
Het blad werd voortgezet onder de naam Flits.

I would be on probation while my sentence was continued.
Ik zou op proef terwijl mijn zin werd voortgezet.

This support was continued throughout 2010 and 2011.
Deze steun wordt voortgezet in 2010 en 2011.

What happened? Don't tell me the trial was continued.
Wat is er gebeurd? Vertel me niet dat de rechtszaak werd voortgezet.

The discussion was continued in Rotterdam in 2002.
De discussie werd voortgezet in Rotterdam in 2002.

In 1920-1930 the process of forming scientific schools was continued.
In 1920-1930 analyse iz wetenschappelijke scholen voortgezet.

The ritual in the film was continued after the screening.
Het ritueel in de film kreeg na de vertoning een vervolg.

begun in 1990, was continued.
waarmee in 1990 begonnen is, is voortgezet.

Rubbens was continued under the flag of the Hakto Group.
Rubbens wordt voortgezet onder de vlag van de Hakto Groep.

The printing of De Misthoorn was continued in Hamburg.
De druk van De Misthoorn werd voortgezet in Hamburg.

This line was continued by the Fourth Lateran Council.
Deze lijn werd voortgezet door het vierde Lateraans Concilie.

And so the family name‘Van Reeth' was continued after all.
En alzo werd de familienaam,, Van Reeth” toch nog verder gezet.

The bookstore was continued under the name Hijman Boeken.
De boekhandel bleef voortbestaan onder de naam Hijman Boeken.

the targeting of goods was continued.
selectie van goederen voortgezet.

Legislative activity was continued and resulted in.
De wetgevende werkzaamheden werden voortgezet en hebben geleid tot.

became less frequent if treatment was continued.
matig en werden minder frequent bij voortzetting van de behandeling.

The race was a success and was continued annually until 1939.
De strip werd een succes, en voortgezet tot 1921.

Surgery was continued on the back to correct the buttocks.
De correctie is doorgetrokken tot op de rug om ook beide billen te corrigeren.

From 1957 the entire production was continued by Voigtländer.
Vanaf 1957 werd de complete productie door Voigtländer voortgezet.

Mourning was continued until a head was brought home.
De rouwtijd duurde totdat er een hoofd werd thuisgebracht.

After its start in September 2003, the compliance audit enquiry was continued during 2004 and 2005.
De in september 2003 begonnen overeenstemmingsaudit is voortgezet in 2004 en 2005.

The quality-time was continued in the Ajax Experience on the Rembrandtplein.
De quality-time werd voortgezet in de Ajax Experience aan het Rembrandtplein.