Wat Betekent LE MORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dood
• de overledene
• de dood
• dode
• dood was
• het lijk
• doden
• de doden
• dooie
• dood bent

Voorbeelden van het gebruik van Le mort in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec le mort.
Met de overledene.

Le mort, Peter.
De overledene, Peter.

Qui est le mort?
Wie is de dode?

Le mort s'appelle.
De overledene heet.

Scanner le mort?
De doden fotograferen?

Le mort s'appelle Clay Garcia.
De overledene heet Clay Garcia.

J'ai fait le mort.
Doen alsof ik dood was.

Le mort qui te dévore, je ne l'ai pas vu.
Ik zag de dode die je kwelt niet.

Elle a entendu le mort dire.
Ze hoorde de overledene zeggen.

Le mort de Jersey remonte à l'automne 2000.
Het lijk in Jersey is van herfst 2000.

Vous avez déshabillé le mort?
Heb je de overledene uitgekleed?

Le rapide et le mort, monsieur.
De snelleren en de dood meneer.

Mais pourquoi M. Lenoir fait-il le mort?
Maar waarom deed hij alsof hij dood was?

Le mort avec un compte fictif,- Qui c'était?
Die dode met die neprekening, wie was hij?

On avait peur que le mort soit toujours vivant.
Ze waren bang dat het lijk nog steeds zou leven.

Elle a reconnu les chiffres du mur et elle connaissait le mort.
Ze herkende de cijfers en ze kende die dode.

Ils ont fait le mort jusqu'à ce qu'on s'approche.
Ze hielden zich dood tot we dichterbij kwamen.

J'ai plus besoin d'aide que le mort que vous avez élu.
Ik heb meer hulp nodig dan die dode die werd gekozen in Orange County.

Béni soit le mort qui s'éteint auprès du Seigneur.
Gezegend zijn de doden die voor de Heer sterven.

J'ai aussi joué l'officier Krupke. et le mort portoricain numéro quatre.
Ik speelde ook Officer Krupke en dode Puerto Ricaan nummer vier.

Wolfe, le mort a un tatouage de la mafia russe.
Wolfe, die dode man heeft een tattoo van de Russische maffia.

Dis, il faut faire le mort si un ours attaque?
Je moet toch doen of je dood bent als een beer je aanvalt?

Le mort est la pierre angulaire de chaque enquête pour homicide.
De doden zijn de hoeksteen van elk moordonderzoek.

Je suis devenu le Mort, le Destructeur de Mondes.
Ik ben de dood geworden, verwoester van werelden.

Le mort a été identifié: Paul Moutonnoir, chauffeur de transport de fond.
De overledene is geïdentificeerd als ene Paul Blankenship… een waardetransportchauffeur.

C'était moi, le mort. Je revis grâce à toi.
Maar ik was degene die dood was, en jij hebt mij teruggebracht.

Béni soit le mort qui meurt dans le Seigneur.
Zalig de doden, die in de Here sterven.

C'est pas moi le mort. Alors j'ai pas à me plaindre.
Ik ben niet de man die dood is, dus ik kan niet klagen.

Nous sommes tout le mort si nous ne reprenez pas contrôle.
We zijn allemaal dood als we de controle niet terug pakken.

On doit identifier le mort à la rave et découvrir qui l'a créé.
We moeten de dode van het feest identificeren en uitzoeken wie hem heeft gemaakt.

Hoe "le mort" te gebruiken in een Frans zin

Le pirate regarda le mort d'un air satisfait.

Mais le mort est bel et bien vivant.

Le mort est déplacé les pieds vers l'avant.

Bourdieu (Pierre), « Le mort saisit le vif.

Le mort n’est jamais mort. » (IM, 115)

Médium solitaire qui préfère le mort au vivant.

dois-je vraiment faire le mort comme c’est dit?

Qu’est-ce que le mort représente pour vous ?

Le mort vivant est un mort qui bouge.

Personne n'avait réussi à vaincre le mort seul.

Hoe "de overledene, dood, de dood" te gebruiken in een Nederlands zin

De overledene ontving een uitkering Ontving de overledene een Ziektewet- of andere uitkering?

Dood van Willem den Eerfte, 1721.

Kees ergert zich dood aan wildplassers.

De overledene had een identificatiepapieren bij zich.

Verwant aan hun plotselinge dood van.

Een verhaal waarin iedereen de overledene herkende.

Mensen gaan dood door zijn fout.

Broers en zussen erven van de overledene indien de overledene geen kinderen nalaat.

De dood gewaande kleindochter, die de dood bij zich draagt?

Een gewelddadige dood maakt weliswaar indruk.