Voorbeelden van het gebruik van Devrait appeler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On devrait appeler la police.
Tu crois qu'on devrait appeler Mills?
Denk je dat we Mills moeten bellen?On devrait appeler les flics.
Tu penses qu'on devrait appeler Lexie?
Denk je niet dat we Lexie moeten bellen?On devrait appeler le CDC.
Het klinkt alsof we de CDC moeten bellen.Combinations with other parts of speech
Je… je pense vraiment qu'on devrait appeler la police.
Ik vind dat we ze moeten bellen.On devrait appeler les flics.
Ik denk dat we de politie moeten bellen.Tu ne penses vraiment pas qu'on devrait appeler Scott?
Vind je echt dat we Scott niet moeten bellen?On devrait appeler sa mère.- Non.
Si vous voyez ce que je veux dire.- On devrait appeler le colonel.
Ik vind dat ze de kolonel moet bellen.On devrait appeler pour être sûrs, non?
Je commence à penser qu'on devrait appeler la police.
Ik begin te denken dat we de politie moeten bellen.On devrait appeler l'inspecteur Marks.
Vind ik dat we Detective Marks hierover moeten bellen.Je ne crois pas qu'on devrait appeler déjà Julia Sublette.
Ik denk niet dat we Julia Sublette al moeten bellen.Je ne voulais pas le dire, mais peut-être qu'on devrait appeler.
Ik wilde dit niet zeggen, maar misschien moeten wij… bellen.On devrait… On devrait appeler quelqu'un.
Ik vind dat we iemand moeten bellen.On devrait appeler la police et de laisser les puces tomber où elles peuvent.
Ik denk dat we… de politie moeten bellen en de puzzelstukjes laten vallen waar ze vallen.Tu crois qu'on devrait appeler la police?
Denk je dat we de politie moeten bellen?Dr Avery, le Dr Edwards veut savoir sivous pensez qu'elle devrait appeler les?
Dokter Avery… Van dokter Edwards. Ze wil weten of u denkt datze de lasagne schaal moet bellen?Je pense, qu'on devrait appeler maman et papa.
Ik vind dat we pa en ma moeten bellen.Je ne sais pas où ilest mais je pense qu'on devrait appeler la police.
Ik weet niet waar hij is,maar ik denk dat we de politie moeten bellen.Je pense qu'on devrait appeler ta mère ou Carmen.
Ik denk, dat we je moeder moeten bellen, of Carmen.On devrait appeler Johnny et lui dire où je suis parce que… j'ai pas le droit de m'éloigner trop longtemps.
We zouden Johnny moeten bellen om te vertellen waar ik ben. Omdat ik eigenlijk niet te lang weg Dis à Marion qu'elle devrait appeler Sonja de temps en temps.
Vertel Marion dat zij Sonja eens moet bellen.Du début à la fin, votre plan de partage de la culture del'entreprise via les médias sociaux devrait appeler pour la collecte et l'analyse des données démographiques.
Van begin tot eind, uw plan voor het delen vanbedrijfscultuur via social media moet bellen voor demografische gegevens verzamelen en analyseren.Parris décide qu'il devrait appeler le Révérend Hale, un expert en sorcellerie.
Parris besluit dat hij dominee Hale, een hekserij expert moet bellen.Pour sa mise en œuvre devrait appeler les services sanitaires.
Om dit te doen, moet u bellen voor sanitaire voorzieningen.Le code de pays pour laThaïlande est de 66 et devrait appeler à partir de la Thaïlande ont à composer 001 avant le code de pays à un autre.
De landcode voor Thailand is 66 en moet bellen vanuit Thailand te Remarque: Depuis le MobileGo Wondershare pour iOS devrait appeler le cadre de modules de fonction iTunes, vous devez installer les dernières iTunes sur votre ordinateur.
Noot: Aangezien de Wondershare MobileGo voor iOSdeel van iTunes functie modules moet bellen, 
