Wat Betekent LES AUTRES DOCUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere documenten
• de overige documenten
• de andere stukken

Voorbeelden van het gebruik van Les autres documents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les autres documents;
Overige documenten;

Le contrat de location et les autres documents vous seront alors envoyés par la poste.
De huurovereenkomst en overige bescheiden zullen u dan per post worden toegezonden.

Les autres documents du paquet.
De overige documenten uit het pakket.

Contresigne les lettres et les autres documents émanant de l'assemblée générale;
Ondertekent mede de brieven en de andere stukken die van de algemene vergadering uitgaan;

Les autres documents sont envoyés au plus tard une semaine avant la date de la réunion.
De overige documenten worden ten laatste een week voor de vergadering verzonden.

Cependant, Sandvik ne s'engage pas à mettre l'information ni les autres documents du Site à jour.
Echter, Sandvik doet geen toezeggingen over het bijwerken van de informatie of andere materialen op de site.

Les autres documents, d'autres documents peuvent également être fournis sur demande.
De andere documenten, andere documenten kunnen ook op verzoek worden verstrekt.

Avoir fourni aux autorités compétentes la demande et les autres documents requis.
Ze hebben de aanvraag en de andere vereiste documenten ingediend bij de bevoegde autoriteiten.

Les autres documents sont remis aux citoyens à l'issue d'une session de formation ou d'éducation réussie.
De overige documenten worden aan burgers uitgereikt na de succesvolle voltooiing van een opleiding.

Les procès-verbaux des réunions et les autres documents sont communiqués dans la langue de l'auteur.
De notulen van de vergadering en de andere documenten worden overgemaakt in de taal van de auteur.

Les autres documents, établis à la demande de l'institution(par exemple les études), seront fournis dans la langue dans laquelle ils existent.
Andere documenten, die zijn opge steld op verzoek van de instelling, bij voorbeeld stu dies, worden verstrekt in de taal waarin zij bestaan.

De présenter la correspondance ou tous les autres documents nécessaires à l'exécution complète de l'audit visé à l'article 247.
Inzage te geven in de correspondentie en elk ander document dat noodzakelijk is voor de volledige uitvoering van de in artikel 247 bedoelde controle.

Les autres documents qui définissent les relations entre l'Utilisateur et Movavi sont les Conditions d'utilisation et le Contrat de licence utilisateur final(CLUF).
Andere documenten die de relatie tussen de Gebruiker en Movavi vastleggen zijn de Gebruiksvoorwaarden en de Gebruiksrechtovereenkomst(EULA).

Le cahier spécial des charges mentionne quels sont les autres documents et objets qui peuvent être mis à la disposition de l'adjudicataire pour faciliter son travail.
Het bestek vermeldt welke andere documenten en voorwerpen ter beschikking van de aannemer kunnen gesteld worden om zijn werk te vergemakkelijken.

Les autres documents, notamment les documents relatifs à l'élaboration de la politique ou de la stratégie, sont, autant que possible, rendus directement accessibles.
Andere documenten, met name documenten die verband houden met de ontwikkeling van beleid of strategie, worden zoveel mogelijk rechtstreeks toegankelijk gemaakt.

Il convient donc de veiller à ce qu'il soit aligné plus étroitement sur les autres documents qui fournissent des informations sur les instruments financiers de l'UE3.
Daarom moet ervoor worden gezorgd dat het verslag beter wordt afgestemd op andere documenten die informatie verschaffen over financieringsinstrumenten van de EU3.

La législation et les autres documents publics de l'Union européenne, ainsi que la version électronique faisant foi du Journal officiel de l'Union européenne, en 24 langues.
Alle wetgeving, andere documenten en de authentieke elektronische versie van het Publicatieblad van de EU in 24 talen.

Il incombe à l'Expéditeur de correctement compléter le Bordereau d'expédition ou les autres documents d'expédition, y compris la partie relative à la valeur déclarée.
De Afzender is verantwoordelijk voor het nauwkeurig invullen van de(Lucht) Vrachtbrief en andere vervoersdocumenten, met inbegrip van het invullen van de aangegeven waarde onderdeel.

Ces photos(ainsi que les autres documents ou textes, d'ailleurs!) apparaissent et disparaissent donc à un rythme effréné.
Deze foto's(evenals de andere documenten en teksten, overigens) verschijnen en verdwijnen dus in een steeds sneller ritme.

A cet effet, le pouvoir adjudicateur- dès le début- met, par voie électronique, à la disposition des opérateurs intéressés le cahier des charges et les autres documents éventuels.
De aanbestedende dienst stelt hiervoor vanaf het begin het bestek en de eventuele andere stukken elektronisch ter beschikking van belangstellende ondernemers.

