Voorbeelden van het gebruik van On devrait rentrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On devrait rentrer.
Vincent, on devrait rentrer.
Vincent, we moeten terug.On devrait rentrer.
We moet teruggaan.Pietari, on devrait rentrer.
On devrait rentrer.
We moeten naar huis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Allez, mon gars, on devrait rentrer.
Kom, we moeten naar huis.On devrait rentrer.
Je crois qu'on devrait rentrer.
Ik denk dat we naar huis moeten.On devrait rentrer.
We keren beter terug.Ça m'inquiète. On devrait rentrer.
Ik ben ongerust, we moeten naar huis.On devrait rentrer.
We moeten weer terug.À propos de Haley, on devrait rentrer.
Over Haley gesproken, we moeten terug.Non, on devrait rentrer.
Mais il est tard, on devrait rentrer.
Maar het is laat en we moeten naar huis.On devrait rentrer.
We moeten naar binnen gaan.Peut-être qu'on devrait rentrer.
On devrait rentrer.
Misschien moeten we teruggaan.Peut-être que l'on devrait rentrer?
On devrait rentrer à BitScan.
We moeten terug naar BitScan.Tu ne crois pas qu'on devrait rentrer?
Ik denk dat we terug moeten gaan. Zullen we gaan?On devrait rentrer, en attendant.
We moeten terug tot 't veilig is.Peut-être qu'on devrait rentrer se reposer.
Misschien moeten we naar huis gaan, even rust nemen.On devrait rentrer gratos.
Ça fait 1 heure qu'on marche. On devrait rentrer.
Allez, on devrait rentrer.
We moeten terug.Désolé de t'intérompre Willy, mais on devrait rentrer.
Sorry dat ik stoor, Willy maar, eh, we moeten naar huis toe.On devrait rentrer et appeler Gideon.
We moeten teruggaan en Gideon bellen.Il est presque minuit,les défis sont relevés, on devrait rentrer.
Het is bijna middernacht,de opdrachten zijn voltooid… we moeten terug.On devrait rentrer demain matin.
Misschien moeten we morgenochtend naar huis gaan.On devrait rentrer et faire un rapport sur ce qui s'est passé.
We moeten terug naar huis en rapporteren wat er is gebeurd.
