Wat Betekent ON TE DIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zeg
• ze zeggen
• zegt
• je hoort
• we zeggen
• je wordt gezegd
• zeggen
• je wordt gevraagd

Voorbeelden van het gebruik van On te dit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fais ce qu'on te dit.
Doe wat ik zeg.

On te dit de la contourner.
We vertellen jou om het te omzeilen.

C'est ce qu'on te dit.
Dat zeggen ze.

On te dit qu'il y a un choix a faire.
We zeggen dat we moeten kiezen.

Fais ce qu'on te dit.
Je doet wat ik zeg.

On te dit dès qu'on voit le coffre.- Bien reçu.
Je hoort 't zodra we de kluis vinden.

Fais ce qu'on te dit.
Je doet wat ikje zeg.

Fais ce qu'on te dit pour une fois. Et assieds-toi!
Doe eens wat je wordt gezegd en ga zitten!

Viens jouer, on te dit!
Kom spelen, zeggen we!

Quand on te dit que c'est ta destinée, tu dois écouter.
Als iemand zegt dat iets je lot is, dan luister je.

Fais ce qu'on te dit!
Doe wat je wordt gevraagd.

Donc parfois, on te dit des choses comme ça pour que tu ailles mieux.
Soms vertellen wij jou dingen waardoor je jezelf beter voelt.

Marino, quand on te dit.
Marino, wanneer ze zeggen.

On te dit qu'on te laissera partir, mais en fait, tu resteras.
Ze zeggen dat ze je laten gaan, maar ze houden je hier.

T'entends pas ce qu'on te dit?
Hoor je wat ze zegt?

Tu es ce qu'on te dit que tu es.
Je bent wat we zeggen dat je bent.

Ne crois pas tout ce qu'on te dit.
Geloof niet alles wat je hoort.

Fais ce qu'on te dit."Pétasse.
Doe wat je wordt gevraagd, trut.

Je me fiche de ce qu'on te dit.
Het scheelt me niet wat anderen zeggen.

Tu fais ce qu'on te dit ou il est mort.
Doe wat ik zeg of hij is dood.

Buckley, fais ce qu'on te dit!
Buckley, doe wat ik zeg.

Tu ne dois pas croire tout ce qu'on te dit!
Oh, Chris, je kan niet altijd geloven wat je hoort.

Tu sais ce qu'on te dit?
Weet je wat we dan zeggen?

Ne crois pas tout ce qu'on te dit.
Je moet niet alles geloven wat je hoort.

Je sais que tes joues rougissent quand on te dit que tu es jolie.
Ik weet dat je bloost als iemand zegt dat je mooi bent.

Tu vas faire ce qu'on te dit.
Je gaat precies doen wat ik zeg.

Tu crois tout ce qu'on te dit?
Geloof je alles wat je hoort?

Crois pas tout ce qu'on te dit.
Maar je moet niet alles geloven wat mensen zeggen.

Hoe "on te dit" te gebruiken in een Frans zin

Et arrête d'entendre ''oui'' quand on te dit clairement ''NON''.

On te dit pas de toutes les tester hein !

On te dit que ta femme reverra jamais ton enfant.

Tout commence quand on te dit d’amener deux photos d’identité.

On te dit qu’à la base ta pensées est innaceptable.

Quand on te dit que les possibilités sont immenses !

On te dit que c'est nul de payer pour ceci.

On te dit que le fusible n'a rien à voir.

de outes façons, on te dit plus rien, et toc!!!!

Eh oui, George, c’est des pro, on te dit !

Hoe "ze zeggen, ik zeg, zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zeggen bijna altijd: ‘geven, geven, geven’.

Ze denken wat ze zeggen en ze zeggen wat ze denken.

Ze zeggen dat wortelkanaal behandelingen veilig zijn.

Ik zeg ja, ben jij Theo, ik zeg ja.

Ik zeg bokt gedag!!!! • Bokt.nl Ik zeg bokt gedag!!!!

Ze zeggen wel je moet iets regelen, maar ze zeggen niet precies wat.

Ze doen wat ze zeggen en ze zeggen wat ze doen: gezond leven.

Tja, ik zeg maar zo, ik zeg maar niks.

Ze zeggen nooit: "Hoe klinkt zijn stem?

Ditzo beschuldigt niet, maar zegt sorry.