Wat Betekent ENSEIGNENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leren
• onderwijzen
• geven les
• onderrichten
• doceren
• lesgeven
• wordt onderwezen
• leert
• getreind

Voorbeelden van het gebruik van Enseignent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils enseignent.
Zij geven les.

Tous mes cousins enseignent.
Mijn neven en nichten geven les.

Ils enseignent à Oxford, tu le sais.
Ze zijn hoogleraren in Oxford. Dat weet je.

Ceux qui ne savent pas faire, enseignent.
Wie het niet kan, geeft les.

Elles enseignent.
Zij geven les.

Ceux qui peuvent pas agir enseignent.
Zij die het niet kunnen, leer het.

Les bénéficiaires enseignent dans des universités.
De begunstigden zijn docenten aan universiteiten.

Ceux qui n'y arrivent pas, enseignent?
Degenen die het niet kunnen, doceren?

Les Thoreau y enseignent jusqu'en mars 1841.
De gebroeders Thoreau onderwezen er tot en met maart 1841.

Ceux qui ne peuvent pas jouer, enseignent.
Degene die het niet kunnen, geven les.

Mais que leur enseignent les prêtres hérétiques?
Maar wat doen ketterse priesters om hen te onderwijzen?

Toutes les tempêtes amènent des histoires enseignent.
Alle stormen brengen verhalen, om te leren.

Seuls les meilleurs enseignent chez Berlitz.
Enkel de besten geven les bij Berlitz.

Ceux qui peuvent agissent, les autres enseignent"?
Wie het kan, doet het. Wie het niet kan, doceert"?

Les écoles des Mzungus enseignent des choses bizarres.
Op de Mzungus-school leer jij vreemde dingen.

C'est bien connu; ceux qui ne savent rien faire, enseignent.
Nou, je weet wat ze zeggen… zij niet niets kunnen, gaan lesgeven.

Nos établissement publics n'enseignent plus la calligraphie?
Leren onze publieke scholen niet meer netjes te schrijven?

Ils enseignent beaucoup de choses que vous pouvez accomplir dans votre propre conscience.
Ze leerden ons veel dingen die je in je eigen bewustzijn kunt realiseren.

Des diplômés de fac qui enseignent dans des écoles de quartiers.
Afgestudeerden die lesgeven in lastige schooldistricten.

Comment vous enseignent-t-ils à dire à quelqu'un qu'il est mourant?
Hoe leer je iemand te vertellen aan iemand dat die dood gaat?

Ils travaillent ici, étudient et enseignent dans les universités.
Die werken hier, studeren en doceren aan de universiteiten.

Nos professeurs enseignent dans les universités allemandes et autrichiennes.
Onze professoren geven les aan Duitse en Oostenrijkse universiteiten.

Les Écritures, dans leur intégralité, nous enseignent à prier Dieu seul.
De volledige Schrift leert ons om alleen tot God te bidden.

Cependant, ceux-ci n'enseignent pas l'évangile de la justice de Dieu.
Dit is echter niet de leer van het evanglie van God's gerechtigheid.

Ils les reçoivent dans un orphelinat et leur enseignent la vraie religion.
Die worden in een weeshuis opgenomen waar hun de ware godsdienst wordt onderwezen.

Les Écritures nous enseignent que selon la foi des enfants des hommes.
De Schrift leert ons Dat in de zaak van het geloof onder de mensenkinderen.

Les maîtres du Conseil de Lumière n'enseignent pas ouvertement en public.
De meesters van de Kosmische Raad van Licht onderrichten niet openlijk voor het publiek.

Les kits et vous enseignent comment réparation il.
Wij zullen de vrije reparatieuitrustingen aanbieden en onderwijs u hoe reparatie het.

Les kits et vous enseignent comment réparation il.
Wij zullen de vrije reparatieuitrustingen aanbieden en zullen u hoe reparatie het onderwijzen.

Les notions de géologie nous enseignent que la terre est divisée en trois couches:.
Elementaire geologie leert ons de Aarde opgedeeld wordt in drie lagen:.

Hoe "enseignent" te gebruiken in een Frans zin

Ils enseignent aussi aux externes (bénévolement).

Ils lui enseignent une estime de lui.

Parce qu’ils enseignent l’impiété au peuple d’Élohim.

Ces esprits parlent et enseignent comme nous.

Elles enseignent comme doctrine des commandements d’hommes.

Ceux qui enseignent recevront ici d'utiles leçons.

Les arts martiaux nous enseignent la non-violence.

Chez Vivaling, les profs enseignent par Skype.

Certains enseignent la musique dans différents établissements.

Lycées enseignent tous aller en voyage d'affaires.

Hoe "onderwijzen, geven les, leren" te gebruiken in een Nederlands zin

Foodprofessionals onderwijzen bloggers het voedsel abc.

Steeds meer leraren onderwijzen chi kung.

Leraren geven les via het Digibord.

Zij geven les aan middelbare scholieren.

Wij geven les volgens CWO opleiding.

Waarom kiezen wij voor leren leren?

Harley davidson leren jack voor heren.

Onderwijzen van long-diseaseolder mensen omgaan met.

klanten Onderwijzen van cambridgecancer diagnose en.

Verspilling van vragen, het onderwijzen 7-8.