Wat Betekent DEVRONT FAIRE FACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden geconfronteerd

Voorbeelden van het gebruik van Devront faire face in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et la montagne est pas le seul danger joueurs devront faire face.
En de berg is niet het enige gevaar spelers zal worden geconfronteerd.

Jésus sait que ses disciples devront faire face à de multiples épreuves et difficultés.
Jezus weet dat zijn leerlingen geconfronteerd zullen worden met vele beproevingen en moeilijkheden.

C'est effectivement une question que beaucoup de gens de façon positive la vie des changements devront faire face:.
Dit is werkelijk een probleem dat veel mensen om het leven positieve veranderingen zullen gezicht:.

Chacun d'entre nous devront faire face à des essais, mais nous ne pouvons finalement être vaincus par eux.
Ieder van ons zal worden geconfronteerd met beproevingen, maar we kunnen niet definitief worden verslagen door hen.

Ignorer ce que le scénario que les exportateurs devront faire face après la Brexit, il a.
Negeren wat het scenario dat exporteurs zal worden geconfronteerd na de Brexit, hij heeft.

Au cours de la deuxième phase, les joueurs devront faire face à des dizaines d'ennemis différents, au combat trois dimensions vraiment excitant et divisé par tours de batte.
Tijdens de tweede fase, spelers zal worden geconfronteerd met tientallen verschillende vijanden, in een gevecht drie echt spannend dimensies en gedeeld door innings.

Mais le scénario de nos héros attendent défis auxquels ils devront faire face et les surmonter ensemble.
Maar het scenario van onze helden te wachten uitdagingen waarmee zij worden geconfronteerd en overwinnen ze samen.

Dans d'autres cas, les chercheurs devront faire face à l'incomplétude en fusionnant les données ensemble et opérationnaliser constructions théoriques(comme dans le cas de la formation de l'amitié);
In andere gevallen zullen de onderzoekers moeten omgaan met onvolledigheid door elkaar en operationaliseren samenvoegen van gegevens theoretische concepten(zoals in het geval van vriendschap vorming);

D"une manière ou d"une autre, il y aura des défis que les deux partenaires devront faire face dans une relation et de la famille.
Hoe dan ook, zullen er uitdagingen die beide partners zal worden geconfronteerd in een relatie en gezin.

Madame la Présidente, Messieurs les Présidents, chers collègues, les conclusions du Conseil sur la politique économique et le pacte euro plus ouvrent une véritable boîte de Pandore européenne d'où ne surgissent que des maux auxquels les citoyens européens devront faire face.
FR Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Van Rompuy, mijnheer Barroso, dames en heren, met de conclusies van de Raad over het economisch beleid en het Euro Plus-pact wordt een ware Europese doos van Pandora geopend, waaruit slechts problemen zullen komen waaraan de Europese burgers het hoofd zullen moeten bieden.

Dans la Cantabrique usine récemment abandonné, devront faire face à une situation extrême qui déstabilisent tant que groupe et transformer leurs vies.
In de Cantabrische onlangs verlaten fabriek, zal worden geconfronteerd met een extreme situatie die destabiliseren als groep en hun leven te veranderen.

Mais ce ne sera pas si facile et dans la lutte désespérée pour défendre leur amour, le plus jeune des s? urs devront faire face à empiècements biaisées et une société étouffante.
Maar dit zal niet zo gemakkelijk en in de wanhopige strijd om hun liefde, de jongste van de zusters te verdedigen zal worden geconfronteerd bevooroordeeld jukken en een verstikkende maatschappij.

Touche F utilise à plusieurs reprises un levier, une clé pour un frein pour un guide vélo et UP DOWN touches fléchées pour faire pivoter votre air droite et gauche des flèches pendant plus d'une touche ESPACE sel vélo et les touches S et D devront faire face à des acrobaties.
F-toets herhaaldelijk maakt gebruik van een hefboom, een sleutel voor een rem voor een fiets gids en UP DOWN pijltjestoetsen naar rechts en links pijlen de lucht te draaien voor meer dan een zout fietsen SPACE-toets en de toetsen S en D zal worden geconfronteerd acrobatiek.

Scooby -Doo, Shaggy et le reste de l'équipe essaient d'aider un camarade mexicain de ne pas avoir à vendre votre hôtel à cause de la créature et devront faire face à des serpents géants et des fantômes maléfiques tout en essayant de résoudre le mystère avant Veracruz attaque de créature à nouveau!
Scooby-Doo, Shaggy en de rest van de groep zal proberen te helpen een Mexicaanse vriend zodat u niet hoeft te verkopen uw hotel omdat het schepsel en zal worden geconfronteerd met giant slangen en kwade geesten, terwijl het proberen op te lossen het mysterie voordat het schepsel van Veracruz terug om aan te vallen!

Bien entendu, il découle également de cette réflexion que de nombreux prestataires de services de communications commerciales dans un marché national limité devront faire face à une concurrence accrue.
Uiteraard kan uit deze redenering ook de conclusie worden getrokken dat veel verleners van commerciële communicatie in een beperkte thuismarkt met meer mededinging zullen worden geconfronteerd.

