Wat Betekent WERE RELOCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verplaatst

Voorbeelden van het gebruik van Were relocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Five boys were relocated.
Vijf kinderen werden geplaatst.

They were relocated and the village was never rebuilt.
Ze zijn verplaatst en het dorp is niet meer opgebouwd.

Over 4,600 people were relocated.
Meer dan 4.6 mensen werden verplaatst.

These were relocated from their camp in Belzec.
Deze werden verplaatst uit hun kamp in Belzec.

Do you know why those agents were relocated?
Weet je waarom die agenten werden verplaatst?

Most animals were relocated to other centres.
Veel dieren werden overgebracht naar andere dierenparken.

College of Commerce and Economics were relocated from the Daegu campus.
College van Handel en Economie werden verplaatst uit het Daegu campus.

My family and I were relocated to a camp built by Merrick.
Mijn gezin en ik werden verplaatst naar een kamp, gebouwd door Merrick.

dirty industries were relocated or closed.
vervuilende industrieën naar elders verplaatst of gesloten.

They were relocated to the Troyon sector. They were to stay there until October.
Ze werden verplaatst naar de sector van Troyon waar ze tot oktober moesten blijven.

It seems after I was vanquished my remains were relocated far from Transylvania.
Nadat ik verslagen werd… is m 'n lijk blijkbaar verplaatst… ver van Transylvanië.

Agents had staked out the meeting and were prepared by your order. to raid it when they were relocated.
Binnen te vallen toen ze werden verplaatst… Agenten stonden op het punt de vergadering op uw bevel.

The most revered icons were relocated to the Church of St. Nicholas in Zvonari.
De meest vereerde iconen werden verplaatst naar de nabijgelegen Kerk van de Heilige Nicolaas in Zvonari.

Agents had staked out the meeting and were prepared. To raid it when they were relocated… By your order.
Agenten stonden op het punt de vergadering binnen te vallen toen ze werden verplaatst… op uw bevel.

The Amsterdam screenings were relocated to Rialto, a larger cinema in Amsterdam, in October 2011.
In oktober 2011 verhuisden de Amsterdamse voorstellingen naar de grotere bioscoop Rialto.

15,000 Somali-Bantus who were relocated in the US have left the camp.
Soedan' en 15 Somali-Bantoes die werden geherhuisvest in de VS, zijn vanuit dit kamp vertrokken.

In case you were relocated to Romania by your company, they might have a list of preferred real estate agencies.
Als u door uw bedrijf naar Roemenië bent verhuisd, hebben ze mogelijk een lijst met gewenste makelaarskantoren.

At the same time, the two existing buildings were relocated to an area closer to the new halls.
Tegelijkertijd werden de twee bestaande hallen verplaatst naar een gebied dichter bij de nieuwe hallen.

They were relocated at Kiev, Zhitomir,
Zij werden ondergebracht in Kiev, Zjitomir,

They kept us in jail for a while… until we were relocated to a camp outside a gulch in Waipahu.
Ze hielden ons een tijdje in de gevangenis. Totdat we werden overgeplaatst naar een kamp bij de kloof in Waipahu.

Once signed the band were relocated to Los Angeles,
Eenmaal ondertekend de band verplaatst werden naar Los Angeles,

German forces positioned to the north were relocated in the southern area of Metz.
die ten noorden van Metz gelegerd was, overgeplaatst naar het zuidelijk gebied.

Theatre group DIS and their SRV truck were relocated to the Rietveld Pavilion, where the presentation
Theatergroep DIS en hun SRV-wagen waren verhuisd naar het Rietveldpaviljoen, waar de voorstelling veel publiek

I was wondering if the people on the plane had any memory of their life on Earth when they were relocated to the other planet.
Ik vroeg me af of de mensen in het vliegtuig enige herinnering zouden hebben van hun leven op Aarde toen ze verplaatst werden naar die andere planeet.

More than 2,700 villagers were relocated and 8,100 personnel joined flood control efforts.
Meer dan 2.7 dorpelingen werden verplaatst en 8.1 personeelsleden aangesloten bij overstromingen inspanningen.

The nine dead crew members were buried at the Catholic cemetery in Biezenmortel until after the war when they were relocated to the American cemetery in Magraten, Holland.
De negen omgekomen bemanningsleden werden op de katholieke begraafplaats in Biezenmortel begraven tot zij na de oorlog werden herbegraven op de Amerikaanse begraafplaats in Magraten.

where 287 people were relocated swiftly(including 241 from Greece) shows that relocation
op korte tijd 287 mensen werden herplaatst(onder wie 241 vanuit Griekenland) toont aan dat herplaatsing sneller kan gaan

two ancient Inuit settlements further south were relocated in 1953 when the United States build a large airbase there.
twee oude Inuà ̄t-nederzettingen verder naar het zuiden werden verplaatst in 1953 toen de Verenigde Staten daar een grote vliegbasis bouwden.

Large parts of the Duisburg University Library were relocated to Bonn and then formed the basis of the newly formed Bonn Library.
Grote delen van het Duisburg Universiteitsbibliotheek werden verplaatst naar Bonn en daarna vormde de basis van de nieuw gevormde Bonn Bibliotheek.

You were about three years old when we were relocated to London for my job, and I was working overtime.
Jij was ongeveer drie toen we voor mijn werk naar Londen verhuisden. Ik maakte veel overuren.