Wat Betekent LUI EXPLIQUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitleggen
• hem uit te leggen
• haar te vertellen

Voorbeelden van het gebruik van Lui expliquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lui expliquer quoi?
Wat uitleggen?

Je dois lui expliquer.
Ik moet het uitleggen.

Lui expliquer.
Ik ga het hem uitleggen.

Laisse-moi lui expliquer.
Laat mij het uitleggen.

On va lui expliquer ce qu'on a appris aujourd'hui.
We gaan haar uitleggen wat we vandaag hebben geleerd.

Vous voulez le lui expliquer?
Wil jij het uitleggen?

Et… lui expliquer pourquoi il devait s'excuser.
En hem uitleggen waarom hij zich moest verontschuldigen.

Je dois tout lui expliquer.
Ik moet het haar uitleggen.

J'ai dû lui expliquer à quel point c'était soudain.
Ik probeerde hem uit te leggen hoe onverwacht het kwam.

Pourrais-tu lui expliquer?
Leg jij het haar uit?

Je vais lui expliquer que je ne peux plus la voir.
Ik zal haar vertellen dat ik haar niet meer kan zien.

Je devrais le lui expliquer?
En jij wilt dat ik dat uitleg?

Il faut lui expliquer gentiment qu'il va devoir repousser.
U moet haar uitleggen dat ze haar lunch uit moet stellen.

Alors laissez-moi lui expliquer.
Laat mij het dan uitleggen.

J'ai dû lui expliquer que tu exagérais.
Ik moest uitleggen dat je graag overdrijft.

J'ai essayé de lui expliquer.
Ik heb geprobeerd hem dat te vertellen.

Il fallait lui expliquer pourquoi on était pas à la maison près du lac.
Ik moest uitleggen waarom we niet in het vakantiehuis waren.

J'ai du tout lui expliquer.
Ik moest het allemaal uitleggen.

Comment lui expliquer le monde sans altérer son esprit?
Als ik haar uitleg hoe de wereld in elkaar zit, ontmoedig ik haar?.

J'ai essayé de lui expliquer!
Ik heb geprobeerd het haar te vertellen.

J'ai essayé de lui expliquer que tout pronostic n'est qu'une moyenne.
Ik probeerde haar uit te leggen dat prognoses gemiddelden zijn.

C'est ce que j'ai essayé de lui expliquer.
Dat probeerde ik haar te vertellen.

J'ai essayé de lui expliquer, mais j'ai pas réussi.
Ik wilde het uitleggen, maar dat kon ik niet.

Je peux lui parler. Je dois lui expliquer.
Ik moet het hem uitleggen.

Au moins, je pourrais lui expliquer que tu me forces à le manger.
Die kan ik tenminste uitleggen dat jij me dwingt hem op te eten.

Juste du chef Taylor pour que je puisse lui expliquer.
Enkel Chief Taylor om hem te briefen.

Je suppose que nous devrions tout lui expliquer… afin qu'elle puisse nous aider.
Laten we het haar uitleggen, dan kan ze ons helpen.

Je vais é crire à M. Hobbs et lui expliquer.
Dus ik ga meneer Hobbs schrijven om het hem uit te leggen.

Nous pouvons lui expliquer comment nous imaginons la courte vie de notre fille.
We kunnen hem uitleggen hoe wij ons het korte leven van onze dochter voorstellen.

J'ai essayer de lui expliquer, maman.
Ik heb geprobeerd het hem uit te leggen, mama.

Hoe "lui expliquer" te gebruiken in een Frans zin

Il saura lui expliquer comment enlever celui-là.

Son père doit lui expliquer ça aussi.

Alors Adam essayait de lui expliquer pourquoi.

Lui expliquer la méthode avec des mots...

Raveau d'Arkebion pour lui expliquer la situation.

Il faut lui expliquer pour qu’il comprenne.

Ayumie regarda Miyabi lui expliquer la situation.

Lui expliquer pourquoi j'ai disparu cet été.

Je vais lui expliquer tout cela calmement.

Vous pouvez lui expliquer ça par exemple...

Hoe "haar te vertellen, uitleggen, hem uit te leggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is het dat Dorothy haar te vertellen had?

Uitleggen devices Gebruik inhalatietoestellen: Uitleg a.d.h.v.

Jackson vroeg hem uit te leggen wat dat betekende.

Klier test kan operatietafel uitleggen enkele.

Weerspiegelt het uitleggen van bloedvaten geeft.

Uitleggen waarom bepaalde conclusies genomen worden.

Uitleggen enkele van 2014 actavis pharma.

Diabetes, het uitleggen van sepsis en.

Uitleggen wat jouw bedrijf uniek maakt.

Ik probeerde hem uit te leggen hoe dat voor mij anders lag.