Wat Betekent WERE PROHIBITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren verboden
• werden verboden
• verboden was
• was verboden

Voorbeelden van het gebruik van Were prohibited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strikes were prohibited.
Stakingen waren verboden.

The day-to-day operations of all Greek-Catholic organizations were prohibited.
Diverse katholieke organisaties worden verboden.

Beer and wine were prohibited on campaigns.
Bier en wijn waren verboden op veldtochten.

air force were prohibited.
vliegtuigen en luchtafweergeschut waren verboden.

All these actions were prohibited by Jewish law.
Al deze zaken waren verboden bij de Joodse wet.

I was not formally aware that these relationships were prohibited.
Ik was formeel niet bewust dat deze relaties verboden waren.

I thought we were prohibited from discussing religion.
Ik dacht dat we niet over religie mochten praten.

There are many eatables that were prohibited by them.
Er zijn veel eetwaren die verboden waren door hen.

Catholics were prohibited from openly practising their religion.
Katholieken mochten niet openlijk hun godsdienst belijden.

if you read, that they were prohibited to take it.
je dat gelezen hebt, dat het hen verboden was ze te nemen.

Oil lamps and fires were prohibited due to fire hazard.
Olielampen en vuurtjes waren verboden vanwege brandgevaar.

large parts of the Harz were prohibited areas.
grote delen van de Harz werden verboden gebied.

Those paintings were prohibited in conservative societies.
Die schilderijen werden verboden in de conservatieve samenlevingen.

while renewed referendums were prohibited.
nieuwe referenda werden verboden.

Catholic services were prohibited and priests were banished.
Katholieke diensten werden verboden en priesters werden verbannen.

wasn't aware of the fact that the gambling machines were prohibited.
gaf aan dat ze niet wist dat de gokkasten verboden waren.

I thought those were prohibited because they can't be monitored?
Ik dacht dat die verboden waren omdat ze niet gecontroleerd konden worden?

The sale of synthetic marijuana, marketed in brand names such as K2 incense, were prohibited this past October.
De verkoop van synthetische marihuana, verkocht in merknamen zoals K2 wierook, dit afgelopen oktober waren verboden.

Gays were prohibited from having contact with children
Homo's werd verboden om contact te hebben met kinderen

So when they exceeded the bounds of that which they were prohibited We said unto them: be ye apes despised.
En toen zij opstandig werden met betrekking tot wat hun was verboden, zeiden Wij tot hen:"Weest verachte apen.

while Calvinism and Lutheranism were prohibited.
zoals het calvinisme, waren verboden.

Platform operatives were prohibited from imposing unreasonable restrictions
De medewerkers van de platforms mochten aan consumenten geen onredelijke beperkingen

The 2nd-3rd century author Aelian claims that Spartan cooks were prohibited from cooking anything other than meat.
Claudius Aelianus, een schrijver uit de 3e-2e eeuw v. Chr., beweerde dat de Spartanen hun koks verboden om iets anders leren klaar te maken dan vlees.

Although aerosols were prohibited in the United States by 1978, production in the.
Terwijl in de Verenigde Staten aerosolen al sinds 1978 verboden zijn, is de produktie in de lidstaten van de Gemeenschap blijven stijgen.

the U.S. Air Force, but paintings were prohibited in the U.S. Navy.
beschilderingen uitermate populair terwijl bij de Amerikaanse marine deze beschilderingen verboden waren.

Have you noted those who were prohibited from conspiring secretly, but then reverted to what they were prohibited from?
Zie jij degenen niet die het geheime gesprek verboden werd? Daarop vervielen zij tot dat wat hun verboden werd.

and his assistant, were prohibited from going out under any pretext.
aan zijn knecht volstrekt was verboden uit te gaan, onder welk voorwendsel ook.

Patients were prohibited from using laxatives other than bisacodyl rescue laxative if they had not had a bowel movement for 72 hours.
De patiënten mochten geen laxeermiddelen gebruiken, met uitzondering van bisacodyl als rescuemedicatie als zij 72 uur lang geen stoelgang hadden gehad.

The government seized all food and residents were prohibited from leaving- effectively condemning them to starvation.
De regering mat al het voedsel en ingezetenen werden verboden te vertrekken- hen effectief tot sterven te veroordelen.

12 cleared with conditions attached, and two were prohibited.
in 12 zaken werd ze voorwaardelijk goedgekeurd en in twee zaken werd ze verboden.