Voorbeelden van het gebruik van Lui dis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lui dis pas.
Ou je lui dis tout.
Lui dis rien, elle tient pas sa langue.
Et je lui dis tout.
Lui dis pas ce que je viens de te dire. Viens.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dit la vérité
les gens disentdit quelque chose
rien à diredire une chose
jésus ditdire un truc
dis bonjour
père ditdieu dit
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Attends, je lui dis:"Qui est P?
Ne lui dis jamais ce qu'il doit faire.
Reste loin de Michaela ou je lui dis qui tu es.
Je lui dis tout!
Je lui dis que vous êtes rentré?
Il pense que je lui dis:" Prends-moi en photo.
Je lui dis:"Maman, je croyais que tu étais morte.
Je lui dis rien du tout.
Ne lui dis rien, papa.
Ne lui dis rien. Rien du tout.
Tu lui dis rien, pour le mec.
Je lui dis que tu es trop occupé.
Je lui dis:"Les Belges", et il crie.
Et je lui dis:"Attends, attends, attends.
Tu lui dis le contraire… Je te tue!
Je lui dis"Non, tu peux pas le tuer.
Ne lui dis pas, ne dis rien, papa.
Je ne lui dis pas que l'horloge indiquait 9 h 14.
Ne lui dis pas que j'ai déjà mangé un beignet.
Je lui dis que c'est plus rapide, que c'est la dernière mode.
Je lui dis: J'essayerai de faire quelque chose pour vous.
Ne lui dis jamais que je t'ai dit ça!
Je lui dis que c'est trop dangereux, mais elle rit.
Tu lui dis rien, il te dit rien non plus.
Tu lui dis:"Viens donc te blottir sous les couvertures?