Voorbeelden van het gebruik van Affluence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle affluence!
Wat een opkomst.Elles doivent être pliées en cas d'affluence.
Zij moeten ingeklapt worden in geval van drukte.II y a toujours affluence aux jouets.
Sa composition principale est de roches etde faible affluence.
Urgence, Normale, Affluence, Changement de puissance et Puissance.
Il y eut grande affluence.
Er heerste grote verslagenheid.Les jours de grande affluence, en période de soldes, on voit des bouchons se former aux portes de Troyes!
Op dagen van grote toevloed, tijdens de solden, ontstaan er files aan de poorten van Troyes!Découvrez ce qui a causé la condition d'affluence et renforcez cela.
Ontdek wat de oorzaak was van de Conditie van Voorspoed en versterk die.Cela place cet événement parmi les fêtes françaises lesplus importantes en terme d'affluence.
Hiermee werd Prémery tot een van Frankrijksbelangrijkste standplaatsen voor de productie van houtskool.En été, elle est d'une affluence moyenne et relativement calme.
In het zomerseizoen is het van gemiddelde toevloed en vrij stil.Lorsque vous avez une ligne qui monte en pente raide sur un graphique,c'est une affluence.
Wanneer een lijn op een grafiek steil omhoogloopt,dan is dat Voorspoed.Vous devez appliquer la formule d'affluence ou vous aurez des ennuis.
Je moet de Formule voor Voorspoed toepassen, anders kom je in de problemen.Cet autobus compact est le véhiculeidéal pour les lignes de faible affluence.
De compacte stadsbus is hiermee uitstekendgeschikt voor lijnen met lagere passagiersaantallen.Affluence en Chine& les touristes ont beaucoup de mal à trouver un logement& autres installations.
Drukte in China& de toeristen vinden het erg moeilijk om een accommodatie te vinden& andere faciliteiten.Une très nette amélioration ouune abondance manifeste indique une condition d'affluence.
Een sterke verbetering of een sterk toegenomenstijging duidt op een conditie van Voorspoed.À cette occasion, le record d'affluence pour un match de football féminin disputé en France est battu avec 24 835 spectateurs.
Het duel met MVV in die nacompetitie werd door 24.875 toeschouwers bijgewoond.L'utilisateur d'une poussette pliable est invité à spontanément pliercelle-ci en cas de forte affluence.
De gebruiker van een plooibare kinderwagen wordt gevraagd deze spontaan op teplooien in geval van grote drukte.Découvrez pourvous-même ce qui est à l'origine de la condition d'affluence dans votre secteur immédiat et renforcez-le.
Ontdek voor jezelf wat de oorzaak voor de Conditie van Voorspoed in jouw directe omgeving is geweest en versterk die.Très joli petit restaurant italien très chaleureux situé dans levieux quartier de Benidorm, dans une zone de grande affluence.
Leuk klein gezellig Italiaans restaurant gelegen in het oudecentrum van Benidorm in een gebied met veel mensen.Quand vous avez une affluence, peu importe comment vous y êtes parvenu, la formule d'affluence s'applique.
Als je met Voorspoed te maken hebt, hoe je die dan ook voor elkaar hebt gekregen, is de Formule voor Voorspoed van toepassing.Situé à proximité du haut du Tibidabo et surplombant toute la ville,il est un symbole d'affluence et de luxe.
Dichtbij de top van de Tibidabo en met uitzicht over de gehelestad is dit een symbool voor overvloed en luxe.Cette importante affluence requiert naturellement un partenaire solide, qui soit capable de gérer le trafic sur le site central comme il se doit.
Deze grote toeloop vereist natuurlijk een sterke partner, die het verkeer op de centrale site in goede banen kan leiden.Rendez-vous dans le parc de stationnement le jour de votre réservation, votre place dans le parking estgarantie même en cas d'affluence!
Op de dag van uw reservering kunt u genieten van de parkeergelegenheid,ook in geval van haast is uw parkeerplaats gegarandeerd!Les affluence trouvent toujours un gai, souriant visage plus beau que celui qui paesiorientali fronçait les sourcils, peu importe ce que vous portez.
Mensen vinden altijd een vrolijke, lachende gelaat mooier dan een kick the bucket is fronsen, het maakt niet uit wat u draagt.Que ce soit une montée en pente raide sur une seule semaine ou une montée en pente raide de point en point, semaine après semaine,c'est une affluence.
Of de lijn nu één week, of week na week na week ten opzichte van het vorige punt steil omhooggaat,het is Voorspoed.La saison balnéaire se définitcomme étant la période pendant laquelle une affluence importante de baigneurs peut être envisagée, compte tenu des usages locaux.
Het badseizoen wordt gedefinieerdals de periode waarin, gelet op de plaatselijke gebruiken, een grote toevloed van baders kan worden verwacht.Si vous réservez en ligne, vous bénéficierez du meilleur prix pour stationner etd'une place garantie en cas d'affluence dans le parking.
Als u online boekt, geniet u van de beste prijs voor parkeren eneen gegarandeerde parkeerplaats in geval van haast in de parkeergarage.Les journées"portes ouvertes", organisées en mai 2001 et 2002 avec la collaboration des institutions de l'Union,ont drainé une affluence plus que respectable.
De" open dagen" van het Comité die in mei 2001 en 2002 in samenwerking met andere EU-instellingen werden georganiseerd,trokken een meer dan behoorlijk aantal bezoekers.Le nombre de visites, la provenance des visiteurs, des mots-clés utilisés pour nous oules heures de plus grande affluence de visiteurs à trouver.
Het aantal ontvangen bezoeken, Le nombre de visites reçues, l'origine des visites, les mots-clés utilisés pour nous trouver oules heures de grande affluence de visiteurs.
Het aantal ontvangen bezoeken, 
