Wat Betekent WRONG STEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerde stap
• misstap

Voorbeelden van het gebruik van Wrong step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A wrong step.
Een verkeerde stap.

Didn't take a wrong step.
Hij zette geen stap verkeerd.

A wrong step maybe.
Misschien een tree gemist.

One injury, one wrong step.
Eén verwonding, één verkeerde stap.

One wrong step is all it takes.
Eén verkeerde stap is genoeg.

They will be cleaning you off the ceiling with a squeegee. You take one wrong step.
Eén verkeerde stap en ze kunnen je van het plafond schrapen.

One wrong step is all it takes.
Eén verkeerde stap is voldoende.

The next day, while walking towards the festival grounds again, Dory suddenly makes a wrong step.
De volgende dag lopen we voor de zoveelste keer naar het feestterrein van het festival als Dory plotseling een misstap maakt.

One wrong step and it's over.
Eén verkeerde stap en het is voorbij.

to do this maneuver, but realizes that one wrong step should be enough to land fifteen meters lower.
is er zich van bewust dat één verkeerde stap voldoende is om vijftien meter dieper te belanden.

One wrong step and you're dead.
Eén verkeerde stap… en je bent dood.

who were waiting patiently till we would make a wrong step.
waaronder gieren die geduldig wachtten tot wij een misstap zouden maken.

One wrong step and we're done for.
Eén verkeerde stap en we zijn er geweest.

It's exciting, but one wrong step and things get ugly.
Het is spannend, maar één verkeerde stap en het gaat lelijk mis.

One wrong step, and I'm vampire shrapnel.
Eén verkeerde stap, en ik ben vampier moes.

As a cop, if you take one wrong step there is no turning back.
Als je als agent één verkeerde stap zet, is er geen weg meer terug.

One wrong step and it will be destroyed.
Eén verkeerde stap en het is om zeep geholpen.

organisations was technically correct, but was the wrong step in practical terms.
Tamil Elam(LTTE) toe te voegen aan de lijst van terreurorganisaties, maar praktisch gezien was het een verkeerde stap.

I had a wrong step put in my life.
Ik had een verkeerde stap gezet in m'n leven.

the same way and order and where the process can also be blocked by every wrong step.
volgorde verwerkt dienen te worden en waar de verwerking ook bij iedere verkeerde stap geblokkeerd kan worden.

Took one wrong step, and I became a monster.
Eén misstap en ik werd een monster.

We cannot be held responsible for any damage that is caused to your device by taking wrong step which is an very unlike event if you follow all of our mentioned instructions carefully.
Wij kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor enige schade die is naar uw apparaat wordt veroorzaakt door het nemen van verkeerde stap, die een heel anders dan bij als je de volgende al onze genoemde instructies aandachtig door.

One wrong step and you are immediately off track.
Eén verkeerde stap en je bent meteen van het spoor af.

More often one wrong step leads to lose a data file.
Vaker leidt een verkeerde stap tot verlies van een gegevensbestand.

The wrong step could jeopardize the lives of thousands of civilians.
Één verkeerde stap kan de levens van duizenden onschuldige burgers in gevaar brengen.

Because, otherwise, one wrong step and they're gonna hang you for treason.
Want anders één verkeerde stap en ze ga je hangen voor verraad.

Any wrong step, banal laziness(eg, neglect soldering wires)
Elke verkeerde stap, banale luiheid(bijvoorbeeld verwaarlozing solderen draden)

Because, otherwise, one wrong step Please. and they're gonna hang you for treason.
En ze ga je hangen voor verraad. Want anders één verkeerde stap Alstublieft.

Because, otherwise, one wrong step Please. and they're gonna hang you for treason.
Omdat, anders, één verkeerde stap en ze hangen je voor verraad. Alsjeblieft.

The Precinct stated,“One wrong step and it would have been a matter of life and death.
Het District meldde:"Eén verkeerde stap en het was een kwestie van leven of dood geweest.