Wat Betekent LEURS NOTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun notities
• hun ratings
• hun aantekeningen
• hun cijfers

Voorbeelden van het gebruik van Leurs notes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lisez leurs notes.
Lees hun aantekeningen.

Vous serez notée sur base de leurs notes.
Je wordt beoordeeld naar hun cijfers.

Mais leurs notes sont mauvaises.
Maar hun punten zijn beroerd.

Cela peut avoir un impact direct sur leurs notes.
Dit kan direct van invloed zijn op hun cijfers.

J'ai leurs notes, je les convoque?
Shannahan. Ik heb hun notities gekopieerd?

Il les aidait à tricher, en truquant leurs notes. En clair.
Hij hielp ze de boel te bedriegen, sjoemelde met hun cijfers.

Convertir leurs notes sur les parties principales de la matière enseignée en un texte écrit et le pourvoir d'illustrations personnelles;
Hun notities van de belangrijkste leerstofonderdelen in een geschreven neerslag omzetten en voorzien van persoonlijke illustraties;

Les orateurs invités jettent un dernier coup d'oeil sur leurs notes.
De gastsprekers werpen een laatste blik op hun nota's.

Pour imprimer plusieurs contacts avec leurs notes dans Outlook, procédez comme suit:.
Voor het afdrukken van meerdere contacten met hun notities in Outlook, doet u het volgende:.

Nous avons raté la classe, mais nous espérons que les camarades de classe de transmettre leurs notes.
We misten klasse, maar we vertrouwen klasgenoten te geven hun notities.

Disons que vous devez imprimer un tas de contacts avec leurs notes dans Outlook, comment pourriez-vous le résoudre facilement?
Stel dat u in Outlook een aantal contacten met hun aantekeningen moet afdrukken, hoe kunt u dit dan gemakkelijk oplossen?

L'offre Evernote le service Cloud, de sorte que l'utilisateur peut avoir accès à leurs notes où ils veulent.
De Evernote biedt de Cloud Service, zodat de gebruiker toegang kan krijgen tot hun notities waar ze willen.

Les utilisateurs peuvent également enrichir leurs notes avec des fichiers multimédia stockés sur un modèle de la gamme TS-x31 et profiter d'un accès pratique à ces notes en utilisant l'application mobile Qnotes.
Gebruikers kunnen ook hun notities verrijken met mediabestanden die opgeslagen zijn op de TS-x31, en genieten van gemakkelijke toegang tot hun notities met behulp van de Qnotes mobiele app.

Creuser par le biais de leurs profils en ligne et de vérifier leurs notes au fil du temps.
Graven door hun online profielen en hun ratings in de tijd.

Pour évaluer la proportionnalité et une combinaison équilibrée de couleurs dans leurs notes, choisir la couleur dominante à droite, lier ensemble toutes les autres couleurs, diminuer ou augmenter la richesse tonale, arrêter le choix sur les peintures à l'échelle optimale.
De evenredigheid evalueren en een evenwichtige combinatie van kleuren in hun rangen, kies de juiste dominante kleur, alle andere kleuren samenbinden, verlagen of verhogen de tonale rijkdom, stop de keuze op de optimale schaal schilderijen.

Il faut s'interroger davantage, me semble-t-il, sur les conditions dans lesquelles les agences diffusent leurs notes.
Er dienen volgens mij meer vragen te worden gesteld over de voorwaarden waaronder de bureaus hun ratings naar buiten brengen.

Il est intéressant à cet égard les points de vue des utilisateurs, qui reflètent avec éloquence leurs notes Chaudières de pyrolyse sont les plus efficaces lorsque l'on travaille sur le bois sec.
Interessant is in dit verband op de standpunten van gebruikers, die welsprekend geven hun ratings Pyrolyse ketels zijn het meest effectief bij het werken op droog hout.

Quand une balle de frapper au champ extérieur, il ya un retard sur la réaction d'un joueur de champ en fonction de leurs notes.
Wanneer een bal hit aan het outfield, is er een vertraging op de reactie van een veldspeler op basis van hun ratings.

Dans le cas où vous voulez connaître plus de détails sur un modèle particulier vous pouvez vérifier leurs notes pour savoir ce que les autres pensent d'elles ou se rendre à leur profil.
Voor het geval dat je meer details wilt weten over een specifiek model dan kun je hun beoordelingen checken om te weten wat anderen van ze vinden of naar hun profiel gaan.

Seuls les objets que les adultes ont rassemblés dans leur fuite ont pu être sauvés: leurs carnets de croquis et leurs notes.
Het enige wat is bewaard zijn de dingen die de volwassenen in hun vlucht mee graaiden: hun schetsboeken en hun aantekeningen.

Et à l'école St. Cyres de Penarth, au pays de Galles, les finissants de 2018 du cours d'anglais langue étrangère travaillant avec iPad ont augmenté leurs notes de 3,8 points en moyenne pendant l'année, surpassant ainsi, pour la troisième année consécutive.
En in Wales hebben leerlingen bij St. Cyres School in Penarth tijdens 2018 voor hun lessen Engels als tweede taal hun cijfers met gemiddeld 3,8 punten laten stijgen, door te werken met iPad.

