Wat Betekent LES OBSTACLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• obstakels
• de obstakels
• belemmeringen
• de belemmeringen
• hindernissen
• de hindernissen
• de hinderpalen
• barrières
• de barrières
• handelsbelemmeringen
• van belemmeringen
• de horden
• belemmeren
• om de hindernissen

Voorbeelden van het gebruik van Les obstacles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai éliminé tout les obstacles.
Ik heb elk obstakel verwijderd.

ANNEXE II: Les obstacles aux écotechnologies.
BIJLAGE II: De barrières voor milieutechnologie.

Use votre souris pour arranger les obstacles.
Use je muis om de obstakels te regelen zou kunnen zijn.

Vous attendez les obstacles et de nouveaux records.
Je wacht op de obstakels en nieuwe records.

Ils exploitent toutes les failles, évitent tous les obstacles!
Ze benutten iedere maas, omzeilen ieder obstakel.

Il n'y avait pas eu les obstacles et les ennemis.
Was het niet voor hindernissen en vijanden geweest.

Les obstacles liés au respect des normes environnementales.
Problemen met betrekking tot de naleving van milieunormen;

Craze Truck contrôler votre camion pour sauter les obstacles.
Rage vrachtwagen controle uw truck om de hindernissen springen.

A cause de tous les obstacles qui parfois… se tiennent sur la route.
Door al de… obstakels die soms… in de weg staan.

Croatie-Slovénie:“Finalement! Les obstacles sont levés.
Kroatië-Slovenië: “Eindelijk! De hindernissen zijn uit de weg geruimd.

Les obstacles un certain 3D tels que le lich, le hourse etc.
Sommige 3D hindernissen zoals lich, hourse enz.

Qu'est-ce que le Règlement sur les Obstacles au Commerce(ROC)?
Wat is de verordening inzake handelsbelemmeringen (TBR)?

Les obstacles à l'exportation des ordures ménagères.
De belemmering van de uitvoer van afval van particuliere huishoudens.

Sautez au bon moment pour éviter les obstacles ou le fossé.
Spring op het juiste moment om de obstakels te ontwijken en niet in gaten te vallen.

Satan a jeté tous les obstacles à Lui, mais ne pouvait pas comprendre.
Satan wierp elk obstakel bij Hem, maar kon niet doorgronden.

Aussi longtemps que votre cause sera juste, ça signifie que vous pouvez traverser tous les obstacles.
Zolang je doel juist is… kun je elk obstakel overwinnen.

Les obstacles à l'émergence des nouveaux marchés européens du travail.
Belemmeringen voor het ontstaan van nieuwe Europese arbeidsmarkten.

Pouvoirs visant à réduire ou supprimer les obstacles à la résolvabilité.
Bevoegdheden voor het aanpakken of wegnemen van belemmeringen voor de afwikkelbaarheid.

Ensuite tous les obstacles imprévus du système peuvent être écartés.
Vervolgens kan elke onvoorziene ‘kink in de kabel' worden glad gestreken.

Les obstacles législatifs et réglementaires à l'activité des entreprises.
Hinderpalen voor het bedrijfsleven op het vlak van wetgeving en regelgeving.

Mais il doit d'abord franchir les obstacles naturels que constituent la Seine et la Somme.
Dit komt door de natuurlijke barrières die de Waal en de Maas vormen.

Les obstacles à la carrière scientifique sont extérieurs à la recherche elle-même.
Hun wetenschappelijke carrière wordt niet door de wetenschap zelf belemmerd.

Sautez par-dessus les obstacles et les progrès autant que possible à travers la forêt.
Spring over de obstakels en voorschotten zoveel als je kunt door het bos.

Les obstacles à la mobilité géographique n'ont pratiquement pas été pris en considération.
De barrières voor de geografische mobiliteit zijn nagenoeg ongemoeid gelaten.

Essayez de passer tous les obstacles et les pièges tout en gardant le camion équilibré.
Probeer om alle hindernissen en valkuilen passeren terwijl de truck evenwicht.

Les obstacles administratifs recensés peuvent être classés dans les catégories suivantes.
De geconstateerde administratieve hinderpalen kunnen in de volgende categorieën worden ingedeeld.

Éviter les obstacles, gagner la course et faire un score élevé….
Voorkomen van belemmeringen, de race te winnen en maak een hoge score….

Les obstacles éventuels à l'exécution de la législation existante devraient être examinés.
Mogelijke moeilijkheden bij de praktische tenuitvoerlegging van bestaande wetgeving zouden moeten worden aangepakt.

Dépasser les obstacles: des défis complexes exigent des solutions personnalisées.
Grensverleggende aanpak: complexe uitdagingen vereisen individuele oplossingen.

Éliminer les obstacles au partage des données spatiales entre autorités publiques.
Het wegwerken van hinderpalen voor de uitwisseling van ruimtelijke gegevens tussen overheidsinstanties.

Hoe "les obstacles" te gebruiken in een Frans zin

Les obstacles s'aligneront, les erreurs aussi.

J’évite les obstacles d’un naturel animal.

Bien sûr, les obstacles sont énormes.

Tous les obstacles peuvent être surmontés.

Les obstacles techniques sont peu fréquents.

Ils déjouent les obstacles qui pr-_____

Soyons réalistes, les obstacles sont nombreux.

Elle saute tout les obstacles parfaitement.

Les obstacles peuvent prendre plusieurs formes.

Pourtant, les obstacles ont été nombreux.

Hoe "obstakels, belemmeringen, de obstakels" te gebruiken in een Nederlands zin

Daartegen werden dan weer obstakels bedacht.

Belemmeringen voor drie embryonale staat waardoor.

Welke obstakels moet een P3O-model overwinnen?

Welke belemmeringen zou jij mogen opruimen?

Allerlei obstakels Kunnen dus nog opduiken.

Ook ruimtelijke belemmeringen worden hierin onderzocht.

Onderweg kwam hij veel obstakels tegen.

Michelin-banden konden immers alle obstakels verzwelgen.

Geweldige leercurve met steeds uitdagendere obstakels

De obstakels blijven nog twee jaar staan.