MARGINALE IN NEDERLANDS

Vertaling van Marginale in het Nederlands

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0752

Voorbeelden van het gebruik van Marginale in een zin en hun vertaling

Couleur pour les clés approuvées confiance marginale.
Kleur voor marginaal vertrouwde sleutels.
La fraude sur les autres régimes reste marginale.
De fraude met de andere stelsels blijft marginaal.

Een marginale

( marginale , faible , marginalement )
Ce n'est pas simplement une mesure incitative marginale.
Dit is niet slechts een marginale stimulans.
La présence des régions les plus défavorisées dans les programmes européens de R & D reste encore marginale.
De minder ontwikkelde regio's nemen nog steeds een marginale plaats in de Europese O& O-programma's in.

Buitenbeentje

( marginale , faible , marginalement )
J'étais une marginale et je le ressentais comme ça.
Ik was een buitenbeentje, en zo voelde ik me ook.
J'ai été une marginale aussi une fois.
Ik was vroeger ook een buitenbeentje.
Andere zin voorbeelden
Influence marginale sur les niveaux d'emploi.
Marginale uitwerkingen op de werkgelegenheid.
Jusqu'il y a peu l'on considérait l'économie sociale ou plurielle comme marginale.
Tot voor kort beschouwde men de sociale of meerwaarden economie als marginaal.
Ces aménagements n'ont eu qu'une incidence relativement marginale sur le budget 1990.
Deze verschuivingen hadden slechts een vrij marginale invloed op de begroting 1990.
La part de celles-ci dans la production d'énergie n'est que marginale.
Het aandeel hiervan in de totale energieproductie is slechts marginaal.
Les énergies renouvelables ne sont plus une activité marginale.
Duurzame energie is geen marginale activiteit meer.
La productivité et les salaires ont enregistré une augmentation marginale.
Productiviteit en lonen stegen marginaal.
L'incidence sociale est marginale, quelle que soit l'option.
Het sociale effect van alle opties is marginaal.
La différence est en soi marginale.
Het verschil is overigens marginaal.
L'incidence globale des différentes options ne devrait être que marginale.
De diverse opties zullen vermoedelijk slechts een marginaal effect hebben.
Toute ma vie j'ai été une personne marginale.
Mijn hele leven heb ik me van mensen vervreemd.
C'est une marginale!
Par ailleurs, l'incidence sur la compétence réservée n'est que marginale puisqu'il s'agit d'une attribution identique à celle que détient déjà le tribunal.
Voorts is de weerslag op de voorbehouden bevoegdheid slechts marginaal daar het gaat om een identieke bevoegdheid als die welke de rechtbank reeds heeft.
C'est une... attitude qui restera extremement marginale jusqu'a la 2nde moitie du XXe siecle.
Dat is een... houding die extreem marginaal blijft tot de tweede helft van de 20e eeuw.
La commission la moins élevée( tranche marginale du barème) devrait descendre jusqu'à EUR 0,25 par transaction.
Het laagste( marginale) transactietarief zou EUR 0,25 per transactie moeten bedragen.
La charge administrative pourrait augmenter de manière marginale, par exemple si des feuilles de route facultatives sont fournies.
De administratieve lasten kunnen marginaal toenemen, bijvoorbeeld indien er vrijwillige stappenplannen ter beschikking worden gesteld.
Le fait qu'il ait approché une autre assistante juridique a une incidence marginale sur cette affaire.
Het feit dat hij nog een wetsassistente benaderde, heeft marginale invloed op deze zaak. Of je maakt het jezelf wijs.
L'incidence sur la compétence fédérale est marginale parce que le législateur régional a limité les dérogations au droit des sociétés.
De weerslag op de federale bevoegdheid is marginaal omdat de gewestwetgever de afwijkingen van het vennootschapsrecht heeft beperkt.
La réduction marginale des émissions de polluants souhaitée pouvait être atteinte uniquement avec un niveau élevé de dépenses financières.
De gewenste marginale reductie van de uitstoot van schadelijke stoffen zou echter alleen met enorme financiële kosten haalbaar zijn geweest.
Les perspectives d'avenir qui s'offrent aux sources d'énergie renouvelables ne sont en effet pas dépendantes d'investissements économiques, vu que leur part dans la production d'énergie demeurera marginale.
De toekomstperspectieven van hernieuwbare energiebronnen zijn niet afhankelijk van economische investeringen, aangezien hun aandeel in de energieproductie marginaal zal blijven.
La nouvelle réglementation ne satisfait nullement aux conditions de la réglementation différenciée et de l'incidence marginale.
De nieuwe regeling voldoet geenszins aan de voorwaarden van gedifferentieerde regeling en marginale weerslag.
ainsi empiété doit se prêter à un règlement différencié et l'incidence sur cette matière fédérale doit être marginale.
betreden moet zich tot een gedifferentieerde regeling lenen en de weerslag op de federale aangelegenheid moet marginaal zijn.
Le fait d'avoir des enfants pèse, mais de façon marginale, sur les taux d'activité fémi­nins.
Het hebben van kinderen is van, zij het marginale, invloed op de participatiegraad van vrouwen.
La dimension homme/femme chez les acteurs: une question toujours marginale dans de nombreux PAN.
Betrekken van belanghebbenden bij genderaangelegenheden is in veel NAP's nog steeds marginaal.
C'est pour cette raison que le critère pour mesurer le fonctionnement du marché unique est l'intensité marginale.
Vandaar dat de marginale intensiteit de maatstaf is waaraan de werking van de interne markt moet worden gemeten.

Uitslagen: 244, Tijd: 0.0752

Zie ook


est marginale
is marginaal verwaarloosbaar zijn
très marginale
zeer beperkte slechts een zeer marginaal een zeer marginale
rentabilité marginale
marginale rentabiliteit
reste marginale
blijft marginaal nog steeds marginaal
amélioration marginale
geringe verbetering lichte verbetering
encore marginale
nog steeds marginale nog marginaal
efficacité marginale
het marginale rendement marginale werkzaamheid
de manière marginale
geringe mate zijdelings op een marginale manier
n'est pas marginale
niet marginaal is
des dispositions en cause sur cette matière ne soit que marginale
de betrokken bepalingen op die aangelegenheid slechts marginaal is

"Marginale" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer