Wat Betekent WERE SPREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verspreid
• waren verspreid
• waren verdeeld
• werden verdeeld
• zijn uitgespreid

Voorbeelden van het gebruik van Were spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The woman's legs were spread.
De vrouw lag op de rug, de benen gespreid.

Her ashes were spread across the Pacific Ocean.
Haar as is verstrooid over de Grote Oceaan.

Well, I thought you said you were spread too thin.
Wat… ik dacht dat je zei je te dun gespreid was.

The sports were spread across seven venues.
Vroeger lagen ze verspreid over zeven locaties.

Unfortunately, various exaggerated claims about this site were spread.
Jammer genoeg werden er diverse overdreven claims over deze plaats rondgebazuind.

Spreadsheets were spread sheets of paper.
Werkbladen waren grote vellen papier.

The head offices of the respondents' organisations were spread all over the world.
De hoofdzetels van de organisaties van de respondenten waren verspreid over de hele wereld.

The medals were spread among nine countries.
De medailles werden verspreid onder negen landen.

We can even confirm that Renaissance ideas were spread through engravings.
Je kan zelfs stellen dat de ideeën van de renaissance via gravures werden verspreid.

The Arameans were spread throughout middle-east.
De Arameeërs waren verspreid over het hele midden-oosten.

all the systems and controls were spread over different rooms.
alle systemen en besturingen waren verspreid over verschillende ruimtes.

The extras were spread over two DVD's.
De twintig afleveringen zijn verspreid over vier dvd's.

words and images were spread around the world.
beeld al wereldwijd werden verspreid.

The activists were spread over two autonomous groups.
De activisten waren verdeeld over twee autonome groepen.

His bag full of presents drop on the earth and all the gifts were spread on the hills.
Zijn tas vol met cadeautjes druppel op de aarde en alle geschenken waren verspreid over de heuvels.

My ashes were spread over grass I had once walked on.
M'n as werd verstrooid over het gras waarop ik had gelopen.

Yes, certainly, on the cross His arms were spread widely towards us.
Jazeker, aan het kruis waren Zijn armen wijd uitgespreid naar ons toe.

Most others were spread otitis internal, external, middle.
De meeste anderen werden verspreid otitis intern, extern, midden.

They disappeared behind barbed wire in camps that were spread over the whole archipelago.
Ze verdwenen achter prikkeldraad in kampen verspreid over de hele archipel.

The activities were spread in 8 different activity areas.
De activiteiten werden verdeeld in 8 activiteitengebieden.

Rumours about the fate of the Lublin Jews who had been taken to the Umschlagplatz were spread by Polish railway workers.
Geruchten over het lot van de Lublinse Joden die waren meegenomen naar de Umschlagplatz werden verspreid door Poolse spoorwegarbeiders.

Its shoots were spread abroad, they passed over the sea.
Hun scheuten zijn uitgespreid, zij zijn gegaan over zee.

The songs are mostly from the 19th century and were spread by students' spring festivities.
De meeste van deze liedjes komen uit de 19e eeuw en werden verspreid door lentefeesten van studenten.

His forces were spread thinly over a wide defensive line.
Zijn eenheden waren verspreid langs een lange frontlinie.

Funds totalling 15 million ECU were made available for implementing the plan and were spread over the four main components as follows.
Voor de uitvoering van het plan werd een totaal bedrag van 15 miljoen Ecu bestemd dat als volgt over de vier hoofddoelstellingen is verdeeld.

And they were spread through the wilderness on the west, in the land of Nephi;
En zij waren verspreid door de gehele wildernis in het westen in het land Nephi;

The parasites from G32 were spread through her bites.
G32's parasieten werden verspreid door haar beet.

while engravings of her paintings were spread among the middle class.
gravures van haar schilderijen werden verspreid onder de middenklasse.

The buffalo-skins, doubled in fours, were spread all along one side, and four men,
De buffel-huiden, verdubbelde in vieren, werden verspreid langs een kant, en vier mannen,

nasty statements, under fake names, were spread on the Webmaster of Suryoyo Online.
er afschuwelijke hatelijk berichten werden verspreid over de Webmaster van Suryoyo Online.