Wat Betekent WERE CAPABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon
• toe in staat waren
• staat waren
• bekwaam waren
• kunnen
• kan

Voorbeelden van het gebruik van Were capable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were capable of murder.
Je kon wel 'n moord plegen.

I wish I would known you were capable.
Ik wist niet dat je dat kon.

I wish you were capable of loving.
Kon je maar liefhebben.

They had no idea what you were capable of.
Je wist niet wat je kon.

You were capable of learning from your mistakes.
Dat kan niet, leer van je fouten.

I didn't know you were capable of sweating.
Ik wist niet dat jij kon zweten.

What would people do if they knew what we were capable of?
Wat zouden mensen doen als ze wisten wat wij kunnen.

Looked like you were capable of paying them notes.
Je kon de rekeningen wel betalen.

I saw what those German soldiers were capable of.
Ik zag waar die Duitse soldaten toe in staat waren.

These boats were capable of transporting up to 80 men.
Deze boten konden 80 man meenemen.

And myself for believingthat you were capable of change.
En mezelf omdat ik dacht dat je kon veranderen.

But all you were capable of giving was pain.
Maar je kon alleen maar pijn geven.

You know, I never realized what you were capable of.
Weet je, ik heb me nooit gerealiseerd wat je allemaal kan.

I had no idea you were capable of something like that.
Ik had geen idee dat je zoiets kon.

That's something nobody ever thought they were capable of doing.
Niemand had gedacht dat ze daar toe in staat waren.

I didn't know you were capable of feeling human emotion.
Ik wist niet dat je emoties kon voelen.

A citizen could continue their studies as long as they were capable.
Zolang een burger in staat was, kon hij blijven studeren.

I didn't know you were capable of being that bad.
Ik wist niet dat je zo slecht kon zijn.

And were capable of filtering water in the harbor in a matter of days.
En konden het water in de haven binnen een paar dagen filteren.

You would have done so by now. if you were capable of catching me.
Als je me had kunnen pakken, had je dat al gedaan.

But all you were capable of giving was pain, so!
Maar je kon alleen pijn geven, dus vluchtte ik!

to big capital- in that these artisans were capable of instinctively anticipating their future development
d.w.z. tot het grote kapitaal- dat deze handwerkers in staat waren instinctief hun toekomstige ontwikkeling te anticiperen

I always knew you were capable of murder, but mass murder?
Ik wist dat je in staat was tot moord, maar massamoord?

If I were capable of feelings, I might enjoy the irony of that.
Als ik kon voelen, zou ik de ironie daarvan wel kunnen waarderen.

Shortly discovered what they were capable of doing so killed him.
Hij kwam erachter wat ze konden, dus vermoordden ze hem.

So you were capable of monitoring Ms. Cregg's phone calls private and otherwise.
U kon dus meeluisteren met Miss Creggs gesprekken… zowel privé als anders.

I'm sorry. I never thought that you were capable of being violent.
Het spijt me. Ik had nooit gedacht dat je gewelddadig kon zijn.

If you cops were capable of doing your jobs,
Als jullie agenten, bekwaam waren of jullie werk deden,

So, goji berries for weight loss were capable of improving the immunity.
Dus goji bessen voor gewichtsverlies waren in staat om de immuniteit te verbeteren.

Farmers were capable of rearing calves to collect milk from cows all year round.
De boeren konden koeien fokken en beschikten zodoende het hele jaar door over melk.