De nombreuses publications de mode ont tendance à inclure sur leurs pages bracelets à la mode 2016 photo avec les produits du verre italien augmenter immédiatement leurs notes.
Zoveel mode publicaties hebben de neiging op hun pagina's op te nemen in de mode armbanden 2016 foto met de producten uit de Italiaanse glas onmiddellijk hun ratings te verhogen.

Grâce à ces nouveautés, les utilisateurs découvriront une bien meilleure expérience de la prise de notes, et pourront créer et organiser leurs notes avec une plus grande efficacité au travail et dans la vie quotidienne.
Met deze toevoegingen kunnen gebruikers genieten van nog betere ervaringen bij het noteren en organiseren van hun aantekeningen met een grotere efficiëntie op het werk en het alledaagse leven.

Si trois contiennent de petites erreurs et trois de grosses fautes, je ne considèrerais pas que c'est un bon résultat, surtout si j'avais passé des années à travailler avec eux pour améliorer leurs notes.
Als er drie vraagstukken waren met kleine problemen en drie met grote problemen, zou ik dat niet als een goed resultaat beschouwen, vooral niet als ik al jaren met hen had gewerkt aan een verbetering van hun cijfers.

Burke et Wills continuèrent de marcher au nord, et, après de grandes difficultés fort obscurément relatées dans leurs notes, ils arrivèrent à un point où le flux de la mer couvrait les marécages, mais ils ne virent point l'océan.
Burke en Wills zetten hun reis in een noordelijke rigting voort, en na groote moeijelijkheden, die in hun aanteekeningen zeer onduidelijk worden verhaald, bereikten zij een punt waar de vloed de moerassen overstroomde; maar zij zagen den oceaan niet.

A l'exception de ce point de différenciation, chaque rallye se déroule de la même manière, à savoir: Mardi et mercredi: les deux premières journées sont destinées aux« reconnaissances» et permettent aux équipages de préparer leurs notes et de repérer la route. Jeudi: le« shakedown».
Maar op dat aspect na verlopen alle rally's op dezelfde manier: Dinsdag en woensdag: de eerste twee dagen zijn bedoeld om het terrein te verkennen en geven de teams de kans hun notities voor te bereiden en de route te leren kennen. Donderdag: de 'shakedown'.

On peut leur reprocher de ne pas avoir vu venir la crise, on peut leur reprocher la volatilité de leurs notes et des décisions intempestives dans l'annonce, notamment lorsqu'il s'agit des notes des dettes souveraines.
Ze kunnen worden bekritiseerd omdat ze de crisis niet hebben zien aankomen, ze kunnen worden bekritiseerd vanwege de onbetrouwbaarheid van hun ratings en vanwege de ongelukkige tijdstippen waarop ze besloten hun ratings aan te kondigen, zeker bij staatsschulden.

On est loin du temps où les premiers missionnaires employaient des cahiers d'exercices pour y coucher leurs notes et leurs dessins.
We zijn nu ver weg van de tijd toen de eerste missionarissen schrijfboeken gebruikten om daarin hun nota's en hun tekeningen te steken.

Les utilisateurs peuvent modifier leurs notes avec un éditeur web intuitif, prendre des captures d'écran à l'aide d'une extension Google Chrome ou de l'application de bureau Qsnap, enrichir leurs notes avec des fichiers multimédia stockés sur le TS-x31+, et profiter d'un accès pratique à leurs notes en utilisant l'application mobile Qnotes.
Gebruikers kunnen hun aantekeningen aanpassen met een intuïtieve web-editor, schermafdrukken maken met een Google Chrome extensie of de desktop Qsnap toepassing, om hun aantekeningen te verrijken met multimedia opgeslagen op de TS-x31+, en genieten van handige toegang tot hun aantekeningen via de Qnotes mobiele app.

Leur note figure dans le document 7614/11.
Hun nota is vervat in document 7614/11.

Hoe "leurs notes" te gebruiken in een Frans zin

Nombre d’entre eux préféraient scanner leurs notes manuscrites.

Les religions ne comparent jamais leurs notes !

Du coup, leurs notes en français sont catastrophiques.

Les utilisateurs peuvent désormais grouper leurs notes visuellement.

En clair : leurs notes les suivent partout.

Trois juges attribueront leurs notes aux photos présentées.

D'autres élèves m'ont communiqué leurs notes ( excellentes).

Eux aussi apportent leurs notes créatives à l’édifice.

Ils prendront leurs notes de façon originale !

Les sirops apportent leurs notes colorées et aromatiques.

Hoe "hun notities, hun aantekeningen, hun ratings" te gebruiken in een Nederlands zin

De jongeren leggen hun notities samen met die van hun buur.

Met deze iPad kunnen zij hun aantekeningen namelijk eenvoudig digitaliseren.

Hun aantekeningen zijn in de volgende almanakken ingeschreven: 1.

Ook docenten kunnen op deze manier hun notities delen met studenten.

Vind informatie over hen en hun ratings en hun prijsinformatie.

Deze leerlingen krijgen mappen waarin ze hun notities bundelen.

Hun notities kunnen nog steeds worden gelezen.

Hun aantekeningen vormden een belangrijke bijdrage aan de etnografische kennis.

Dit was overduidelijk in hun reacties en hun notities in onze gastenboeken.

In hun notities zouden ze de geselecteerde informatie snel moeten terugvinden.