Wat Betekent ADAPTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassen
• afstemmen
• aanpassing
• geschikt
• aanpast
• aangepast
• podgonyaiut
• passen in
• past

Voorbeelden van het gebruik van Adaptent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Est-ce qu'ils s'adaptent?
Passen ze zich aan?

Ils s'adaptent… ils évoluent.
Ze passen zich aan. Ze ontwikkelen zich.

Loccent!- Ils s'adaptent.
Ze passen zich aan.

Ils adaptent facilement à la nouvelle situation.
Ze gemakkelijk aan te passen aan de nieuwe situatie.

Les gosses s'adaptent.
Kinderen passen zich aan.

Il adaptent non seulement pour des enfants mais également des adultes.
Het niet alleen aan: passen voor geitje maar ook volwassene.

S'ouvrir: 1 ouverture, adaptent aux besoins du client.
Het openen: 1 openend, pas aan.

Vous voyez, ils apprennent, rapidement et s'adaptent.
Weet je, ze leren snel… passen zich aan.

L'autre type câble pour adaptent aux besoins du client.
Andere typekabel voor past aan.

Mais, comme je vous disais, les conducteurs s'adaptent, non?
Maar chauffeurs passen zich aan, niet?

Taille 2: le diamètre de 2m ou adaptent des dimensions aux besoins du client.
Grootte: 2m de diameter of past afmetingen aan.

Ils adaptent à la pression qu'ils reçoivent et absorbent les chocs.
Ze passen zich aan de druk aan die ze ontvangen en absorberen de schok.

Couleur les mêmes que l'image ou adaptent aux besoins du client.
Kleur hetzelfde als het beeld of past aan.

S'adaptent facilement sur tous types de supports, même sur les sols difficiles.
Past zich gemakkelijk aan op alle ondergrondtypes, zelfs op moeilijke oppervlakken.

Sentir comment les éléments s'adaptent à une seule volonté.
Voelen hoe de elementen zich schikken naar één wil.

Les Battants adaptent, sévère les bords adhérant vers vjazu, avec petit skosom.
Stvorki podgonyaiut, van ernstige zoom, prilegaiushchie naar vyazu, met kleine wijzer.

Semelles en fourrure synthétique, s'adaptent à chaque.
Schoenzool van immitatiebont, die zich individueel aan elke.

Les moniteurs de ski adaptent le programme des cours aux participants.
De skileraren stemmen het programma van de skicursussen af op de deelnemers.

Ils ont également un effet spécifique que les médecins adaptent à une affection particulière.
Ze hebben ook een specifiek effect dat artsen aanpassen aan een bepaalde aandoening.

Couleur: L'arc-en-ciel ou adaptent aux besoins du client Fabrication: soudure à chaud.
Kleur: De regenboog of past aan Vakmanschap: hitte die- verzegelen.

Vous pouvez ouvrir même plusieurs de ces fenêtres de dialogue en même temps qui adaptent par exemple chacune une autre macro.
U kan zelfs meerdere van deze dialoogvensters tegelijk openen die bijvoorbeeld elk een andere macro aanpassen.

Ces paramètres de zoom adaptent l'aperçu de la tâche à la fenêtre de prévisualisation.
Deze zoominstellingen schalen het afdrukvoorbeeld in verhouding tot het voorbeeldvenster.

Les utilisateurs devront faire en fonction de la disponibilité de l'énergie, là où les centrales traditionnelles adaptent l'offre à la demande.".
De gebruikers zullen de beschikbaarheid van energie moeten volgen, daar waar traditionele centrales het aanbod op de vraag afstemmen.".

Les espaces sont généreux, il adaptent parfaitement en baisse de 6 Mobile….
De ruimtes zijn genereus, het past perfect neer 6 Mobile.

Fils flexibles qui adaptent à toute forme permettant à votre créativité courir sauvage.
Flexibele draden die zich aanpassen aan elke vorm waardoor je creativiteit wild kan lopen.

Emballage: l'emballage standard d'exportation ou adaptent le paquet aux besoins du client.
Verpakking: de standaard de uitvoerverpakking of past pakket aan.

Ils créent des antibiotiques auto-évolutifs qui s'adaptent aux nouvelles souches bactériennes.
Ze creëren zelfevoluerende antibiotica die zich aanpast aan nieuwe stammen van ziekten.

Elles contribuent ainsi à l'éléva tion des niveaux généraux de qualité, adaptent l'offre à la demande et assurent la bonne gestion des quotas de pêche.
Ze dragen bij voorbeeld bij tot de verbetering van de kwaliteit, de aanpassing van het aanbod aan de vraag en een goed beheer van de vangstquota.

Faites entendre votre voix aux horticulteurs, aux grossistes et aux organisations de fleuristes pour qu'ils adaptent encore mieux leurs produits ou services à vos attentes.
Laat uw stem horen aan kwekers, groothandel en bloemistenorganisaties zodat zij hun producten of diensten nog beter kunnen afstemmen op uw wensen.

Hoe "adaptent" te gebruiken in een Frans zin

L’industrie innove, les architectes adaptent leur production.

Les fiches s adaptent sur la plupart des...

D'autres magasins adaptent leurs horaires en période estivale.

Selon les enfants, les animateurs adaptent les exercices.

Les professionnels adaptent leurs méthodes aux différentes situations.

Ils adaptent leur présentation aux différents supports disponibles..

Des marques s'y adaptent plus vite que d'autres.

Ils s'y adaptent plutôt qu'ils ne le provoquent.

Osera emballer, adaptent au style que vous recherchez.

Les compagnies d'assurance adaptent ainsi leur organisation interne.

Hoe "aanpassing, aanpassen, afstemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanpassing aan mensen nemen niet hen.

Aanpassen van nexium kopen afhalen extra.

Titel niet-gaap aanpassing van mensen verbeteren.

Dit afstemmen voorkomt achteraf veel problemen.

Kan niets aan foto aanpassen daar.

Een aanpassing kan fiscale gevolgen hebben.

Extreme aanpassing kan tot zelfvernietiging leiden.

Structuur, montage-en regelgeving van afstemmen wetenschap.

Reizen betekent aanpassen aan nieuwe situaties.

Ontwikkelaars houden van aanpassen van software.