Ils sont, à première vue, deux êtres antagonistes, incompatible, en dépit de la coexistence et, surtout, les sanctions devront faire face ensemble pour survivre va radicalement changer leur relation.
Ze zijn, op het eerste gezicht twee wezens antagonistische, onverenigbaar, maar coëxistentie en, vooral, sancties die zal worden geconfronteerd met elkaar om te overleven hun relatie radicaal zal veranderen.

La Momie: la Tombe de l'Empereur Dragon permet aux joueurs de passer de manière transparente entre Gunplay et de la main-à-main les attaques de mêlée, et dispose également d'un système de combat rapide et fluide et un arsenal d'armes qui peuvent être utilisées pour vaincre les nombreux ennemis glaciales les joueurs devront faire face au cours de leur voyage.
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor stelt spelers in staat om naadloos te schakelen tussen de vuurgevechten en hand-to-hand melee aanvallen, en beschikt ook over een snelle en vloeiende gevechtssysteem en een arsenaal aan wapens die gebruikt kunnen worden om de vele ijzingwekkende vijanden overwinnen spelers zal worden geconfronteerd tijdens hun reis.

Avec l'aide de Nagual, un mécène étrangère, fondée Gaia défenseurs, un groupe de jeunes multiraciale, depuis son quartier général dans le cadre du Teide, devront faire face la Société dirigée par le tyran Kane pour sauver la planète.
Met de steun van een buitenlandse patron, Nagual, zij zal maken de verdedigers van Gaia, een multiraciale groep van jonge mensen uit hun hoofdkwartier onder de Teide zal worden geconfronteerd met de corporatie geregisseerd door de tiran Kane om de planeet te redden.

Lego Atlantis: The Movie, film complet- Le jeu LEGO le plus célèbre de secours existe, part à la recherche de la ville sous-marine majestueux Atlantis, sur la route devront faire face à crabes, calmars et requins géants!
Lego Atlantis: The Movie online kijken- De LEGO set beroemdste redding bestaat, heeft tot doel de majestueuze Atlantis onderwater stad te vinden, op de weg zal worden geconfronteerd met krab, inktvis en reuze haaien!

Les travailleurs et les entreprises de l'UE doivent faire face à.
Werknemers en ondernemingen in de EU worden geconfronteerd met.

Problèmes de forage que vous devrez faire Face jusqu'à en été.
Problemen van de boortorens die u zal worden geconfronteerd tot In de zomer.

Le risque de ce que vous et votre entreprise devra faire face à ignorer que Facebook.
Risico van wat u en uw bedrijf zal worden geconfronteerd als negeren Facebook.

Et c'est le plus grand défi auquel n'importe quelle organisation doit faire face.
Dit is de grootste uitdaging waarmee elke organisatie zal worden geconfronteerd.

Lorsqu'on devra faire face à des bouleversements, on se rappellera de rester calme.
Wanneer we met onrust geconfronteerd worden, herinneren we ons kalm te blijven.

Gregor doit faire face à lui-même.
Gregor moet omgaan met het zelf.

L'Union européenne doit faire face à bien d'autres défis.
De Europese Unie moet het hoofd bieden aan veel andere uitdagingen.

La société doit faire face à un certain nombre de problèmes tels que:.
De maatschappij moeten omgaan met een aantal problemen, zoals:.

Certains pays et communautés doivent faire face à des situations de sécheresse aggravée.
Sommige landen en gemeenschappen moeten omgaan met verslechterende droogtesituaties.

La IVe République devra faire face à une grave crise engendrée par la décolonisation.
De Vierde Republiek wordt geconfronteerd met een ernstige crisis als gevolg van de dekolonisatie.

Cependant, Melnikov doit faire face à beaucoup de difficultés dans leur travail.
Melnikov wordt echter geconfronteerd met een heleboel problemen in zijn werk.

Hoe "devront faire face" te gebruiken in een Frans zin

A quelles difficiles épreuves devront faire face les concurrents...

Toutefois, ils devront faire face à de grands dangers.

Piper et Alex devront faire face à ce problème.

Elles devront faire face aux enjeux environnementaux à venir.

Ils devront faire face à un géant de métal.

Ces projets devront faire face à de nombreuses difficultés.

Ils devront faire face à des contraintes financières fortes.

ou ils devront faire face a une mort certaine.

Mais les Girondins devront faire face à une ...

Ils devront faire face à certains obstacles, y ...

Hoe "zal worden geconfronteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Je zal worden geconfronteerd met probleemstellingen op vlak van wetenschappelijk onderzoek.

Je zal worden geconfronteerd met je eigen gedachten.

U zal worden geconfronteerd met tal van advertenties en ongewenste omleiding.

De gehele keten, inclusief de eindklant, zal worden geconfronteerd met duurdere producten.

Je zal worden geconfronteerd met beperkingen en ogenschijnlijke onmogelijkheden.

Real Madrid zal worden geconfronteerd met Paris Saint-Germain.

Europa zal worden geconfronteerd met een oorlog.

Chemist iii zal worden geconfronteerd met geautomatiseerde video-trackers voor verder.

De ontwikkeling zal worden geconfronteerd met Horgan's Quay en Railway Street.

Maar het zal worden geconfronteerd geduchte concurrenten.