Voorbeelden van het gebruik van Pourrait apporter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Votre site pourrait apporter que.
Uw website zou kunnen brengen dat.Pourrait apporter à notre événement dans votre magazine.
Zou kunnen brengen om ons evenement in uw magazine.Cela me ferait croire♪ ♪ en ce que demain pourrait apporter ♪.
It would make me believe what tomorrow could bring ♪.Votre site pourrait apporter que pour nous….
Uw website zou kunnen brengen dat ons….J'espère quele PPE repensera le soutien qu'il pourrait apporter à son contenu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
apportées les modifications
modifications apportéesapporté une contribution
apporter des modifications
soutien apportéaméliorations apportéesles modifications à apporterapporte un soutien
apporter des changements
apporter des réponses
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Un individu pourrait apporter environ £ 20 aussi dans un mois.
Ce serait une réponse utile que la Commission pourrait apporter à tous les citoyens européens.
Het zou een nuttig antwoord zijn dat de Commissie aan alle Europese burgers kan geven.Une personne pourrait apporter jusqu'à 20 lbs aussi dans un mois.
Een persoon zou kunnen werpen op £ 20 zelfs in een maand.Il semble pourtant qu'une révision de laconvention de Munich sur ce point pourrait apporter une solution à ce problème.
Een herziening van het Verdrag van Münchenop dit punt lijkt echter een oplossing voor dit probleem te kunnen bieden.Un tel effort actif pourrait apporter la relaxation nécessaire de la pensée que le rythme exige.
Dergelijke actieve inspanning zou kunnen brengen op de nodige ontspanning van denken die ritme nodig.Chaque morceau de cristal strass est entouré par un anneau d'orcréant un effet de scintillement qui pourrait apporter de la lumière dans une pièce sombre.
Elk stuk van kristal strass is omgeven door een goudenring creëren een glinsterend effect dat licht op een donkere kamer kon brengen.Bien qu'il suffit de sensibilisation que l'obésité pourrait apporter de nombreux maux, les individus ne possèdent pas beaucoup de contrôle sur leur poids corporel.
Hoewel er voldoende begrijpen dat obesitas kan leiden tot tal van omstandigheden, hebben mensen niet veel controle over hun fysieke lichaamsgewicht.Les ministres ont partagé le point de vue que les spécificités des maladies rares enfont un domaine où l'Europe pourrait apporter une forte valeur ajoutée.
De ministers deelden de mening dat zeldzame ziekten wegens hun specifieke kenmerken een gebiedvormen waarin Europa een grote toegevoegde waarde kan bieden.Oh… Songe à la dualité qu'il pourrait apporter dans le rôle de Norman.
Denk aan de dualiteit die hij de rol van Norman kan geven.L"horoscope du jeune homme et de la jeune fille est analysée pour tout problème de santé oud"accident majeur qui pourrait apporter la détresse à la famille.
De horoscoop van de jongen en ook van het meisje wordt geanalyseerd voor een belangrijk gezondheidsprobleem ofeen ongeval die leed aan de familie kon brengen.L'UE pourrait apporter une valeur ajoutée considérable avec une nouvelle initiative en faveur des chercheurs qui tirerait parti des réformes et des actions en cours.
Een nieuw initiatief voor onderzoekers dat zou kunnen bouwen op hervormingen en acties die nu aan de gang zijn, Mais votre mariage avec Condé pourrait apporter la paix à la France.
Quand il concerne l'amélioration de la longueur et la circonférence de votre pénis, des résultats irréversibles juste unextenseur de pénis fantastique pourrait apporter une garantie.
Als het gaat om het verbeteren van de lengte en omtrek van uw penis,gewoon een fantastische penis extender kan brengen gegarandeerd onomkeerbare gevolgen.Lorsque nous sommes arrivés ici mon père sacrifié beaucoup,donc il pourrait apporter moi et mes frères et sœurs en Amérique pour aller à l'école.
