Wat Betekent POURRIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rot
• verrot
• slecht
• waardeloze
• rottend
• slechte
• rotte
• verrotte

Voorbeelden van het gebruik van Pourrie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai eu une journée pourrie.
Ik had een rot dag.

Pourrie jusqu'au coeur.
Rot tot in het klokkenhuis.

Un peu plus de viande pourrie?
Nog meer rot vlees?

Cette ville pourrie me convient bien.
Deze rot stad bevalt me wel.

J'ai une mémoire pourrie.
Ik ben slecht in onthouden.

Elle est pourrie… en tant que personne.
Alsof ze verrot is, als persoon.

Arbre malfaisant, pomme pourrie.
Duivelse boom, rotte appel.

Elle a eu une vie pourrie et elle est malheureuse.
Zij had een rot leven en voelt zich miserabel.

Et elle m'a donnée un fellation pourrie.
En ze pijpte slecht.

Pas d'argent. Nourriture pourrie. 16 heures par jour.
Geen geld, verrot eten, 16-urige werkdag.

Lieutenant, cette ville est pourrie.
Luitenant, dit is een rot stad.

L'image est pourrie, ne nous réjouissons pas trop vite.
Het beeld is slecht, dus geen klopje op de rug.

Doucement avec ta meth pourrie.
Weg met die waardeloze meth van je.

Tottenham: équipe pourrie, société pourrie..
Tottenham… slecht voetbal, en een slechte firm.

Celle avec la cuisine pourrie?
Is dit die met die waardeloze keuken?

Si je suis si pourrie… pourquoi ne pas me virer, alors?
Als ik zo slecht ben, waarom ontsla je me dan niet?

Chaque matin, la même blague pourrie.
Elke dag dezelfde slechte grap.

Cette récolte est pourrie, elle doit être labourée.
Dit gewas is verrot,- Het moet onder te worden geploegd.

Tous les animaux sentent la chair pourrie.
Elk dier ruikt rottend vlees.

L'infrastructure est pourrie, le quartier est mal-famé.
De infrastructuur is verrot, we zitten in een slechte buurt.

Mindhorn n'était pas une série pourrie.
Mindhorn was geen waardeloze serie.

Une plaque murale pourrie peut être partiellement renouvelée ou complètement.
Een muurplaat die rot is, kan gedeeltelijk vernieuwd worden of volledig.

Purée! La fin de ce film était vraiment pourrie.
Oh, man, het einde van die film was zo slecht.

C'est peut-être juste de la viande pourrie ou des œufs.
Misschien is het verrot vlees. Of eieren.

Je le connais. Ce fermier fait pousser de l'herbe pourrie.
Dat is die boer met die waardeloze wiet.

Pour siphonner l'essence de cette camionnette pourrie.
Ik zuig wat benzine uit dat verrotte busje daar.

Tant que la surface sous le carreau n'est pas pourrie.
Zo lang de onderlaag onder de tegel niet verrot is.

Mais je ne veux pas que tu te ballades avec de la nourriture pourrie.
Maar loop niet rond met rottend eten.

Parce que c'est mal et la maladie rend la viande pourrie.
Omdat het verkeerd en de ziekte maakt het vlees verrot.

Il cherchait Howie depuis 15 jours pour de la came pourrie.
Hij zocht Howie al twee weken vanwege slechte heroïne.

Hoe "pourrie" te gebruiken in een Frans zin

C'est comme une princesse pourrie gâtée.

Heu non, elle est pourrie celle-là).

Bon ici nuit pourrie comme d'hab'.

p'tin c'est tout pourrie cette censure...

Association pourrie qui mérite d'être effacée.

Encore une journée pourrie qui s'annonce...

Une soirée pourrie s'annonçait pour lui.

J’ai retrouvé l’ambiance pourrie des forums.

Cette semaine est pourrie, pourrie pourrie.

Calliopé est une enfant pourrie gâtée.

Hoe "slecht, rot, verrot" te gebruiken in een Nederlands zin

Een slecht bod trouwens, dat 3H-vraagt-om-een-stop.

Mijn vrouw zou zich rot lachen.

Catherine heeft slecht nieuws voor Veronique.

Dunne handdoeken die slecht vocht opnamen.

Goed voor vermogenden, slecht voor werkenden.

Wasgoed ruikt echter naar verrot water.

Straks heeft iedereen een verrot gebit.

Zij waren zich daar rot geschrokken.

Verrot geitenvlees met vliegen erop gegeten.

Mag seks nog wel slecht zijn?