Wat Betekent WHICH LED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat leidde
• waardoor
• wat resulteerde
• wat zorgde
• wat leidt
• die aanleiding waren
• als gevolg waarvan
• die leiding

Voorbeelden van het gebruik van Which led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which led to this.
Wat leidde tot dit.

Comes the same which led Moses.
Komt het zelfde wat leidde Mozes.

Which led me to an autopsy report.
Wat leidde naar een autopsierapport.

There was a small road which led to the farms.
Een weg die leidde naar diverse boerderijen.

Which led to the industrialization.
Die leidde tot de industrialisatie.

She started drinking… which led to smoking hash.
Wat ertoe leidde dat ze ook hasj begon te roken.

Which led to the Reign Of Terror.
Wat leidde tot de Heerschappij van Terreur.

He was waterboarded, which led to a heart attack.
Hij was gewaterboard, wat leidde tot een hartaanval.

Which led us to the serotonin hypothesis.
Dat leidde ons naar de serotoninehypothese.

All of the romance which led to dream away.
Alle van de romantiek die hebben geleid tot weg te dromen.

Which led to some pretty memorable lovemaking.
Wat leidde tot een vrij memorabele vrijpartij.

His muscles are paralysed, which led to respiratory arrest.
De spieren zijn verlamd, waardoor zijn ademhaling stopte.

Which led to the return of a long-lost neighbor.
Wat leidde tot het terugkeren van een lang verloren buurman.

Here some peat was dug, which led to the water bodies.
Hier werd ooit veen gegraven, waardoor de waterpartijen ontstonden.

Which led to endless hearings, dishonorable discharges.
Dat leidde tot hoorzittingen en oneervolle ontslagen.

I wasn't prepared for it, which led me into taxes.
Ik was er niet op voorbereid waardoor ik problemen kreeg met de belasting.

Which led to a 20-cent taxon all cigarette sales.
Wat leidde tot een heffing van 20 centop alle verkochte sigaretten.

Board of Education, which led to the desegregation of schools.
Board of Education, die leidde tot de desegregatie van scholen.

Which led to a public fistfight with Michael Woodruff.
Wat leidde tot een publiekelijk vuistgevecht met Michael Woodruff.

I followed a promo which led me to the freeplay for 60mins.
IK volgde een promo die leidden mij naar de freeplay voor 60 minuten.

Which led to recurrent bowel obstruction and small bowel resection.
Dat leidde tot een darmobstructie en een darmresectie.

For a deceased U. Which led me to an autopsy report.
Van een overleden Amerikaanse marinier.- Wat leidde naar een autopsierapport.

Which led to all the ideas of the state
Die leidde tot alle ideeën over de staat

Long-term illness, which led to the depletion of the body.
Langdurig ziek zijn, die hebben geleid tot de uitputting van het lichaam.

Which led me to conclude that you must be in some trouble.
Dat leidt tot de conclusie dat je in de problemen zit.

To the first scientific weather forecasts. a discovery which led.
Een ontdekking die leidde tot de eerste wetenschappelijke weersvoorspelling.

Hunger, which led to food raids.
Honger die leidde tot voedsel-rooftochten.

He was happily surprised and appreciative, which led to a good conversation.
Hij reageerde dankbaar en verrast, wat zorgde voor een goed gesprek.

Which led to me not drinking water when I was away from home.
Die hebben geleid tot me niet drinkbaar water toen ik weg van huis was.

It is exactly this kind of lunacy which led me to steal Rebekah in the first place.
Dat is precies het soort waanzin waardoor ik Rebekah wilde ontvoeren.