Considérant que l'étiquette ou les autres documents devraient fournir les renseignements nécessaires aussi bien au contrôle officiel qu'à l'information du cultivateur;
Overwegende dat het etiket of ander document de voor de officiële controle en voor de teler noodzakelijke gegevens moet bevatten;

Les documents relatifs à des décisions qui n'ont pas encore été prises ou qui reflètent des discussions internes ne sont pas les mêmes que les autres documents.
Documenten die betrekking hebben op besluiten die nog niet zijn genomen, of documenten die interne discussies weergeven, zijn anders dan andere documenten.

Notre rapport annuel et les autres documents déposés auprès de l'Autorité des Marchés Financiers contiennent plus de détails sur ces risques et hypothèses.
Ons jaarverslag en andere documenten die worden verschaft aan de Autorité des Marchés Financiers bevatten meer gegevens over dergelijke aannames en risico's.

Il peut ramener les fichiers multimédia, les fichiers Office, les fichiers compressés et tous les autres documents de la carte mémoire SXS qui sont corrompus, inaccessibles ou illisibles.
Het kan mediabestanden, Office-bestanden, gecomprimeerde bestanden en alle andere documenten van de SXS-geheugenkaart die corrupt, ontoegankelijk of onleesbaar is terugbrengen.

Pour fermer la fenêtre de tous les autres documents sauf le document en cours, nous devons généralement fermer tous ces documents un par un manuellement.
Om het venster met alle andere documenten behalve het huidige document te sluiten, moeten we meestal al deze documenten één voor één handmatig sluiten.

Je donne pour supposées les différentes analyses qu'ont offertes les autres documents du Magistère universel, ainsi que celles proposées par les Épiscopats régionaux et nationaux.
Ik geef als uitgangspunten de verschillende analyses die de andere documenten van het universeel leergezag hebben geboden, evenals die welke door de regionale en nationale episcopaten zijn voorgesteld.

Lisez le NET-2-HOWTO et les autres documents pour les informations générale sur les réseaux et sur les fichiers de configuration que je propose de modifier.
Lees de net-2-HOWTO en de andere docs voor de algemene informatie over het netwerk en de config bestanden waarvan ik je aangeef die te wijzigen.

Les documents du marché mentionnent quels sont les autres documents et objets qui peuvent être mis à la disposition de l'adjudicataire pour faciliter son travail.
De opdrachtdocumenten vermelden welke andere documenten en voorwerpen ter beschikking van de opdrachtnemer kunnen worden gesteld om zijn werk te vergemakkelijken.

Les présentes Conditions d'utilisation du service et les autres documents évoqués dans celles-ci(y compris dans la section 1.3 ci-dessus) englobent les« Conditions» d'Eventbrite.
In deze Servicevoorwaarden en de andere documenten waarnaar hierin wordt verwezen(inclusief in Sectie 1.3 hierboven), worden de"Voorwaarden" van Eventbrite uiteengezet.

Les guides, les annonces officielles et les autres documents de ce type sont souvent très longs, de sorte que le novice ne trouve que difficilement les informations dont il a besoin6.
Handleidingen, officiële aankondigingen en ander informatiemateriaal is over het algemeen bijzonder omvangrijk, zodat nieuwkomers de benodigde informatie niet gemakkelijk kunnen vinden.6.

Hoe "les autres documents" te gebruiken in een Frans zin

Voir les propositions et les autres documents connexes.

Tous les autres documents requis dans l’ordre indiqué ci-dessous.

Les autres documents sont disponibles à partir de 1993.

Tous les autres documents (pastille orange) peuvent être commandés.

Tous les autres documents appartiennent aux ayants droits mentionnés.

Tous les autres documents sont versés au domaine public.

Les autres documents sont identifiés pour chacun des niveaux.

D’autant plus qu’aucun texte n’abroge les autres documents aujourd’hui.

Il n’écope d’aucune peine pour les autres documents copiés.

Les autres documents se trouvent à la page Documentation.

Hoe "de andere stukken, andere documenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Doe hetzelfde met de andere stukken schil.

Ook worden enkele andere documenten besproken.

Ook andere documenten worden mooi geprint.

Hoeveel punten zijn de andere stukken waard?

Soms zijn ook andere documenten nodig.

Andere documenten zullen hier naar verwijzen.

En herhaal het voor de andere stukken touw.

Andere documenten bewegen met iedereen mee.

Rol intussen ook de andere stukken deeg uit.

Andere documenten worden wel snel afgedrukt.