Voorbeelden van het gebruik van Complication in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Complication de la plaie.
Wond- complicatie.Il y a eu une complication.
Er was een komplikatie.Complication des plaies plaie ouverte.
Wondcomplicatie Open wond Valincidenten.Il y a eu une complication.
La complication n'est pas toujours la meilleure option.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jeremy, il y a eu une complication.
Cette complication n'implique pas toujours la reprise.
Une autre petite complication.
Cette complication est cependant plus rare.
Dit is echter een zeldzame complicatie.Les gars, petite complication.
Oké, een kleine complicatie.Il y a eu une complication imprévue avec le projet ARES.
Perdre Perkins est une complication.
Het verlies van Perkins is een tegenvaller.Mais il y a une complication, il y avait un témoin.
Er is een probleem. Er was een getuige.Et la femme, mais on a eu une complication.
En zijn vrouw, maar we kregen problemen.Contracture capsulaire: complication de l'augmentation mammaire.
Kapselcontractuur: verwikkeling van borstvergroting.Nous, on intervient en cas de complication.
Wij grijpen in bij verwikkelingen.La complication la plus fréquente est la perte de conscience.
Meest voorkomende verwikkeling is het bewustzijnsverlies.Pourquoi vous créer des complication, mon cher Harvey?
Waarom greit ghy, op mijn lijck?Il est grand, ilest juste là est, euh… légère complication.
Het is geweldig,er is alleen een kleine complicatie.Quoi qu'il arrive, ta complication est une fille chanceuse.
Wat er ook gebeurt, je probleem is een heel fortuinlijk meisje.Vous devez être en de bonnes mains pour éviter toute complication.
Il y a eu beaucoup de complication sur pourquoi exactement Amazon.
Cliquez sur les photos pour voir des reportages sur le traitement de cette complication.
Klik op de foto's om reportages te zien over behandeling van deze verwikkeling.DSID sans complication et n'entravant pas l'activité normale 20- 40.
IDDM zonder verwikkelingen en zonder invloed op de normale activiteit -gt; 20-40.La délivrance d'un certificat médical peut être envisagée par la SMA si le candidat est complètement asymptomatique et sile risque de complication secondaire ou de récidive est faible.
De SLG kan het uitreiken van een medisch attest overwegen indien de kandidaat volledig klachtenvrij is en indienhet risico van secundaire verwikkelingen of recidive zwak is.Cette complication sérieuse peut provoquer de graves lésions tissulaires.
Het is een ernstige complicatie aangezien het ernstige weefselschade kan veroorzaken.Si vous avez bénéficiéd'une grossesse normale, sans complication que ce soit, cela pourrait être un excellent moyen de stimuler le travail naturellement.
Als u een normale zwangerschap zonder enige complicaties hebben genoten, kan dit een geweldige manier om de arbeid van nature te stimuleren.En cas de complication il est bon de se rappeler que des complications éventuelles n'influencent pas le résultat définitif de votre opération.
In het geval van verwikkelingen is het goed om te onthouden dat eventuele complicaties het uiteindelijke resultaat van uw operatie niet zullen beïnvloeden.Il peut également être le symptôme ou une complication d'un autre trouble, y compris les troubles du spectre autistique, schizophrénie et les troubles d'apprentissage divers.
Het kan ook worden op symptoom of complicaties van een andere aandoening, met inbegrip van autisme spectrum stoornissen, schizofrenie en verschillende leerstoornissen.Le traitement d'une complication ou les retouches complémentaires ne sont toutefois pas comprises dans le budget convenu.
De behandeling van verwikkelingen of bijkomende behandelingen zijn echter niet inbegrepen in het afgesproken budget van de ingreep.
