Wat Betekent LEVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hief
• omhoog
• leva
• stond
• ophief
• op te heffen
• tilde zijn
• lev

Voorbeelden van het gebruik van Leva in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leva, Didier, Liège;
Leva, Didier, Luik;

Mme Chantal Leva, effectif;
Chantal Leva, werkend lid;

Je lui ai demandé de me prêter 50 leva.
Ik vroeg hem me 50 lev te lenen.

Jésus leva les yeux et dit:.
Jezus sloeg zijn ogen op en zei:.

Où acheter la monnaie bulgare?, Leva.
Waar de Bulgaarse munt?, Leva te kopen.

La séance est leva à 23 h 25.
De vergadering wordt gesloten om 23.25 uur.

Jacob leva les yeux, et regarda;
En Jakob hief zijn ogen op en zag;

DIN acier déplacées Leva synthétisé.
DIN ontheemden staal Leva gesynthetiseerd.

Et Jésus leva les yeux en haut, et dit:.
En Jezus hief de ogen opwaarts, en zeide:.

Je sais que tu gagnes 300 leva par mois.
Ik weet dat je 300 lev per maand verdient.

Marie leva son t-shirt au-dessus de sa tête.
Maria trok haar shirt over haar hoofd.

Tout comme Kṛṣṇa, enfant, leva une colline.
Net zoals Kṛṣṇa als kind een heuvel optilde.

Jésus leva les yeux au ciel, disant:.
Jezus sloeg zijn ogen op naar de hemel, gezegde:.

Ils ont tous deux kneebent puis le capitaine leva et dit:.
Beiden kneebent en vervolgens de kapitein omhoog en zei:.

Jésus leva les yeux au ciel et a prié:.
Jezus sloeg zijn ogen op naar de hemel en bad:.

Voici à quelle occasion il leva la main contre le roi.
Dit is nu de zaak, waarom hij de hand tegen den koning ophief.

Il leva une main et a tiré les Chevaliers à un contenu.
Hij stak een hand en trok de ridders met een content.

J'aimerais te laisser partir et perdre 700 000 leva mais.
Ik wil dat je hier mee weg komt, al kost het me 700.000 leva maar.

Le chasseur leva les épaules en signe d'ignorance.
De jager haalde de schouders op ten teeken van onwetendheid.

Et la troisième opinion est qu'il leva la jambe de force.
En de derde mening is dat hij tilde zijn been krachtig.

Le Maitre leva la main pour l'interrompre et dit:.
De Meester onderbrak hem door zijn hand op te heffen en zei:.

Mon père me regarda fixement, puis leva ses sourcils blancs hirsutes surprise.
Mijn vader keek me wezenloos, Vervolgens tilde zijn ruige witte wenkbrauwen van verbazing.

Il leva une main et a tiré les Chevaliers à un contenu.
Hij stak een hand en de Ridders getrokken om een inhoud.

Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée;
En de koning Salomo deed een uitschot opkomen uit gans Israel;

Il leva le visage vers la fenêtre, et dit: Qui est pour moi? qui?
En hij hief zijn aangezicht op naar het venster, en zeide: Wie is met mij? Wie?

D'Artagnan leva la tête et poussa un cri de joie.
D'Artagnan richtte het hoofd omhoog en slaakte een vreugdekreet.

Et Menahem leva l'argent sur Israël, sur tous ceux qui avaient de la fortune, pour le donner au roi d'Assyrie: de chacun cinquante sicles d'argent.
Menahem hief dit geld van Israel: alle personen van vermogen moesten den koning van Assyrie ieder vijftig sikkel zilver geven.

Le jésuite leva les bras au ciel, et le curé en fit autant.
De jezuïet hief de handen ten hemel; de pastoor deed evenzoo.

Matthieu se leva et conduisit Jésus et les apôtres chez lui.
En hij stond op en ging met Jezus en de apostelen naar zijn huis.

Luxembourg leva le siège de Mons et les négociations avec l'Espagne avancèrent.
Luxembourg hief de belegering van Bergen op en de onderhandelingen met Spanje werden voortgezet.

Hoe "leva" te gebruiken in een Frans zin

Katherine leva les yeux aux ciel.

Astaroth leva les yeux vers Mido.

Lentement, Alara leva son bras restant.

Jena leva les yeux aux cieux.

Charlie leva les yeux aux ciel.

Sam leva les yeux vers lui.

Shawn leva les yeux aux ciels...

Sawyer leva les yeux vers elle.

Sylve leva les yeux vers Keroya.

Alors l’archange Michel leva son glaive.

Hoe "hief, stond, omhoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Oud-minister Uri Rosenthal hief het glas.

Saronse hief dapper zijn hoofd op.

Richting Eindhoven stond korte tijd file.

Wouter Weylandt stond niet meer op.

Hierbij stond het algemeen kiesrecht centraal.

Mijn werknemer [I] stond daar bij.

Hij kijkt ook leuk omhoog trouwens!

Dat apparaat stond toch altijd aan.

duphalac kopen egypteWetenschappelijk onderzoek stond het.

Burgemeester Wallage stond aan haar zijde.