Voorbeelden van het gebruik van Guidez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Guidez nous Sean!
Maestro, c'est vous qui nous guidez.
Guidez le chapeau.
Restez en ligne et guidez-nous jusque-là!
Blijf aan de telefoon en leid ons erheen!Guidez-nous, Seigneur.
Leid ons, o Heer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
S'il vous plaît, guidez-moi la méthode appropriée.".
Leid me alstublieft de juiste methode.".Guidez-nous… ou partez.
Et laissez votre esprit vous guidez… et vous surprendre.
Laat je geest je leiden en verrassen.Guidez-moi vers le produit approprié.
Leidt mij naar het juiste product.Mais si vous le trouvez impure, guidez ma main.
Maar als jullie hem onrein vinden, leid mijn hand.Guidez-le vers la crypte Van Elton.
Mécaniciens, électriciens, guidez les passagers vers les canots.
Guidez-les avec une prière, déclarez un jeûne.
Leid hen in een nationaal gebed. Verklaar een vasten.Donnez-lui la force et guidez-la pour reconduire chez elles ces pauvres âmes.
Geef haar kracht en leid haar zodat ze deze arme zielen thuis mag brengen.Guidez-moi. Mon coéquipier fera son inspection.
Leid me even rond terwijl m'n partner rondkijkt.Laissez les élèves être créatifs et guidez-les quand ils en ont besoin!
Laat studenten creatief zijn en begeleid ze wanneer Vous le guidez, lui léguez votre savoir.
Je begeleidt hem. Je geeft door wat je weet.Guidez nous-y Seigneur Machiavelli, puis partez.
Leidt ons daar, signor Machiavelli. Trek jezelf dan terug.Je guide bien. Vous guidez à la vénalité. Au mensonge et à la corruption.
Nee, jij leidt met omkoping, leugens, corruptie.Guidez votre réservoir à travers tous les niveaux pour finir le jeu!
Vous guidez naufragées sur la survie du chemin.
Je begeleidt schipbreukelingen op de overleving pad.Guidez votre voiture à travers les montagnes sans conduite hors la corniche!
Gids uw auto door de bergen zonder rijden uit de richel!Fluxion Fluxion Guidez votre vaisseau et les niveaux de l'avance en détruisant des ennemis.
Fluxion Fluxion Leid je schip en vooraf niveaus door het vernietigen van vijanden.Guidez par conséquent avec précaution les visiteurs vers les salles obscures.
Leid bezoekers daarom voorzichtig mee naar donkere ruimten.Guidez vos amis, et réglez le problème qui cause ces difficultés.
Guidez les usagers de votre parking et indiquez les emplacements réservés.
Gids de gebruikers van uw parking en wijs de gereserveerde parkeerplaatsen aan.Guidez vos villageois en essayant de convertir un groupe de païens masqués!
Gids uw dorpelingen als ze proberen om een groep gemaskerde heidenen om te zetten!Guidez votre partenaire en plaçant des marqueurs 3D sur des objets du monde réel.
Leid uw partner met behulp van 3D-markeringen op objecten in de werkelijkheid.Guidez-les sur des obstacles, sous des obstacles et vers Energon pour des points bonus.
Guidez les groupes d'utilisateurs connectés localement de votre téléphone ou tablette.
Gids klaslokaal-sized groepen van lokaal aangesloten gebruikers vanaf uw telefoon of tablet.
