Wat Betekent WE SHOULD NOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten we opmerken
• wij moeten erop wijzen
• moeten we er rekening
• moeten we aantekenen

Voorbeelden van het gebruik van We should note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, we should note that Jesus did give laws to his people.
Bovendien moeten we opmerken dat Jezus wetten gaf aan zijn volk.

In the beginning of this section we should note that the author.
In het begin van dit hoofdstuk moeten we er rekening mee dat de auteur.

First, we should note that the concept of activity is extremely broad.
Eerst moeten we aantekenen dat het concept van activiteit erg breed is.

Although the first two(tolerant) types are in a majority, we should note that this majority represents just about 50.
Hoewel de eerste twee verdraagzame typen de meerderheid vormen, moet erop gewezen worden dat deze meerderheid net 50% bedraagt.

We should note that this baptism is exactly the same for every single person.
We dienen op te merken dat dit doopsel voor iedereen precies hetzelfde is.

When it comes to the actual installation procedure, we should note that most producers try to make it as easy as possible, so following the steps should be a breeze.
Als het gaat om de feitelijke installatieprocedure, moeten we er rekening mee houden dat de meeste producenten het zo gemakkelijk mogelijk maken, dus volg de stappen een briesje.

We should note that the sanatorium offers a lot ofentertainment for their guests.
We moeten opmerken dat het sanatorium veel biedtentertainment voor hun gasten.

use of ceramic tableware, we should note the following.
het gebruik van keramisch serviesgoed, moeten we rekening met het volgende.

In addition, we should note the difference in regulations on genetically modified organisms.
Bovendien moeten we ons bewust zijn van het verschil in regelgeving omtrent genetisch gemodificeerde organismen.

determined by the factors listed above, we should note that while these are quite general factors,
bepaald door de hierboven aangegeven factoren, dient er op te worden gewezen dat hoewel deze factoren vrij algemeen van aard zijn,

We should note that the Safety Institute does not focus its attention exclusively on industrial safety at work.
Daarbij moeten we aantekenen dat het Veiligheidsinstituut zich niet alleen op de bedrijfs veiligheid richt.

part of an association agreement, we should note the wording of Article 164 of the Treaty which stipulates that the Court of Justice shall ensure that in the interpretation and application of the Treaty the law is observed.
een deel ervan, dient te worden gewezen op de tekst van artikel 164 van het Verdrag dat bepaalt dat het Hofvan Justitie de eerbiediging van het recht bij de uitlegging en toepassing van ditzelfde Verdrag verzekert.

We should note that the pink sludge of the type which caused the accident in Kolontár is not classified as hazardous waste.
We moeten vaststellen dat het type rood slib dat het ongeval in Kolontár veroorzaakte, niet als gevaarlijk afval is geclassificeerd.

As far as that is concerned, we should note that although this crisis originated in Belgium,
In die zin moeten wij constateren dat deze crisis, weliswaar in België ontstaan, een grensoverschrijdende crisis is

We should note that Iceland- precisely because it has reservations concerning CFP- does not want to join the European Union.
We moeten erop wijzen dat IJsland juist uit vrees voor het gemeenschappelijk visserijbeleid niet tot de Europese Unie wil toetreden.

We should note that this is not only an unnecessary
We moeten erop wijzen dat we het hier niet alleen hebben over een onnodige

Objectively, we should note that following the suppression of demonstrations there, Georgia at least tried to hold democratic elections.
Objectief gezien moeten we opmerken dat na het onderdrukken van de demonstraties in Georgië er tenminste een poging tot democratische verkiezingen werd gedaan.

We should note that only a proportion of natural disasters,
Wij moeten erop wijzen dat slechts een deel van de natuurrampen,

We should note though, in passing, that those who vow to bring down the regime
Terloops zij evenwel opgemerkt dat niet iedereen die de ondergang van het koninklijk bewind

We should note, though, that he says Islam must be"dominant over all other ways
We moeten ons er echter wel van bewust zijn, dat hij zegt

However, we should note that, despite the seriousness of this crisis,
Toch dient erop gewezen te worden dat de politieke crisis,

We should note that this policy is evaluated well by Member States
We moeten opmerken dat dit beleid positief wordt beoordeeld door de lidstaten

In addition, we should note that the level of expenditure proposed by the Commission- 48%-clearly exceeds the 45% held to be the basis of the European Council' s own decisions at Berlin.
Eveneens dient te worden opgemerkt dat het door de Commissie voorgestelde betalingsniveau van de verplichtingen, 48 procent, duidelijk hoger ligt dan de tijdens de Europese Raad van Berlijn vastgestelde 45 procent.

Finally, we should note that international trade has been encouraged by progress such as containerization
Ten slotte wijzen wij erop dat de groei van de internationale handel mede werd bevorderd door de ontwikkeling van steeds snellere

Finally, we should note that the processes of ex post prior checking
Tot slot moeten we opmerken dat de procedures voor ex post-controle en het uitbrengen van

We should note Mr Blak's extraordinarily responsible and significant attitude,
Wij moeten nota nemen van het zeer verantwoorde en correcte gedrag van de heer Blak,

In this context we should note that if the return of the country in development,
In deze context moeten we er rekening mee dat als de terugkeer van het land in ontwikkeling,

In this context we should note the loss of competitiveness-and of jobs- in some of our industrial sectors,
In dit verband zij gewezen op het verlies aan concurrentievermogen- en aan arbeidsplaatsen- in sommige industrietakken,

However, we should note that if a Muslim takes his stand upon the Bible because it contains prophecies regarding Mohammed
Echter, we moeten opmerken dat als een moslim zich baseert op de bijbel omdat het profetieën over Mohammed bevat en hij acht deze

In this connection, we should note the position of the Economic and Social Committee which,
Vermeldenswaard in dit debat is de houding van het Economisch

Hoe "we should note" te gebruiken in een Engels zin

We should note that Lagunitas is an NPR sponsor.

We should note just how credible Loftus’ account is.

We should note the energies of pets and babies.

We should note that the law goes beyond cellphones.

We should note that eyebrows’ actions represent innate skills.

We should note a significant difference with Gunbroker counting.

We should note that speed is of the essence.

We should note that InSight is not a rover.

We should note the frequency of launching free spins.

We should note that we do not believe Ms.

Hoe "moeten we opmerken, wij moeten erop wijzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Terzijde moeten we opmerken dat ook de zgn.

Wij moeten erop wijzen dat de deskundigen op dit gebied (dr.

In billijkheid, zouden wij moeten erop wijzen dat bepaalde soorten kanker beter nu aan chemotherapie 30 jaar geleden in vergelijking met antwoorden.

Wij moeten erop wijzen dat zelfs dan de problemen niet allemaal op te lossen zijn.

Wel moeten we opmerken dat de Alpha erg lang is.

Wel moeten we opmerken dat het Christendom in Nederland versnippert is.

Terecht moeten we opmerken dat de hypotheekmarkt aan verandering onderhevig is.

Wij moeten erop wijzen dat Mr.

Wel moeten we opmerken dat de loonkloof verkleint.

Wij moeten erop wijzen dat u Twee modellen in é é N container (1X20GP) kunt selecteren.