Voorbeelden van het gebruik van Captage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Captage et stockage du carbone.
Koolstofafvang en -opslag.Qu'est-ce que le captage et le stockage du carbone(CSC)?
Wat is koolstofafvang en -opslag?Captage et stockage du carbone CSC.
CO2-afvang en -opslag CCS.Présence de nappes phréatiques, de points de captage.
Aanwezigheid van grondwater en winningspunten.Captage, transport et stockage du CO2 CSC.
CO2-afvangst, ‑vervoer en ‑opslag CCS.Les mesures en matière de captage, de stockage et d'évacuation des eaux;
De maatregelen inzake wateropvang, -buffering en -afvoer;Captage de l'eau facile partout dans le jardin.
Eenvoudig water aftappen overal in de tuin.Suivi du potentiel des projets de captage et de stockage du carbone.
Le captage facile à utiliser, facile à installer.
Développement de technologies de pointe- captage et stockage du carbone.
Ontwikkeling van geavanceerde technologie- afvang en opslag van koolstof.Captage séparé des émissions provenant des opérations de chargement ou de déchargement;
La directive-cadre introduiraégalement une exigence de contrôle du captage de l'eau douce.
Captage, transport et stockage géologique des émissions de gaz à effet de serre.
Afvangen, vervoer en geologische opslag van broeikasgas emissies.Dans ses documents stratégiques,l'UE lie l'utilisation du charbon à l'avenir au captage et stockage du carbone CSC.
In haar strategische documentenbrengt de EU het toekomstige gebruik van steenkool in verband met koolstofafvang en -opslag CCS.Captage et traitement séparés des émissions provenant des opérations de chargement et de déchargement;
Aparte opvang en behandeling van de emissie bij laden en lossen;La directive CSC a été adoptée aux fins de l'établissementd'un cadre juridique pour le captage, le transport et le stockage du CO2.
De CCS-richtlijn is goedgekeurd om eenwettelijk kader te scheppen voor de afvang, het vervoer en de opslag van CO2.Le captage est l'étape la plus coûteuse et la plus gourmande en énergie du processus de CCS.
De afvang is de duurste en meest energie-intensieve stap in het CCS-proces.ExxonMobil participe activement à des recherches portant sur d'autres technologies de réduction des émissions,y compris le captage et la séquestration du carbone.
ExxonMobil doet ook onderzoek naar andere emissiereducerende technologieën,waaronder koolstofafvang en- opslag(CCS).Captage et stockage de CO2(CSC) appliqué à divers procédés tels que la production d'hydrogène et la transformation de combustibles.
CO2 opvang en opslag(CCS) toegepast op diverse processen, zoals waterstofproductie en brandstoftransformatie.La directive sur les eaux superficielles vise à protéger et à améliorer la qualité deseaux superficielles utilisées pour le captage d'eau potable.
De richtlijn inzake oppervlaktewateren is gericht op de bescherming en verbetering van de kwaliteit vanoppervlaktewateren die gebruikt worden voor de winning van drinkwater.Skimmers nécessaire pour le captage d'eau de la surface de la piscine et la filtration de la poussière et de la saleté.
Skimmers die nodig zijn voor de onttrekking van water van het oppervlak van het zwembad en de filtratie van stof en vuil.Le captage et stockage de CO2 est l'une des activités qui sera également abordée, mais elle est loin d'apporter la véritable réponse.
Koolstofopvang en -opslag( CCS) is een van de onderwerpen die we ook zullen moeten aangaan, maar het is nog ver verwijderd van een echt antwoord.La législation destinée à créer un cadre pour le captage et le stockage du carbone et à réduire les émissions de CO2 des nouvelles voitures a également été adoptée.
Ook werd wetgevingaangenomen voor de totstandbrenging van een kader voor de afvang en opslag van kooldioxide en voor de vermindering van CO2‑emissies van nieuwe auto's.Captage, traitement et distribution d'eau Captage, traitement et distribution d'eau Captage, traitement et distribution d'eau.
Winning, zuivering en distributie van water Winning, zuivering en distributie van water Winning, zuivering en distributie van water.Bis si la demande porte sur le captage d'eaux souterraines, pour chacun des captages d'eaux souterraines regroupés par couche aquifère.
Bis in geval de aanvraag betrekking heeft op de winning van grondwater, voor elk van de grondwaterwinningen, gegroepeerd per watervoerende laag.Le captage a été communiqué conformément à l'article 35octies,§ 2, de la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution.
De winning gemeld werd overeenkomstig artikel 35octies,§ 2, van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging.Dans le jardin il ya une enquête de captage des eaux souterraines d'eau potable dûment autorisé par la Confédération de la rivière Guadalquivir.
In de tuin iser een overzicht van grondwater onttrekking van drinkwater naar behoren gemachtigd door de Confederatie van de rivier de Guadalquivir.Les puits de captage des eaux pluviales, les étangs contenant les eaux d'arrosage des serres pour autant que la superficie reste limitée à au maximum 300 m2;
Putten voor de opvang van hemelwater, beregeningsvijvers bij serreconstructies voorzover de oppervlakte beperkt blijft tot maximaal 300 vierkante meter;Je suis d'accord car pour le captage et le stockage de carbone, qui est une technologie très importante et prometteuse, nous avons besoin de capitaux.
En wel omdat we voor de opvang en opslag van koolstof, waarbij het om een zeer belangrijke en veelbelovende technologie gaat, kapitaal nodig hebben.
