Wat Betekent WE SEPARATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we gescheiden
• onze scheiding
• we uit elkaar
• we uiteen
• we scheidden

Voorbeelden van het gebruik van We separated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We separated?
Wij gescheiden?

Why are we separated?
Waarom worden we gescheiden?

We separated a while ago.
We gescheiden een tijdje geleden.

During that time, we separated.
Daarom waren we uit elkaar.

Are we separated?
Zijn wij gescheiden?

What was the reason we separated?
Waarom zijn we uit elkaar?

We separated. Two years ago.
We zijn gescheiden, twee jaar geleden.

After a year, we separated.
Na een jaar gingen we uit elkaar.

We separated? You were right.
Zijn we uit elkaar? Je had dus gelijk.

I thought it was best if we separated.
Het was best als we apart gingen.

Richard. Are we separated? Richard?
Richard? Zijn wij gescheiden? Richard?

April? As in the month after we separated?
Een maand na onze scheiding? April?

Richard. Are we separated? Richard?
Richard? Richard? Zijn wij gescheiden?

April? As in the month after we separated?
April? Een maand na onze scheiding?

I can tell you we separated seven years ago.
Jaar geleden zijn we gescheiden.

We separated but I have a daughter.
We zijn gescheiden, maar ik heb een dochter.

During that time, we separated.
Gedurende die tijd leefden we gescheiden.

We, uh, we separated last year.
We zijn afgelopen jaar gescheiden.

As in the month after we separated? April?
Een maand na onze scheiding? April?

We separated on the day of the accident.
We gingen scheiden op de dag van het ongeval.

As in the month after we separated? April?
April? Een maand na onze scheiding?

We separated you to keep you alive.
We hebben je gescheiden om je in leven te houden.

When my wife was dying, we separated.
Toen mijn vrouw stervende was, scheidden we.

We separated then… for about three years?
We hebben hen gescheiden… voor ongeveer 3 jaar?

That's what my husband said after we separated.
Dat zei m'n man ook na onze scheiding.

Ever since we separated, she's-she's just not herself.
Sinds we uit elkaar zijn, is ze zichzelf niet.

Do you think you have changed since we separated?
Heb jij je veranderd sinds onze scheiding?

When we separated he was really little,
Toen we scheidden… was hij echt klein,

Things got so bad once we separated.
Het liep zo erg uit de hand toen we uit elkaar gingen.

After we separated, I stayed with my parents for a year.
Na onze scheiding heb ik een jaar bij mijn ouders gewoond.

Hoe "we separated" te gebruiken in een Engels zin

While we browsed, we separated from each other.

We separated them strawberries into two full bowls.

We separated demo projects for Delphi and Lazarus.

We separated the raspberries into two equal amounts.

In other words, we separated them from harm.

We separated from a very large telecommunications company.

Then we separated and some terrible things happened.

We separated from the C group after lunch.

We separated the PCL and ROS data types.

She was not pleased when we separated ways.

Hoe "we gescheiden, onze scheiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens het theïsme zijn we gescheiden van God.

Beide keren zijn we gescheiden door mij.

Onze scheiding was redelijk vlot verlopen.

Onze scheiding was verschrikkelijk voor de kinderen.

Vanuit daar zijn we gescheiden terug gegaan.

Heeft onze scheiding verregaande gevolgen voor mijn dochter?

De kop van onze scheiding is hiermee eraf.

Onze scheiding advocaten beantwoorden uw vragen graag!

Alles duidelijk uitgelegd en onze scheiding snel afgehandeld.

Onze scheiding Onze scheiding was zeker niet gemakkelijk.