Voorbeelden van het gebruik van Manuscrit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel manuscrit?
Wat voor manuscript?Je vous ai apporté le manuscrit.
Le manuscrit de Paranor est ici.
De Codex van Paranor is hier.Où est ce manuscrit?
Waar is deze codex?Le manuscrit contient 97 miniatures.
As-tu le manuscrit?
Heb je het manuscript?Le manuscrit est rédigé en moyen français.
Quel beau manuscrit.
Een oud manuscript.Le manuscrit se trouve à la British Library.
De manuscripten bevinden zich in de British Library.Et j'ai enterré… ce manuscrit.
Hier, in dit manuscript.Son dernier manuscrit n'a pas été retrouvé.
Originele manuscripten ervan zijn niet teruggevonden.Mais tout ce qui est écrit dans le Manuscrit se réalise.
Maar wat in de Codex staat, gebeurt ook.Le premier manuscrit(Codex A) est incomplet.
Je suis aussi faire untas de modifications à mon livre manuscrit.
Ik ben ook bezig met eenstelletje herzieningen van mijn boek manuscript.Darwin reçut le manuscrit le 18 juin 1858.
Ce manuscrit contient le texte complet du Evangiles.
Deze codex bevat de volledige tekst van de Evangeliën.Samsung peut désormaiségalement convertir du texte manuscrit en numérique.
Samsung kan nu ook handgeschreven tekst naar digitaal converteren.L'origine du manuscrit est difficile à déterminer.
Over de oorsprong van het handschrift is weinig bekend.Les textes corrompus étaient unproduit inévitable de la culture de manuscrit.
Corrupte teksten waren een onvermijdelijk product van de manuskrip cultuur.C'est tout en manuscrit… sur des bouts de papier.
Créez un projet amusantqui combine dessin, texte manuscrit et couleur.
Je werkt aan een inspirerendproject waarin tekenen, handgeschreven tekst en kleur samenkomen.Selon un manuscrit arabe, il faut inciser les bubons.
Écrivain mais aussi un Amérindien qui a mis sur pied un1400 pages seul manuscrit.
Schrijver maar ook een Native American,die alleen samen een 1400-pagina manuscript.Son manuscrit resta près de 60 ans dans une valise sans être lu.
HAAR MANUSCRIPT LAG BIJNA 60 JAAR ONGELEZEN IN EEN KOFFER.On estime que le manuscrit original comptait 462 folios.
Het kan worden berekend dat de oorspronkelijke codex bevatte 462 bladeren.Même manuscrit, le testament de ton père est assez clair.
Hoewel handgeschreven, is 't testament van je vader recht toe recht aan.Je vais découvrir par miracle son manuscrit terminé lors d'un vide-grenier ou quelque chose du genre.
Le manuscrit a été apporté de Sinai par Constantin Tischendorf en 1859.
De codex werd gebracht van de Sinaï door Konstantin von Tischendorf in 1859.Un manuscrit défectueux pourra être renvoyé à son auteur.
Manuscripten in slechte toestand kunnen aan de auteur worden geretourneerd.C'est ce manuscrit. Il peut te guérir, mais il est incompréhensible.
In dit manuscript staat je geneesmiddel, maar het is gebazel.
