Wat Betekent CONVULSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• convulsie
• tuip
• stuipen
• stuiptrekking
• convulsies
• toeval
• insult

Voorbeelden van het gebruik van Convulsion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça indique une convulsion.
Dat wijst op een insult.

Convulsion, puis attaque.
Daarna stuipen en beroerte.

Il n'a plus aucune convulsion.
Hij heeft geen toeval meer gehad.

Convulsion, sensation de tournoiement(vertiges);
Convulsie, ‘draaierig' gevoel vertigo.

Niveau de conscience altéré, Convulsion.
Veranderd bewustzijnsni veau, Convulsies.

Convulsion, yeux gonflés et anaphylaxie.
Convulsies, oogzwelling en overgevoeligheidsreactie.

Oubresauts incontrôlés du corps convulsion.
Onwillekeurig schokken van het lichaam convulsie.

C'est sa 1re convulsion depuis la semaine dernière?
Is dit het eerste insult sinds vorige week?

Elle peut avoir eu une syncope ou bien une convulsion.
Ze had misschien een flauwte of een toeval.

Dyskinésie, convulsion permanente des muscles faciaux.
Tardive dyskinesia… een permanente spasme van de gezichts spieren.

L'espace, le temps, tout ça n'est… qu'une convulsion temporaire.
De ruimte, de tijd, het is niets anders dan een tijdelijke stuiptrekking.

Fréquent: convulsion, neuropathie motrice périphérique, syncope.
Vaak: convulsie, perifere motorische neuropathie, syncope.

En activant ses récepteurs, Buccolam augmente les effets du GABA et fera ainsi cesser une convulsion.
Door de receptoren ervan te activeren, verhoogt Buccolam de werking van GABA en dit beëindigt de convulsie.

Convulsion, évanouissement ou sentiment d'évanouissement, vertiges.
Epileptische aanvallen, flauwvallen of een flauw gevoel, duizeligheid;

Les effets indésirables les plus gravessont tentative de suicide, psychose, dépression respiratoire et convulsion.
De meest ernstige bijwerkingen zijn zelfmoordpoging, psychose, ademhalingsdepressie en convulsie.

Convulsion, trouble de l'équilibre, sensation vertigineuse, léthargie, tremblement.
Convulsie, evenwichtsstoornis, duizeligheid, lethargie, tremor.

Affections du système nerveux De rares cas de convulsion ou de perte transitoire de conscience ont été observés à la suite de l'administration du docétaxel.
Zenuwstelselaandoeningen Zeldzame gevallen van convulsie of tijdelijk verlies van bewustzijn zijn waargnomen bij de toediening van docetaxel.

Convulsion, trouble de l'équilibre, sensation vertigineuse, léthargie, tremblement.
Convulsie, evenwichts stoornis, duizelighei d, lethargie, tremor.

Les autres symptômes observés incluaient symptômes extrapyramidaux, dysarthrie, ataxie, agressivité, vertiges, faiblesse, hypertension et convulsion.
Andere waargenomen verschijnselen waren extrapiramidale symptomen, onduidelijke spraak, ataxie, agressie, duizeligheid, zwakte, hypertensie en convulsies.

Convulsion, trouble de l'équilibre, sensation vertigineuse, léthargie, tremblement.
Convulsie, evenwichts- stoornis, duizeligheid, lethargie, tremor.

Les effets indésirables graves suivants ont été considérés comme liés au traitement: entérocolite, convulsion, hypersensibilité, stridor, hypoxie, surdité d'origine neurosensorielle et arythmie ventriculaire.
Van de volgende ernstige bijwerkingen wordt aangenomen dat ze behandelingsgerelateerd zijn: enterocolitis, convulsies, overgevoeligheid, stridor, hypoxie, neurosensorische doofheid en ventriculaire aritimie.

Convulsion, douleur articulaire ou osseuse, inflammation des vaisseaux sanguins.
Tuip/toeval, gewricht- of botpijn, ontsteking van de bloedvaten.

C… Après une convulsion abondantes pendant l'éon byzantine de la ville-limites confuses à la largeur acceptées Ortaç ay.
Daarna een overvloedige stuiptrekking tijdens de Byzantijnse eon de stad-grenzen in de war met de aanvaarde als Ortaçay breedte.

Convulsion, inflammation des nerfs crâniens, altération de la coordination ou de l'équilibre.
Stuip, ontsteking schedelzenuw, coördinatie- of evenwichtsstoornis.

De rares cas de convulsion ou de perte transitoire de conscience ont été observés à la suite de l'administration du docétaxel.
Zenuwstelselaandoeningen Zeldzame gevallen van convulsie of tijdelijk verlies van bewustzijn zijn waargnomen bij de toediening van docetaxel.

Convulsion(« crise»), sang ou caillots dans les selles ou selles noires, goudronneuses.
Convulsie( ‘stuip'), bloed of klonters in de ontlasting of zwarte, teerachtige ontlasting.

Convulsion, trouble de l'équilibre, étourdissement(sensation vertigineuse), léthargie(manque d'énergie et d'enthousiasme), tremblement(tremblement involontaire);
Tuip, evenwichtsstoornis, duizeligheid( wankel gevoel), lethargie( gebrek aan energie en enthousiasme), tremor( onvrijwillig beven);

Hoe "convulsion" te gebruiken in een Frans zin

Chaque convulsion du monde nous parvient désormais en direct.

Puis la convulsion revient, et tout le reste avec...

Le gospel avant Dieu, dans la convulsion des limbes.

La convulsion comme modèle neurologique de la maladie mentale.

Une grosse poussée de fièvre qui crée une convulsion ...

Conduite àtenir devant une convulsion chez l enfant Dr S.

En le voyant pris de convulsion Lionel appela à l‘aide.

Bientôt ce pourrait être convulsion et arrêt des signes vitaux.

Il la vit, secouée de convulsion en poussant des cris.

De crise conomique en convulsion politique, les banques de la.

Hoe "convulsie, tuip, stuipen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geheugen training bij Elektro Convulsie Therapie, duitsland eferox dokter.

Dit ik wil jullie een tuip meegeven.

De drempel voor convulsies kan worden verlaagd, bij convulsie behandeling staken.

Recidief convulsie wordt gezien in 6% van de casus16.

Indien de convulsie aanhoudt geef je wat dormicum.

Aandoeningen met het symptoom soms stuipen

De convulsie dient minstens 25 seconden aan te houden O.a.

Wat kunnen de gevolgen van stuipen zijn?

Soms is een febriele convulsie het eerste teken van koorts.

Een epileptische aanval wordt ook wel insult, convulsie of toeval.