Voorbeelden van het gebruik van Encore plus difficile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encore plus difficile à détruire.
En nog lastiger te vernietigen.Sheila l'a pris encore plus difficile que moi.
Sheila nam het nog moeilijker dan ik.Encore plus difficile que de travailler aux affaires internes?
Zelfs moeilijker dan werken bij interne zaken?C'est ce qui rend la situation encore plus difficile.
Dat maakt deze situatie nog lastiger.Nous essayons encore plus difficile à éradiquer les préjugés raciaux.
We proberen Zelfs moeilijker uit te roeien raciale vooroordelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La deuxième course Supersport a été encore plus difficile.
De tweede Supersport race was een nog grotere uitdaging.Et pressé encore plus difficile. IP attaquer l'homme avec le karaté et le judo.
Cette incidence indirecte est encore plus difficile à mesurer.
Dit onrechtstreekse effect is bovendien nog moeilijker te meten.Il est donc encore plus difficile pour ces habitants de sortir de cette situation.
Les différentes redirectionsHTTPS font l'analyse encore plus difficile.
La variante du poker devient encore plus difficile lorsque vous Ãates jouer contre les maîtres.
De poker variant wordt steeds moeilijker als je spelen tegen meesters.En fait,administrer de l'insuline avec une pompe est encore plus difficile.
Het toedienen van insuline met een pomp is zelfs nog moeilijker.Ce serait encore plus difficile, si l'on savait que vous aviez soigné les ours discrètement, non?
Het wordt nog lastiger als de mensen horen dat je de beren officieus geholpen hebt?L'avortement est dur physiquement, mais c'est encore plus difficile moralement.
Abortus is lichamelijk zwaar,maar het is moreel zelfs nog moeilijker.La vie semble encore plus difficile que sous l'occupation allemande, après une année, la famille retourne à Varsovie.
Het leven leek er zelfs nog moeilijker maken dan onder de Duitse bezetting, dus na een jaar de familie keerde terug naar Warschau.Faire comprendre votre licence à unordinateur peut s'avérer encore plus difficile.
Ervoor zorgen datcomputers uw licentie begrijpen is zelfs nog moeilijker.Beaucoup de joueurs disent que ce jeu est encore plus difficile que le légendaire Flappy Bird.
Veel spelers zeggen dat dit spel is nog moeilijker dan de legendarische Flappy Bird.Il découvre également quelques nouveaux rivaux et certains ennemis encore plus difficile.
Hij ontdekt ook sommige nieuwe rivalen en sommige zelfs harder vijanden.À l'ère des smartphones, il devient encore plus difficile de quitter nos téléphones portables.
In het tijdperk van smartphones, het wordt steeds nog moeilijker om onze mobiele telefoons te verlaten.Après le crash toutes vos cibles préparer pour une expérience encore plus difficile.
Na het crashen van al uw doelen te bereiden op een nog meer uitdagende ervaring.Ça a dû être encore plus difficile pour Ethan quand il vous a disqualifié pour avoir été contrôlé positif au dépistage de drogue.
Het moet zelfs moeilijker voor Ethan geweest zijn… toen hij je voor de baan diskwalificeerde, toen je voor de drugstest faalde.Cela permet de réduire dans vos marges de profit etrend la concurrence déjà raide encore plus difficile.
Dit snijdt in uw winstmarges en maakt de tochal zware concurrentie nog moeilijker.Et il est encore plus difficile pour les enfants de faire un tel effort(ne serait-ce que parce qu'ils sont des gens épris de liberté).
En het is zelfs nog moeilijker voor kinderen om zo'n inspanning te doen(al was het maar omdat ze een vrijheidslievende mensen zijn).Finalement, la fibrose peut se former, l'origine du poumon à se raidir etrendant la respiration encore plus difficile.
Uiteindelijk fibrose kunnen vormen, waardoor de longen opstijven enhet maken van de ademhaling nog moeilijker.L'Espagne a poursuivi cette réforme juridique afinde protéger encore plus difficile de photographier le visage de nouvelles avancées technologiques.
Spanje nagestreefd deze juridische hervormingen om nog harder te beschermen het gezicht van de nieuwe technologische ontwikkelingen foto.Il est encore plus difficile quand tu dois aller à la gym tous les jours et s'en tenir à un plan de régime alimentaire et le supplément pour le faire.
Het is zelfs moeilijker als je moet gaan naar de sportschool elke dag en vasthouden aan een plan van het dieet en supplement om het te doen.Toute combinaison de stéroïdes avec Anavar a prouvé être trèsefficace dans l'établissement de vos tissus musculaires de regarder encore plus difficile et la coupe.
Elke combinatie van steroïden met Anavar heeft bevestigd zeerefficiënt in het vaststellen van uw spieren nog harder en cut te kijken zijn.Il ne faut pas abuser et très calorique des aliments parce que vous pouvez obtenir rapidement l'excès de poids,une femme rondelette pour donner naissance encore plus difficile.
Het moet niet worden misbruikt en zeer caloriearm voedsel, omdat je snel van overgewicht,een mollige vrouw om te baren nog harder.Tout type de mélange de stéroïdes avec Anavar a confirmé êtreextrêmement fiable dans le développement de votre masse musculaire à l'air encore plus difficile et la coupe.
Elke combinatie van steroïden met Anavar heeft bevestigd zeerefficiënt in het vaststellen van uw spieren nog harder en cut te kijken zijn.Lorsque vous travaillez avec des données collectées à des fins autres que la recherche,les problà ̈mes de validité de construction sont encore plus difficile(Lazer 2015).
Bij het werken met gegevens die zijn verzameld voor andere doeleinden dan onderzoeksdoeleinden,de problemen van de constructvaliditeit zijn een nog grotere uitdaging(Lazer 2015).
