Wat Betekent EST COMMUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is gebruikelijk
• is gemeenschappelijk
• komt vaak
• is normaal
• is algemeen

Voorbeelden van het gebruik van Est commun in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est commun.
Dat is normaal.

Tu m'excuseras, mais… il est commun.
Neem me niet kwalijk, maar hij is ordinair.

C'est commun dans ce genre d'attaque.
Het komt vaak voor bij dit soort hersnbloeding.

Donc c'est commun.
Het is standaardspul.

Dans la famille Ying Tong, est commun.
In Ying Tong familie, is gemeenschappelijk.

Elle pense que c'est commun, déjà vu, pathétique.
Zij denkt dat het platvloers is, traditioneel, verschrikkelijk.

Est-ce que ce degré d'intimité est commun en 2015?
Is deze manier van intimiteit normaal in 2015?

C'est commun dans le coin, et ils ont de drôles de têtes.
Ze komen hier vaak voor en zien er zo grappig uit.

Et j'imagine que le sentiment nous est commun.
Ik vermoed dat het voor ons beiden geldt.

Cet avis est commun, mais c'est parce que cela fonctionne.
Dit is algemeen advies, maar dat is omdat het werkt.

Certains souffrent de ålderssynhet qui est commun.
Sommige last van ålderssynhet die gemeenschappelijk is.

Démangeaisons doux est commun et ne sont pas une préoccupation.
Lichte jeuk komt vaak voor en is geen probleem.

La récente croissance rapide après des mois de croissance inactif ou subtile est commun.
Recente snelle groei na maanden van niet-actieve of subtiele groei vaak.

J'ai un point important qui est commun à cet égard.
Ik heb een belangrijk punt dat gebruikelijk is in die.

C'est commun pour les tops-models d'être engagées pour des soirées mondaines.
Het is normaal dat modellen worden ingehuurd om een evenement op te leuken.

Je ai un point important qui est commun dans le.
Het heeft een belangrijk punt dat gebruikelijk is in die.

Le cadre privé est commun avec l'hippodrome de Wolverhampton.
De privéomgeving wordt gedeeld met de Wolverhampton Racecourse.

Je dois un point important qui est commun à cet égard.
Ik heb een belangrijk punt dat gebruikelijk is in het.

C'est commun de réévaluer sa vie quand elle est sur le point de finir.
Het is normaal dat je je leven herbekijkt als bijna voorbij is..

Il a un point important qui est commun à cet égard.
Het heeft een belangrijk punt dat gebruikelijk is in die.

Tandis qu'en ligne l'achat est commun, il vient également avec des problèmes potentiels.
Terwijl online kopen gemeenschappelijk is, komt het ook met potentiële problemen.

Je ai un point important qui est commun dans le.
Ik heb een belangrijk punt dat gebruikelijk is in het.

L'engendrement humain est commun à l'homme et à la femme….
Het menselijk voortbrengen is gemeenschappelijk aan de man en de vrouw….

L'Uruguay Un pourboire de 10 pour cent est commun dans les restaurants.
Uruguay Een 10 procent tip gebruikelijk is in restaurants.

Un pourboire de 10 pour cent est commun dans les restaurants. Pérou.
Een 10 procent tip gebruikelijk is in restaurants. Peru.

Le Paraguay Un pourboire de 10 pour cent est commun dans les restaurants.
Paraguay Een 10 procent tip gebruikelijk is in restaurants.

Tout ce que nous faisons est commun sur les sites Web modernes.
Alles wat we aan het doen zijn is gebruikelijk op moderne websites.

Un pourboire de 10 pour cent est commun dans les restaurants. Le Venezuela.
Een 10 procent tip gebruikelijk is in restaurants. Venezuela.

Ce genre d'harcèlement global est commun dans les investigations fédérales.
Dit soort algemene intimidatie komt vaak voor bij federale onderzoeken.

Septante pour cent de ce volume est commun à toutes les agrégations.
Zeventig procent van dit lesvolume is gemeenschappelijk voor alle aggregaties.