Voorbeelden van het gebruik van On vit ensemble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On vit ensemble.
We leven samen.Un bail… on vit ensemble.
On vit ensemble.
We wonen samen.Ils savent qu'on vit ensemble?
On vit ensemble?
Wonen we samen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
les gens viventvivre la vie
manière de vivrevivre ma vie
vivent dans la pauvreté
la joie de vivrepersonnes vivantbon vivrefamille vitune façon de vivre
Meer
Gebruik met bijwoorden
vit ici
je vis ici
comment vivrevous vivez ici
plus vivretu vis ici
vivent ensemble
vivent plus longtemps
il vit ici
vit maintenant
Meer
Gebruik met werkwoorden
Oh, mon Dieu, on vit ensemble.
O, mijn God. We wonen samen.On vit ensemble.
Wij wonen samen.Depuis quand on vit ensemble?
Sinds wanneer wonen we samen?On vit ensemble.
En we wonen samen.Depuis tout ce temps où l'on vit ensemble.
De tijd dat we samen leven.On vit ensemble.
Omdat we samenwonen.C'est vraiment super et on vit ensemble.
Echt geweldig, we wonen samen.Mais on vit ensemble.
We wonen samen.Pas simplement parce qu'on vit ensemble.
Niet alleen omdat we samen leven.Oui, on vit ensemble.
Ja, we wonen samen.T'es plus méchante depuis qu'on vit ensemble.
Weet je, je bent gemener nu we samenwonen.Mais on vit ensemble!
Maar we wonen samen!On vit ensemble.
Iedereen weet dat we samenwonen.Ton nom est Daniel Lawrence, on vit ensemble à Bayside, Queens.
Je heet Daniel Lawrence. We wonen samen in Bayside, Queens.On vit ensemble, tu m'as entraîné.
We zijn huisgenoten. Je traint me hard.Mais si on vit ensemble, ce sera toujours comme ça.
Maar als we samenwonen zal dat altijd zo blijven.On vit ensemble, mais on meurt seul.
Leef samen of sterf alleen.On vit ensemble, mais elle est distante.
We wonen samen en toch lijkt ze ver weg.On vit ensemble, et on a des rats.
Wij wonen samen en we hebben ratten.On vit ensemble, tu es enceinte de notre bébé.
We wonen samen. Je bent zwanger van me.On vit ensemble, et on en a parlé.
We leefden samen en hebben erover gepraat.On vit ensemble, on s'entraide.
We leven met elkaar. On vit ensemble… ou on meurt ensemble. .
We leven samen…- Of On vit ensemble, on travaille ensemble. On meugle ensemble. .
We leven met elkaar, Vu qu'on vit ensemble, on pourrait inviter des personnes à passer.
Nu we samenwonen, kunnen 
