Voorbeelden van het gebruik van Présent document in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le présent document vise à.
De opzet van dit document is.Cet aspect esttraité à la partie 4.8 du présent document.
Dit wordt behandeld in punt 4.8 van deze paper.Le présent document se compose de neuf chapitres.
Ce problème est complètement résolu dans le présent document.
Dans le présent document, il a promis plus de:….
In deze paper wordt hij beloofde meer dan de:….Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
présent documentdocument word
documents parlementaires
documents officiels
documents justificatifs
un nouveau documentdocuments techniques
différents documentsles autres documentsseul document
Meer
Icônes Les icônes suivantes sont utilisées dans le présent document:.
Le présent document constitue le rapport final.
Het onderhavig document is het bedoelde eindverslag.Ces deux derniers points ne seront pas abordés dans le présent document.
Laatstgenoemde aspecten komen in dit document niet aan de orde.Le présent document constitue l'avis visé au décret.
Het voorliggende document is dit decretaal bedoelde advies.Les résultats détaillés de cet examensont repris en Annexe au présent document.
Le présent document est basé sur les définitions suivantes.
Vous trouverez les coordonnées despersonnes à contacter à la fin du présent document.
De contactgegevens vindt u aan het eind van dit beleidsdocument.Il a également été présent document qui a attiré l'attention de Weyl….
Pour plus de détails, voir le chapitreII partie Β du présent document.
Le présent document ne porte que sur les entraînements HyCap.
Het huidig document heeft enkel betrekking op de trainingen Hycap.Maintenant il n'est plus une excuse pour Misquoting le présent document, Comme cela s'est produit à maintes reprises dans le passé.
Nu is er verder geen excuus voor misquoting deze paper Zoals al herhaaldelijk gebeurd in het verleden.Le présent document détaillé certaines de ces initiatives.
In deze nota worden enkele afzonderlijke initiatieven uitvoeriger toegelicht.Avant de commencer, veuillez lire le présent document attentivement et respectez strictement les instructions.
Lees dit document zorgvuldig voordat u begint en volg de instructies nauwkeurig op.Le présent document a été établi pour l'usage interne des services de la Commission.
Dit dokument werd samengesteld voor gebruik binnen de Commissie.Aucune déclaration contenue dans le présent document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire.
Le présent document contient une profonde son célèbre théorème de fonction implicite.
Deze paper bevat zijn beroemde diepe impliciete functie stelling.Le présent document devrait préparer la voie à la normalisation.
Met dat document moet uiteindelijk de weg worden vrijgemaakt voor een standaardisatie.Le présent document ne sera examiné par le groupe de rédaction que le 17 janvier.
Onderhavig document zal pas op 17 januari door de redactiegroep worden behandeld.Le présent document a été établi pour l'usage inteme des services de la Commission.
Dit dokument is opgesteld voor intern gebruik door de diensten van de Commissie.La suite du présent document décrit les principales caractéristiques structurelles du MES.
In de rest van deze nota worden de structurele hoofdkenmerken van het ESM uiteengezet.Dans le présent document a Heaviside, pour la première fois, les conditions nécessaires pour transmettre un signal sans distorsion.
In deze paper Heaviside gaf, voor het eerst de voorwaarden die nodig zijn om een signaal zonder vervorming.Dans le présent document, il a construit une fonction qui a été continue, mais partout dans chaque intervalle, quel que soit le petit, il a longueur infinie.
In deze paper bouwde hij een functie die is continue overal, maar in elk interval, hoe klein ook, het had oneindige lengte.Dans le présent document, certaines relations de récurrence pur, contiguë polynôme intégrante des relations et des relations déclaré sans preuve.
In deze paper wordt een aantal zuivere herhaling betrekkingen, aaneengesloten polynoom betrekkingen en integraal betrekkingen zijn verklaard zonder bewijs.Dans le présent document, Hamilton a donné sa première déclaration de la fonction caractéristique appliquée à la dynamique et a écrit un second article sur le sujet l'année suivante.
In deze paper Hamilton gaf zijn eerste verklaring van de karakteristieke functie toegepast op de dynamiek en schreef een tweede artikel over het onderwerp het volgende jaar.Dans le présent document, il a donné ce que l'on appelle désormais le Gram-Schmidt orthonormalisation processus pour la construction d'une série orthogonale de fonctions d'un ensemble linéairement indépendants.
In deze paper gaf hij wat thans het Gram-Schmidt orthonormalisation proces voor de opbouw van een orthonormal set van functies van een lineair onafhankelijke set.