Toen we hier mijn vader geofferd velen zodat hij mij en mijn broers enzussen kon brengen naar Amerika om een opleiding te krijgen.Quand il porte sur l'augmentation de la longueur et aussi la circonférence de votre pénis, des résultats irréversibles juste unextenseur de pénis fantastique pourrait apporter une garantie.
Als het gaat om het vergroten van de lengte en ook de omtrek van uw penis,gewoon een fantastische penis extender kan brengen gegarandeerd onomkeerbaar resultaten.Avec tous les effets indésirablesont d'autres suppléments minceur qui pourrait apporter d'endommager la personne, le rend instable en ce qui concerne offrant aux clients le résultat, ils s'attendaient.
Met alle andere inwikkeling supplementenhebben bijwerkingen maakt die zou kunnen brengen over de persoon, schadelijke het unstable met betrekking tot het aanbieden van de klanten de resultaten zij verwacht.Quand il implique l'amélioration de la longueur ainsi que la circonférence de votre pénis,juste un extenseur de pénis merveilleux pourrait apporter des résultats permanents assurée.
Als het gaat om het verbeteren van de lengte en omtrek van uw penis,gewoon een heerlijke penis extender kon brengen verzekerde blijvend resultaat.Avec tous les effets négatifs d'autressuppléments minceur ont qui pourrait apporter à la possibilité de blesser la personne, le rend peu fiable en ce qui concerne donnant les clients le résultat, ils s'attendaient.
Met alle andere inwikkeling supplementen hebbennegatieve gevolgen maakt die zou kunnen brengen over de nadelige gevolgen voor het individu, het met betrekking tot het geven van de klanten het resultaat verwacht ze dat onbetrouwbaar.II a égale ment insisté sur la position géostratégique de Malteet la contribution que son pays pourrait apporter pour la paix et la stabilité en Méditerra née.
Hij wees op de strategische ligging van Malta ende bijdra ge die zijn land kan leveren aan vrede en stabiliteit in het Middellandse-Zeegebied.Le Conseil est-il convenu d'examiner d'urgence le soutien quel'UE pourrait apporter concrètement afin d'aider les Nations Unies à s'acquitter de leur mandat et de renforcer la présence onusienne en Sierra Leone au cours des semaines à venir.
De Raad is overeengekomen met spoed na te gaan welkepraktische steun de EU kan geven om de VN te helpen zijn mandaat te vervullen en de aanwezigheid van de VN in Sierra Leone de komende weken te versterken.Raleigh la vie est devenue si chaotiqueque Harriot a sollicité l'appui d'un mécène qui pourrait apporter plus de stabilité pour ses activités scientifiques.
Raleigh het leven was zo chaotisch datHarriot had getracht de steun van een mecenas die konden zorgen voor meer stabiliteit voor zijn wetenschappelijke bezigheden.Par conséquent, tout gain économique que l'accord pourrait apporter doit respecter nos normes élevées applicables aux domaines de l'environnement, de la santé et de la sécurité, du respect de la vie privée et des droits des consommateurs et des travailleurs.
Daarom moeten de economische voordelen die de overeenkomst kan bieden, voldoen aan onze hoge normen op het gebied van milieu, gezondheid en veiligheid, privacy, consumenten en de rechten van werknemers.Quand il consiste à élever la longueur ainsi que la circonférence de votre pénis,juste un excellent extenseur de pénis pourrait apporter des résultats irréversibles garantis.
Als het gaat om het verhogen van de lengte en omtrek van uwpenis, maar een uitstekende penis extender gegarandeerde onomkeerbare resultaten kunnen brengen.SABIC et l'université libre d'Amsterdam(VU) collaborent sur une nouvelletechnologie de la thermie solaire qui pourrait apporter, dans l'avenir, d'importants gains énergétiques durables.
SABIC en VU Amsterdam werken samen in nieuwetechnologie voor zonne-energie die in de toekomst kan leiden tot aanzienlijke, duurzame energiebesparingen.
