Wat Betekent WHOSE ASSETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan de activa
• wier geld

Voorbeelden van het gebruik van Whose assets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Click the account that contains the profile whose assets you want to manage.
Klik op het account met het profiel waarvan u de items wilt bewerken.

The funds whose assets under management should not exceed a threshold of EUR 500m,
De fondsen, waarvan het beheerde vermogen in totaal niet meer dan 500 miljoen euro mag bedragen,

Click the web property that contains the profile whose assets you want to edit.
Klik op de webproperty met het profiel waarvan u de items wilt bewerken.

We are often not sure whose assets we can hold at risk
We weten vaak niet zeker aan wiens middelen we gevaar kunnen toeschrijven

In addition, a further 24 Russians will be added to a list of those barred from entry to the Union and whose assets in the EU are frozen.
Bovendien worden er 24 namen toegevoegd aan de lijst van Russen die niet in de EU mogen verblijven en waarvan de banktegoeden worden bevroren.

PD estimates for obligors that are highly leveraged or for obligors whose assets are predominantly traded assets shall reflect the performance of the underlying assets based on periods of stressed volatilities;
PD-ramingen voor debiteuren met een hoge hefboomwerking of voor debiteuren waarvan de activa overwegend verhandelde activa zijn, weerspiegelen de prestaties van de onderliggende activa op basis van periodes van hoge volatiliteit;

others involved in the action against Aung San Suu Kyi on the list of persons who are to be denied visas and whose assets are to be frozen.
andere bij de vervolging van Aung San Suu Kyi betrokken personen op de lijst gezet van personen voor wie een visumverbod geldt en van wie alle tegoeden bevroren zijn.

From BOSWELLIA, big tree native to India, whose assets contribute to joint comfort.
Vanaf Boswellia, grote boom afkomstig uit India, waarvan de activa bijdragen aan gezamenlijke comfort.

insular regions, whose assets are indisputable.
in het bijzonder de werkgelegenheid in de regio's met een ontwikkelingsachterstand, en met name in de verstafgelegen gebieden en op de eilanden, die ontegenzeglijk grote troeven bezitten.

as inflation will increase the purchasing power of the rich- whose assets will increase in value,
de inflatie de koopkracht van de rijken verhoogt- waardoor hun bezittingen in waarde toenemen,

its continued inclusion in the list drawn up by the Council of persons and entities whose assets have been frozen in the fight against terrorism.
haar handhaving op de door de Raad opgestelde lijst van personen en entiteiten waarvan de financiële middelen in het kader van de strijd tegen het terrorisme worden bevroren.

sick of being told how to be American by the pimps and whores whose assets are safely stowed in the Cayman Islands or in a secret Swiss account,
het land schoonspoelt en die er zat van is om van de pooiers en hoeren wier geld veilig is op de Caymaneilanden, op een geheime Zwitserse bankrekening staat

anticipated future instrument in this respect, the person whose assets are seized should have the right to legal aid.
het noodzakelijk is ervoor te zorgen dat elke persoon wiens bezittingen in beslag zijn genomen volledige rechtsbijstand kan genieten.

either for fishermen whose assets are not really being fully used
noch voor vissers die hun bedrijfsmiddelen niet volledig aanwenden noch voor de regeringen, die wellicht grote

that they manage portfolios of qualifying venture capital funds, whose assets under management in total do not exceed a threshold of EUR 500 million.
hun lidstaat van herkomst zijn geregistreerd, en portefeuilles van in aanmerking komende durfkapitaalfondsen beheren waarvan het beheerde vermogen in totaal niet meer dan 500 miljoen EUR bedraagt.

The Commission shall adopt implementing measures with a view to determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in paragraph 2(a)
De Commissie stelt uitvoeringsmaatregelen vast ter bepaling van de procedures waaronder BAB's die portefeuilles van AB's beheren waarvan de beheerde activa niet uitkomen boven de in lid 2, onder a, genoemde drempel, toch hun recht

Those entities and legal arrangements referred to in paragraph 2 to whose assets or income no beneficial owner is immediately entitled at the moment of receipt of an interest payment shall have the option of being treated for the purposes of this Directive as an undertaking for collective investment
De in lid 2 bedoelde rechtspersonen en juridische constructies, op het vermogen of de inkomsten waarvan geen uiteindelijk gerechtigde onmiddellijk recht heeft op het tijdstip van een rentebetaling, hebben de keuzemogelijkheid voor de doeleinden van deze richtlijn te kiezen voor een behandeling als instelling voor collectieve beleggingen of een ander fonds of andere regeling voor collectieve beleggingen

provided that they manage portfolios of EuSEFs whose assets under management in total do not exceed a threshold of EUR 500 million.
onder a, van Richtlijn 2011/61/EG, mits zij portefeuilles van ESO's beheren waarvan de activa onder beheer in totaal niet meer bedragen dan een plafond van 500 miljoen EUR.

removing Mr Savo Todovic and Mr Vladimir Lazarevic from the list of persons whose assets were frozen by the EU under Common Position 2004/694/CFSP,
Vladimir Lazarevic worden geschrapt van de bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/694/GBVB vastgestelde lijst van personen wier middelen worden bevroren, aangezien de betrokkenen thans in hechtenis

the financial system;( 2) the disclosure of the information on such transactions to the investors whose assets are employed in these or equivalent transactions;
ii verschaffen van informatie over dergelijke transacties aan de beleggers wier activa bij SFT's of gelijkwaardige transacties worden gebruikt;

penalise non-payment situations when these occur between subjects whose assets are located in different countries,
nodig ter voorkoming en bestraffing van wanbetaling als dit zich voordoet tussen personen van wie hun vermogens zich in verschillende landen bevinden,

In this respect, the Commission should be able to adopt measures determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive.
In dit verband moet de Commissie maatregelen kunnen vaststellen ter bepaling van de voorwaarden waaronder BAB's die portefeuilles beheren van AB's waarvan de beheerde activa niet uitstijgen boven de in deze richtlijn genoemde drempel, hun recht mogen uitoefenen om toch te worden behandeld als BAB in de zin van deze richtlijn.

no physical presence in the host economy, whose assets and liabilities represent investments in
geen fysieke aanwezigheid in de gasteconomie, waarvan de activa en passiva bestaan uit investeringen in

Motors or assets whose condition needs to be measured are often spread over a facility.
Motoren of assets waarvan men de conditie wil meten, staan vaak op meerdere locaties verspreid.

EquivoCorp is an MNE whose primary assets range across The abstract of it.
EquivoCorp is een multinational wiens primaire activa variëren van.

EquivoCorp is an MNE whose primary assets range across.
EquivoCorp is een multinational wiens primaire activa variëren van.

EquivoCorp is an MNE whose primary assets range across.
Equivicorps is een multinational wiens voornaamste activa… In het algemeen.

Secondly, while those whose physical assets were destroyed received compensation,
Ten tweede werden personen wier concrete bezittingen waren vernietigd schadeloosgesteld,

For asset backed securities whose underlying assets pay principal
Ten aanzien van effecten op onderpand van activa waarvan de beleenbare activa halfjaarlijks of jaarlijks de hoofdsom