Voorbeelden van het gebruik van Were testing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You were testing me?
Maybe subconsciously you were testing yourself.
You were testing me.
Je testte me.Why didn't you tell me they were testing for pot?
Waarom zei je niet dat ze op wiet testen?You were testing him?
Testte je hem?
Mensen vertalen ook
Why didn't you tell me they were testing for marijuana?
Waarom wist ik niet dat ze op marihuana testen?You were testing him?
Je testte hem?For weaknesses systematically. They were testing the fences.
They were testing you.
Ze testten jullie.Please, we saw them when we were testing the poison.
Alsjeblieft, we zagen hen toen we het gif aan 't testen waren.You were testing me.
It seems you were mostly alone when you were testing stimulants.
Je was dus bijna altijd alleen als je drugs testte.So you were testing me?
Dus je testte me?You were testing me to see if I would explode.
Je testte mij, om te zien of ik zou exploderen.J'onn.- You were testing me?
Je testte me? J'onn?You were testing me to see if I could really hear you, and I can.
Je testte me om te zien of ik hoorde.As if he were testing me.
They were testing the effect of protein on the development of liver cancer.
Zij testten het effect van eiwit op de ontwikkeling van leverkanker.So you guys were testing us both?
Jullie wilden ons beiden testen?You were testing a potion that was supposed to protect everyone.
Je testte een drankje dat iedereen moest beschermen… tegen Wolfgangs bottenharp.Most likely, they were testing the video link.
Ze testten waarschijnlijk de videolink.They were testing the fences for weaknesses, systematically.
Ze testen de hekken systematisch op zwakheden.I thought the cabal were testing a weapon.
Ik dacht dat de Cabal een wapen aan het testen waren.You were testing on yourself?
Test je op jezelf?Not sure what they were testing, but they failed.
Ik weet niet zeker wat ze aan het testen waren, maar ik zou zeggen dat het mislukte.They were testing the fences for weaknesses, systematically.
Ze testten de hekken systematisch op zwakke plekken.More than 3 thousand traders were testing their fortune at this campaign.
Meer dan 3000 handelaren testten hun fortuin in deze campagne.You were testing me… to see if I was a vampire.
Je wilde testen of ik een vampier was. Ik wil weten waarom.Probably. These young people were testing the new drug on themselves.
Deze jonge mensen testten de nieuwe medicijnen op zichzelf. Waarschijnlijk.You were testing me? J'onn.
Je testte me? J'onn.
